οδηγίες χρήσης NIKON D70 BROCHURE

[. . . ] æHºAKH MHXANH SLR O ÂÓiÔÛÈ·ÛÌfi~ ÙË~ , , ËÊÈ·Î<~ Ê^ÙÔÁÚ·Ê>·~ Ì Nikon SLR Â>Ó·È ÙÒÚ· ̤۷ ÛÙ· fiÚÈ· Ù^Ó Ó·ÙÔÙ<Ù^Ó Û·~ Î·È Â>Ó·È ÌÂÁ·ÏÙÂÚÔ~ ·fi ÔÙ¤! Ô ÓÂÌ· >Û^ ·fi ÙËÓ OÏÔÎÏËÚ^̤ÓË ÈÔÊ>· ÈÎfiÓ·~ ÙË~ Nikon ¤ÁÎÂÈÙ·È ÛÙË ·ÊȤÚ^Û< ÙË~ Ó· ÚÔÛʤÚÂÈ È·ÚÎÒ~ ÛÙÔ~ ÂÏ¿ÙÂ~ ÙÈ~ ηÏÙÂÚÂ~ Î·È , ÂÏÙÈÛÙÔÔÈË̤ÓÂ~ Ê^ÙÔÁÚ·ÊÈΤ~ Ù¯ÓÔÏÔÁ>Â~, Ô ÚÔ¤Î, , ·Ó ·fi ÂηÂÙ>Â~ ·Ó¿ÙÍË~ ηÈÓÔÙÔÌÈÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ Î·È ÚÔËÁ̤Ó^Ó , , ËÊÈ·ÎÒÓ Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ. Ô ·ÔÙ¤ÏÂÛÌ· ÙË~ , , ËÏ<~ ·fiÔÛË~ ¤ÊÂÚ ÙË Nikon ÛÙË Ì·ÎÚÔ¯ÚfiÓÈ· ËÁÂÙÈÎ< ÙË~ i¤ÛË ·ÁÎÔÛÌ>^~ ÌÂÙ·Í Ù^Ó Î·Ù·ÛηÛÙÒÓ Ê^ÙÔÁÚ·ÊÈÎÒÓ Ì˯·ÓÒÓ. H Nikon D70 ·ÓÙÈÚÔÛ^ÂÂÈ ÙÔ , , ËÏfiÙÂÚÔ Â>ÂÔ Ù^Ó ÔÏÔÎÏËÚ^̤Ó^Ó Ù¯ÓÔÏÔÁÈÒÓ ÙË~ Nikon Î·È ÙÒÚ· ·Ù<, Ë Ï¤ÔÓ ÂÍÂÏÈÁ̤ÓË ÚÔÛ^ÈÎ< , , ËÊÈ·Î< SLR Â>Ó·È ¤ÙÔÈÌË Ó· ÂÎÏËÚÒÛÂÈ Ù· fiÓÂÈÚ¿ Û·~. H ·ÛÓ·ÁÒÓÈÛÙË ·fiÔÛË, Ë ÂÎÔÏ>· ÙË~ ÏÂÈÙÔÚÁ>·~, Ô ÛÓ·Ú·ÛÙÈÎfi~ ÚÔÛ^ÈÎfi~ ¤ÏÂÁ¯Ô~ Î·È ÙÔ ÛÛÙËÌ· ÔÏÈÎ<~ ÂÈÎfiÓ·~ Nikon Imaging System οÓÔÓ ÙËÓ , , ËÊÈ·Î< Ê^ÙÔÁÚ·Ê>· ÁÚ<ÁÔÚË ÎÈ ÂÎÔÏË Î·È Ù·Ùfi¯ÚÔÓ· ·ÂÏÂiÂÚÒÓÔÓ ÙË Ê·ÓÙ·Û>· Û·~ ÁÈ· Ó· ËÌÈÔÚÁ<ÛÂÙ ηٷÎÏËÎÙÈΤ~ ÂÈÎfiÓÂ~ Ô i· i¤ÏÂÙ ӷ ÙÈ~ Â>¯ÓÂÙ Û fiÏÔ~. [. . . ] OÈ ·ÏÏ·Á¤~ Ô Á>ÓÔÓÙ·È ÂÓ ÂËÚ¿ÔÓ Î·È ÂÓ Ô, ·iÌ>ÔÓ, Û ηÌ>· ÂÚ>Ù^ÛË, ÙËÓ ÔÈfiÙËÙ· ÙË~ ·Ú¯ÂÈÔiÂÙË̤ÓË~ ÂÈÎfiÓ·~ RAW. · ·Ú¯Èο ÂÔ̤ӷ Ù^Ó 12-bit ÂÂÍÂÚÁ¿ÔÓÙ·È ·fi ÙÔ Nikon Capture 4 Î·È ·ÂÈÎÔÓ>ÔÓÙ·È ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÒÓÙ·~ 16 bits ·Ó¿ ηӿÏÈ, ¤ÙÛÈ ÒÛÙ ÔÈ ÙÔÓÈΤ~ Î·È ÔÈ ¿ÏÏÂ~ ¯Ú^Ì·ÙÈΤ~ ÈÔÚiÒÛÂÈ~ Ó· ÌÔÚÔÓ Ó· Á>ÓÔÓ Ì ÔÌ·ÏfiÙÂÚË ÈÛÙfiÙËÙ·. MÔÚÂ>Ù ӷ ·ÔiËÎÂÛÂÙ ÔÔÈ·<ÔÙ ·fi ·Ù¤~ ÙÈ~ ·ÏÏ·Á¤~ ÂÈiÌÂ>Ù ^~ ¤Ó· Ó¤Ô TMÓÔÏÔ ÔËÁÈÒÓ<, ^~ ·Ú¯Â>Ô TIFF Ù^Ó 48-bit, < ^~ ·Ú¯Â>Ô JPEG, fiÙ·Ó ÚÔÙÂÚ·ÈfiÙËÙ· ¤¯ÂÈ Ë ·ÔÛÙÔÏ< ̤Û^ Internet. OEÓ· ¿ÏÏÔ ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· Â>Ó·È fiÙÈ Ù· ·Ú¯Â>· NEF ¤¯ÔÓ Û¯ÂÈ·ÛÙÂ> ÒÛÙ ӷ ÂÍ·ÛÊ·Ï>ÔÓ ÛÌ, ·ÙfiÙËÙ· ÚÔ~ Ù· ÂÌÚfi~, ·ÍÈÔÔÈÒÓÙ·~ fiÏÂ~ ÙÈ~ Ó¤Â~ Ó·ÙfiÙËÙÂ~ Ô i· ÚÔÛÙÂiÔÓ Û ÌÂÏÏÔÓÙÈΤ~ ÂÎfiÛÂÈ~ ÙÔ Nikon Capture. ÚÁ·Û>· Ì ÙÔ Nikon Capture 4 (ver. 4. 1) Î·È ·Ú¯Â>· NEF · H §ÂÈÙÔÚÁ>· AÔÌ¿ÎÚÓÛË~ ÙË~ TMÎfiÓË~ ¯ÚËÛÈÌÔÔÈÂ> ÌÈ· ÂÈÎfiÓ· ·Ó·ÊÔÚ¿~ Ô ¤¯ÂÈ ÙÚ·, ˯ÙÂ> Ì ÙË Ì˯·Ó<, ^~ ¯¿ÚÙË< ÂÓÙÔÈÛÌÔ ÙË~ ÛÎfiÓË~ ÙÔ ·ÈÛiËÙ<Ú· Î·È Î·ÙfiÈÓ ÂÍ·ÏÂ>ÊÂÈ ·ÙfiÌ·Ù· ÙËÓ ÂÌÊ¿ÓÈÛË ÛÎfiÓË~ ·fi ÙÈ~ Ê^ÙÔÁÚ·Ê>Â~ Û ÊÔÚÌ¿ NEF. AÙfi Â>Ó·È ¤Ó· ·ÎfiÌË ÈÛ¯Úfi ÏÂÔÓ¤ÎÙËÌ· ÙË~ Ï<, , Ë~ Û ÊÔÚÌ¿ NEF Î·È Ì>· ·ÎfiÌË ·ÔÎÏÂÈÛÙÈÎ< ηÈÓÔÙÔÌ>· ÙË~ Nikon. · K·ÏÙÂÚË ÂÂÍÂÚÁ·Û>· ·ÚÙ>·~ ÂÈÎfiÓ^Ó >Ó·È Ó·Ùfi Ó· Á>ÓÂÈ ·ÙfiÌ·Ù· ÌÈ· ÌÂÁ¿ÏË ÔÈÎÈÏ>· ÚiÌ>ÛÂ^Ó Î·È ·ÏÏ·ÁÒÓ Û ÔÔÈÔÓ<ÔÙ ·ÚÈiÌfi ·Ú¯Â>^Ó Î¿ÔÈÔ Ê·Î¤ÏÔ, ÁÈ· ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ¯ÚfiÓÔ Û ÂÚÈÙÒÛÂÈ~ fiÔ ÂÚÁ¿ÂÛÙ Ì ÔÏϤ~ Ê^ÙÔÁÚ·Ê>Â~ Ô ¤¯ÔÓ ÙÚ·, ˯ÙÂ> Û ·ÚfiÌÔÈÂ~ ÛÓi<ÎÂ~. · ËϯÂÈÚÈÛÌfi~ ÙË~ Ì˯·Ó<~ Ô Nikon Capture 4 ÌÔÚÂ> Ó· ÂϤÁ¯ÂÈ ÙÈ~ ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ~ ÚiÌ>ÛÂÈ~ Ï<, , Ë~ ÙË~ D70, fi^~ ÙÔ bracketing, ·fi ÙÔ PC < ÙÔ Mac Û·~ Ì ÙÔ Î·ÏÒÈÔ USB, ÂÓÒ ÔÈ Ê^ÙÔÁÚ·Ê>Â~ ÌÔÚÔÓ Ó· ÂÁÁÚ¿ÊÔÓÙ·È ·ÂiÂ>·~ ÛÙÔÓ ÔÏÔÁÈÛÙ< ηٿ ÙË È¿ÚÎÂÈ· ÙË~ Ï<, , Ë~. N¤Â~ Ó·ÙfiÙËÙÂ~ ÙÔ Nikon Capture 4 (¤ÎÔÛË 4. 1) · Ô ¶ÔÏÏ·Ïfi ¶·Ú¿iÚÔ ÈÎfiÓ^Ó (Multi Image Window) ÂÌÊ·Ó>ÂÈ ÂÈÎfiÓÂ~ ·fi ÔÏÏ·ÏÔ~ ʷΤÏÔ~ ^~ ÌÈ· ÛÂÈÚ¿ ÌÈÎÚÒÓ ÂÈÎÔÓÈ>^Ó ÂÚÂÙËÚ>Ô< ¿Ó^ ·fi ¤Ó· ÌÂÁ·ÏÙÂÚÔ ÂÚȤ¯ÂÈ ÙËÓ R AW MÈÓÈ·ÙÔÚ· Î·È ÍTMÂÙ ÔËÁÈÒÓÍ ·Ú¿iÚÔ MÈÓÈ·ÙÔÚ· Î·È ÍTMÂÙ ÔËÁÈÒÓÍ ¢ÂÔ̤ӷ ÂÈÎfiÓ·~ ÂÍÂÚÁ·Û>· iÌÈÛË. 1 ¢ÂÔ̤ӷ ÂÈÎfiÓ·~ ÂÍÂÚÁ·Û>· iÌÈÛË. 2 ¢ÂÔ̤ӷ ÂÈÎfiÓ·~ ÂÍÂÚÁ·Û>· iÌÈÛË. 3 MÈÓÈ·ÙÔÚ· Î·È ÍTMÂÙ ÔËÁÈÒÓÍ ¢ÂÔ̤ӷ ÂÈÎfiÓ·~ ÂÍÂÚÁ·Û>· ¶ÏËÚÔÊÔÚ>Â~ Ô ÙÚ¤¯ÔÛ· ÂÈÏÂÁ̤ÓË ÂÈÎfiÓ· ÁÈ· ÂÎÔÏfiÙÂÚË ·Ó·<ÙËÛË, ÂÈÏÔÁ< ÎÈ ÂÂÍÂÚÁ·Û>·. · H MÂ>^ÛË ÙÔ OEÁ¯Ú^ÌÔ moiré ÂÚÈÔÚ>ÂÈ ÂÌÊ·Ó>ÂÙ·È ÙÔ moiré Ô ÊÔÚ¤~ R AW R AW AÔi<ÎÂÛË Û ÊÔÚÌ¿ TIFF < JPEG · ÂÔ̤ӷ RAW ̤۷ ÛÙÔ ·Ú¯Â>Ô NEF È·ÙËÚÔÓÙ·È ¯^Ú>~ ·ÏÏ·Á<, ·ÓÂÍ¿ÚÙËÙ· ·fi ÙÔ fiÛÂ~ ÊÔÚ¤~ i· Á>ÓÂÈ ÂÂÍÂÚÁ·Û>· Ì ÙÔ Nikon Capture. ÔÚÈṲ̂ÓÂ~ fiÙ·Ó ÙÚ·, ¿Ù ÁÚ·Ì̤~ Ô ¤¯ÔÓ ÌÈÎÚ< ·fiÛÙ·ÛË ÌÂÙ·Í ÙÔ~. · YÔÛÙ<ÚÈÍË Ù^Ó ÓÂfiÙÂÚ^Ó ¯Ú^Ì·ÙÈÎÒÓ ÚiÌ>ÛÂ^Ó ÙË~ D70. Nikon Capture 4* ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÂ>Ù ·Ú¯Â>· NEF. · MÂÁ·ÏÙÂÚË Ù·¯ÙËÙ· Î·È ¿ÓÂÛË ÏfiÁ^ ÙÔ ÂÚÈÔÚÈÛÌÔ ÙË~ ·Ó¿ÁÎË~ ÁÈ· (OEÎÔÛË 4. 1, ¶ÚÔ·ÈÚÂÙÈÎfi) ÙËÓ ÔÏÔÎÏ<Ú^ÛË ÙË~ ·Ôi<ÎÂÛË~ ÚÔÙÔ ÂÈÛÙÚ¤, , ÂÙ ÛÙËÓ ÂÚÁ·Û>·. · YÔÛÙ<ÚÈÍË Ê>ÏÙÚ^Ó plug-in ÁÈ· ÌÂÁ·ÏÙÂÚË ÂÂÎÙ·ÛÈÌfiÙËÙ· Î·È ¯ÚËÛÈÌfiÙËÙ·. OE¯ÔÓ <Ë ÚÔÁÚ·ÌÌ·ÙÈÛÙÂ> Ó· ÎÎÏÔÊÔÚ<ÛÔÓ Plug-in ·fi ÙËÓ NIK Multimedia, Inc. · N¤· ÂÚÁ·ÏÂ>· ÂÂÍÂÚÁ·Û>·~, fi^~ Ô LCH editor Î·È ÙÔ Color booster. · AÂiÂ>·~ ÌÂÙ·ÙÚÔ< JPEG Û NEF Ô ËÌÈÔÚÁÂ> ÌÈÎÚfiÙÂÚ· ·Ú¯Â>· NEF ÁÈ· ÛËÌ·ÓÙÈΤ~ ÂÍÔÈÎÔÓÔÌ<ÛÂÈ~ ¯ÒÚÔ, ̤Û^ ÙË~ ÌÂÙ·ÙÚÔ<~ ÙÔ~ ¯^Ú>~ ¿ÓÔÈÁÌ· Î·È ·ÔÛÌ>ÂÛË ÙÔ Ú^ÙÔÙÔ. · ¶ÚÔÛi<ÎË ÙË~ ÂÈÏÔÁ<~ "Save and open with application" (AÔi<ÎÂÛË Î·È ¿ÓÔÈÁÌ· Ì ÂÊ·ÚÌÔÁ<) ÛÙÔ ÌÂÓÔ File. · ÈÏÔÁ< ·Ôi<ÎÂÛË~ ÌfiÓÔ ÂÈÏÂÁ̤Ó^Ó ÚiÌ>ÛÂ^Ó Û ¤Ó· TMÂÙ OËÁÈÒÓ. Ô Nikon Capture 4 ÚÔÛʤÚÂÈ ¤Ó· ÌÔÓ·ÈÎfi ÂÚÈ, ¿ÏÏÔÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û>·~ ÂÈÎfiÓ·~ Î·È Â>Ó·È ÙÔ ÌfiÓÔ ÚfiÁÚ·ÌÌ· Ô Û·~ >ÓÂÈ ÙËÓ Ï<ÚË ÈÛ¯ Ó· MÔÚÂ>Ù ӷ ÂÈÛÙÚ¤, , ÂÙÂ Î·È Ó· ÂÂÍÂÚÁ·ÛÙÂ>Ù < ÈÔÚiÒÛÂÙ ÔÛÈ·ÛÙÈο οi ÛÙÔȯÂ>Ô ÙË~ Ê^ÙÔÁÚ·Ê>·~, Û·Ó Ó· ÙËÓ ÙÚ·, ÔÛ·Ù ͷӿ Î·È ·Ùfi ¯^Ú>~ ηÌ>· ÌÂÙ·, ÔÏ< Ù^Ó ·Ú¯ÈÎÒÓ ÂÔ̤Ó^Ó < Ù^Ó ÚiÌ>ÛÂ^Ó ÙË~ ÂÈÎfiÓ·~. MÔÚÂ>Ù ӷ ·ÔiËÎÂÛÂÙ fiÛÂ~ ·Ú·ÏÏ·Á¤~ ÂÈiÌÂ>Ù ^~ ÌÂÌÔÓ^̤ӷ TMÂÙ OËÁÈÒÓ. OE¯ÂÙ ÛÙË È¿iÂÛ< Û·~ ÙËÓ Î·ÏÙÂÚË Î·È ÈÔ Â¤ÏÈÎÙË Ó·ÙfiÙËÙ· ÂÂÍÂÚÁ·Û>·~ ÂÈÎfiÓ·~ Û ÛÓ·ÛÌfi Ì ÔÏÙÈÌË ÂÍÔÈÎÔÓfiÌËÛË ÙÔ ¯ÒÚÔ ÛÙÔ ÛÎÏËÚfi Û·~ >ÛÎÔ. *· ·Ú¯Â>· NEF ·fi ÙËÓ D70 ··ÈÙÔÓ ÙÔ Nikon Capture ¤ÎÔÛË 4. 1 < ÌÂÙ·ÁÂÓ¤ÛÙÂÚË. · YÔÛÙ<ÚÈÍË ÊÔÚÌ¿ ·Ú¯Â>^Ó NEF, TIFF Î·È JPEG ­ Ô Nikon Capture 4 ÔÛÙËÚ>ÂÈ Ï<Ú^~ ÙËÓ ·ÂÈÎfiÓÈÛË Î·È ÙËÓ ÂÂÍÂÚÁ·Û>· ·Ú¯Â>^Ó NEF (RAW), TIFF Î·È JPEG. · H ̤iÔÔ~ Digital DEETM* ÂÊ·ÚÌfiÂÈ ÙÔ Î·Ù¿ÏÏËÏÔ ÔÛfi ÙÔÈÎÔ °ÎÚ·Ù<Ì·ÙÔ~¢ < °Î·, , >Ì·ÙÔ~¢ Û ÛÁÎÂÎÚÈ̤ÓÂ~ ÂÚÈÔ¯¤~ ÙË~ ÂÈÎfiÓ·~ ÁÈ· Ó· ·ÔÒÛÂÈ ÙÈ~ ÏÂÙÔ̤ÚÂÈÂ~ Ù^Ó Ê^ÙÂÈÓÒÓ ÛËÌÂ>^Ó Î·È Ó· ÂÈʤÚÂÈ ÁÂÓÈÎ< ÂÍÈÛÔÚÚfiËÛË ÙË~ ¤ÎiÂÛË~. *Ô Digital DEETM Â>Ó·È ÌÈ· Ù¯ÓÔÏÔÁ>· Ô ·Ó·Ù¯iËΠ·fi ÙËÓ Applied Science Fiction. · H MÂÙ·ÙÚÔ< οÚÔ Fisheye Û ¶·Ú·ÏÏËÏfiÁÚ·ÌÌÔ ÌÂÙ·ÏÏ¿ÛÛÂÈ ÙË È·ÁÒÓÈ· Á^Ó>· i¤·ÛË~ 180 Ù^Ó ÂÈÎfiÓ^Ó Ô ¤¯ÔÓ ÙÚ·, ˯ÙÂ> Ì ÙÔÓ Ê·Îfi AF DX Fisheye-Nikkor 10. 5mm f/2. 8G ED ÛÂ Ô È·ÊÔÚÂÙÈÎÔ~ 13 20 19 18 17 16 15 43 42 41 40 39 38 M¶OTM 1 14 2 3 4 5 6 11 13 12 22 23 24 25 21 ¶TMø 37 36 35 34 33 10 9 7 8 26 27 28 29 30 31 32 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 º^ÙÈÛÌfi~ LCD / KÔÌ> Format KÔÌ> ·ÓÙÈÛÙ¿iÌÈÛË~ ÙË~ ¤ÎiÂÛË~ KÔÌ> Ï<, , Ë~ ¢È·ÎfiÙË~ ÙÚÔÊÔÔÛ>·~ KÔÌ> ÂÈÏÔÁ<~ Ê^ÙÔ̤ÙÚÔ µÔËiËÙÈÎfi~ ÂÈÏÔÁ¤·~ ÂÓÙÔÏÒÓ KÔÌ> ÚÔÂÈÛÎfiËÛË~ , ¿iÔ~ Â>Ô AÎÚÔ¤ÎÙË~ USB (οÙ^ ·fi ÙÔ Î¿ÏÌÌ·) ÈÏÔÁ¤·~ ÙÚfiÔ ÂÛÙ>·ÛË~ KÔÌ> ·ÂÏÂi¤Ú^ÛË~ ÙÔ Ê·ÎÔ 11 12 13 14 15 16 AÎÚÔ¤ÎÙË~ ÙÚÔÊÔÔÛ>·~ DC-in (οÙ^ ·fi ÙÔ Î¿ÏÌÌ·) AÎÚÔ¤ÎÙË~ Video (οÙ^ ·fi ÙÔ Î¿ÏÌÌ·) YÔÔ¯< ÏÔÚÈÔ Ì˯·Ó<~ ¢¤ÎÙË~ ÂÚiÚ^Ó ÈÏÔÁ¤·~ ÏÂÈÙÔÚÁÈÒÓ A·ÛÊ¿ÏÈÛË ÙÔ ÊÏ·~ / ÈÏÔÁ< ÛÁ¯ÚÔÓÈÛÌÔ ÙÔ ÊÏ·~ / KÔÌ> ·ÓÙÈÛÙ¿iÌÈÛË~ ÙË~ ¤ÎiÂÛË~ Ì ÊÏ·~ ÓÛ^Ì·Ù^̤ÓÔ ÊÏ·~ 17 18 19 20 21 22 23 24 ¶¤ÈÏÔ ÂÍ·ÚÙËÌ¿Ù^Ó AÙÔ¯ÚÔÓÔ̤ÙÚË~ / µÔËiËÙÈÎfi~ Ê^ÙÈÛÌfi~ AF / §¿Ì· ÌÂ>^ÛË~ ÙÔ ÎÔÎÎÈÓ>ÛÌ·ÙÔ~ Ù^Ó Ì·ÙÈÒÓ ¶>ӷη~ ÂϤÁ¯Ô OEÓÂÈÍË ÂÛÙÈ·ÎÔ ÂÈ¤Ô KÔÌ> ·ÂÈÎfiÓÈÛË~ KÔÌ> Menu KÔÌ> ·ÈÛiËÛ>·~ (ISO) / ÈÎÔÓÈ>^Ó ÌÈÓÈ·ÙÔÚ·~ KÔÌ> ÈÛÔÚÚÔ>·~ ÏÂÎÔ (WB) / ¶ÚÔÛÙ·Û>·~ / µÔ<iÂÈ·~ 25 26 27 28 29 30 31 32 33 KÔÌ> ÔÈfiÙËÙ·~ / ÌÂÁ¤iÔ~ ÂÈÎfiÓ·~ (QUAL) / Zoom ·ÂÈÎfiÓÈÛË~ / Enter (ÂÈÛ·Á^Á<~ ÂÔ̤Ó^Ó) ¢È·ÎfiÙË~ ·ӷÊÔÚ¿~ ÚiÌ>ÛÂ^Ó YÔÔ¯< ÙÚÈfiÔ OifiÓË LCD KÔÌ> È·ÁÚ·Ê<~ AÛÊ¿ÏÂÈ· ÂÈÏÔÁ¤· ÂÛÙ>·ÛË~ AÛÊ¿ÏÂÈ· iÚ>·~ Ì·Ù·ÚÈÒÓ £Ú>· Ì·Ù·ÚÈÒÓ §¿Ì· ÚfiÛ, ·ÛË~ ÛÙËÓ Î¿ÚÙ· ÌÓ<ÌË~ 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 AÛÊ¿ÏÂÈ· iÚ>·~ οÚÙ·~ ÌÓ<ÌË~ £Ú>· οÚÙ·~ ÌÓ<ÌË~ ¶ÔÏ-ÂÈÏÔÁ¤·~ KÚÈÔ~ ÂÈÏÔÁ¤·~ ÂÓÙÔÏÒÓ KÔÌ> ÎÏÂÈÒÌ·ÙÔ~ AE/AF iÌÈÛÙÈÎfi ÈfiÙÚ·~ K¿ÏÌÌ· ÚÔÛÔÊi·ÏÌ>Ô ÛÎÔÂÙÚÔ ¶ÚÔÛÔÊi¿ÏÌÈÔ ÛÎÔÂÙÚÔ KÔÌ> ÏÂÈÙÔÚÁ>·~ Ï<, , Ë~ / ºÔÚÌ·Ú>ÛÌ·ÙÔ~ KÔÌ> Bracketing ÓÂ>ÍÂÈ~ ¿Ó^ ÔifiÓË~ 2 1 12 11 3 10 4 9 8 5 1 2 3 4 5 6 6 7 7 8 14 13 22 15 16 21 20 9 19 ·¯ÙËÙ· ÎÏÂ>ÛÙÚÔ / ÈÌ< ·ÓÙÈÛÙ¿iÌÈÛË~ ÙË~ ¤ÎiÂÛË~ / ÈÌ< ·ÓÙÈÛÙ¿iÌÈÛË~ ÙË~ ¤ÎiÂÛË~ Ì ÊÏ·~ / AÓÙÈÛÙ¿iÌÈÛË ÙË~ ÈÛÔÚÚÔ>·~ ÏÂÎÔ / AÚÈiÌfi~ Ï<, , Â^Ó bracketing OEÓÂÈÍË Â·ÈÛiËÛ>·~ (ISO) / AÙfiÌ·ÙË~ ÚiÌÈÛË~ ISO OEÓÂÈÍË Ì·Ù·Ú>·~ ÚfiÔ~ ÛÁ¯ÚÔÓÈÛÌÔ ÙÔ ÊÏ·~ ¶ÔÈfiÙËÙ· ÂÈÎfiÓ·~ M¤ÁÂiÔ~ ÂÈÎfiÓ·~ iÌÈÛË ÈÛÔÚÚÔ>·~ ÏÂÎÔ AÚÈiÌfi~ ÔÏÂÈfiÌÂÓ^Ó Ï<, , Â^Ó / AÚÈiÌfi~ ÔÏÂÈfiÌÂÓ^Ó Ï<, , Â^Ó ÚÈÓ ÁÂÌ>ÛÂÈ Ë ÂÛ^ÙÂÚÈÎ< ÌÓ<ÌË ÙË~ Ì˯·Ó<~ / OEÓÂÈÍË Î·Ù·ÁÚ·Ê<~ ÚÔÙÔÔiÂÙË̤ÓË~ ÈÛÔÚÚÔ>·~ ÏÂÎÔ / OEÓÂÈÍË ÏÂÈÙÔÚÁ>·~ ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ "K" (ÂÌÊ·Ó>ÂÙ·È fiÙ·Ó ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÓ<ÌË ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ~ ·fi 1000 Ï<, , ÂÈ~) 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 OEÓÂÈÍË , ÔÌ, ËÙ< OEÓÂÈÍË È·ÊÚ¿ÁÌ·ÙÔ~ / µ<Ì·ÙÔ~ Bracketing / ÏÂÈÙÔÚÁ>·~ PC mode OEÓÂÈÍË Ì·Ù·Ú>·~ ÚÔÏÔÁÈÔ OEÓÂÈÍË ·ÓÙÈÛÙ¿iÌÈÛË~ ÙË~ ¤ÎiÂÛË~ Ì ÊÏ·~ OEÓÂÈÍË ·ÓÙÈÛÙ¿iÌÈÛË~ ÙË~ ¤ÎiÂÛË~ OEÓÂÈÍË Â¤ÏÈÎÙÔ ÚÔÁÚ¿ÌÌ·ÙÔ~ §ÂÈÙÔÚÁ>· ·ÙfiÌ·ÙË~ ÂÛÙ>·ÛË~ ¶ÂÚÈÔ¯< ÂÛÙ>·ÛË~ / ÏÂÈÙÔÚÁ>· ÂÈÏÔÁ<~ ÂÚÈÔ¯<~ ·ÙfiÌ·ÙË~ ÂÛÙ>·ÛË~ ÚfiÔ~ Ê^ÙÔ̤ÙÚËÛË~ OEÓÂÈÍË ·ÙÔ¯ÚÔÓÔ̤ÙÚË / OEÓÂÈÍË ÙËϯÂÈÚÈÛÌÔ OEÓÂÈÍË ÂͤÏÈÍË~ ÙÔ Bracketing OEÓÂÈÍË Bracketing §ÂÈÙÔÚÁ>· Ï<, , Ë~ ÓÂ>ÍÂÈ~ ÛÎÔÂÙÚÔ 1 1 2 3 4 2 5 6 2 7 3 8 9 10 11 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 13 13 14 15 16 14 15 17 18 16 KÎÏÔ~ ·Ó·ÊÔÚ¿~ 8mm ÁÈ· ÙË Ì¤ÙÚËÛË Î¤ÓÙÚÔ , ¿ÚÔ~ TMÙfi¯ÔÈ ÂÛÙ>·ÛË~ (ÂÚÈÔ¯¤~ ÂÛÙ>·ÛË~) / ÛÙfi¯ÔÈ ÛËÌÂÈ·Î<~ ̤ÙÚËÛË~ ¢È·ÁÚ¿ÌÌÈÛË ·Ó·ÊÔÚ¿~ OEÓÂÈÍË ÂÛÙ>·ÛË~ ¶ÂÚÈÔ¯< ÂÛÙ>·ÛË~ / ÏÂÈÙÔÚÁ>· AF OEÓÂÈÍË ÎÏÂÈÒÌ·ÙÔ~ ·ÙfiÌ·ÙË~ ¤ÎiÂÛË~ (AE) / ÎÏÂÈÒÌ·ÙÔ~ FV ·¯ÙËÙ· ÎÏÂ>ÛÙÚÔ ¢È¿ÊÚ·ÁÌ· (·ÚÈiÌfi~ f/) OEÓÂÈÍË ·ÓÙÈÛÙ¿iÌÈÛË~ ¤ÎiÂÛË~ Ì ÊÏ·~ OEÓÂÈÍË ·ÓÙÈÛÙ¿iÌÈÛË~ ¤ÎiÂÛË~ AÚÈiÌfi~ ÔÏÂÈfiÌÂÓ^Ó Ï<, , Â^Ó / AÚÈiÌfi~ ÔÏÂÈfiÌÂÓ^Ó Ï<, , Â^Ó ÚÈÓ ÁÂÌ>ÛÂÈ Ë ÂÛ^ÙÂÚÈÎ< ÌÓ<ÌË ÙË~ Ì˯·Ó<~ / OEÓÂÈÍË Î·Ù·ÁÚ·Ê<~ ÚÔÙÔÔiÂÙË̤ÓË~ ÈÛÔÚÚÔ>·~ ÏÂÎÔ / OEÓÂÈÍË ·ÓÙÈÛÙ¿iÌÈÛË~ ¤ÎiÂÛË~ / OEÓÂÈÍË ·ÓÙÈÛÙ¿iÌÈÛË~ ¤ÎiÂÛË~ Ì ÊÏ·~ / OEÓÂÈÍË ÏÂÈÙÔÚÁ>·~ PC mode OEÓÂÈÍË ÂÙÔÈÌfiÙËÙ·~ ÙÔ ÊÏ·~ OEÓÂÈÍË Ì·Ù·Ú>·~ HÏÂÎÙÚÔÓÈÎ< ·Ó·ÏÔÁÈÎ< ÎÏ>̷η ¤ÎiÂÛË~ / AÓÙÈÛÙ¿iÌÈÛË ¤ÎiÂÛË~ OEÓÂÈÍË ·ÙfiÌ·ÙË~ ÚiÌÈÛË~ ·ÈÛiËÛ>·~ (ISO) "K" (ÂÌÊ·Ó>ÂÙ·È fiÙ·Ó ·Ú·Ì¤ÓÂÈ ÌÓ<ÌË ÁÈ· ÂÚÈÛÛfiÙÂÚÂ~ ·fi 1000 Ï<, , ÂÈ~) º·ÎÔ> Nikkor H D70 ÂÓÛ^Ì·ÙÒÓÂÈ ÙË ÌÔÓÙÔÚ· Ê·ÎÒÓ Nikon F, οÙÈ Ô ÙË~ ÚÔÛ>ÂÈ ·fiÏÙË ÛÌ, ·ÙfiÙËÙ· Ì ÙÈ~ ÂοÂ~ Ê·ÎÒÓ AF Nikkor , , ËÏ<~ ÔÈfiÙËÙ·~ Ô ÚÔÙÈÌÔÓÙ·È ÂÒ Î·È ÔÏ Î·ÈÚfi ·fi ÙÔ~ Ê^ÙÔÁÚ¿ÊÔ~ Û fiÏÔ ÙÔÓ ÎfiÛÌÔ ÁÈ· ÙÔ ÎÔÚÊ·>Ô ¯ÚÒÌ· Ô ·Ô>ÔÓ, ÙÈ~ ÂÎÚÈÓÂ>~ ÂÈÎfiÓÂ~ Î·È ÙË È·ÚÎÒ~ ÂÍ·ÈÚÂÙÈÎ< ·fiÔÛË ÛÙËÓ ·ÙfiÌ·ÙË ÂÛÙ>·ÛË. [. . . ] 4. 1) 800 x 600 pixels Î·È ¿Ó^ Ì ¯ÚÒÌ· 16-bit (ÚiÌÈÛË High Color/¯ÈÏÈ¿Â~ ¯Ú^Ì¿Ù^Ó). ¶ÚÔÙÂ>ÓÂÙ·È ¯ÚÒÌ· 24-bit (True Color/ ÂηÙÔÌÌÚÈ· ¯Ú^Ì¿Ù^Ó) A·ÈÙÂ>Ù·È ÛÛÎÂ< CD-ROM ÁÈ· ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË. A·ÈÙÂ>Ù·È ÛÓÂÛË Internet ÁÈ· ·Ó¤, ·ÛÌ· ÂÈÎfiÓ^Ó ÛÙÔ >ÎÙÔ. A·ÈÙÂ>Ù·È ÚfiÁÚ·ÌÌ· È·¯Â>ÚÈÛË~ e-mail ÁÈ· ÙËÓ ·ÔÛÙÔÏ< Ê^ÙÔÁÚ·ÊÈÒÓ Ì¤Û^ e-mail. [. . . ]