οδηγίες χρήσης NOKIA ASHA 311

[. . . ] Οδηγός χρήσης Nokia 311 Τεύχος 1. 1 EL Περιεχόμενα Ξεκινώντας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Πλήκτρα και μέρη. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Τοποθέτηση της κάρτας SIM και της μπαταρίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Τοποθέτηση κάρτας μνήμης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Ενεργοποίηση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Φόρτιση της μπαταρίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Εξερευνήστε το τηλέφωνό σας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Εναλλαγή μεταξύ οθονών. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Γρήγορη αλλαγή ρυθμίσεων. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 Κλείδωμα των πλήκτρων και της οθόνης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Αλλαγή της έντασης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Αντιγραφή περιεχομένου από το παλιό σας τηλέφωνο. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Πρόσδεση ιμάντα καρπού. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Χρήση του τηλεφώνου σας εκτός σύνδεσης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Εικονίδια που εμφανίζονται στο τηλέφωνό σας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Βασικές λειτουργίες του τηλεφώνου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Αλλαγή της ώρας και της ημερομηνίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 Ρύθμιση αφύπνισης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Προσθήκη καταχώρισης ημερολογίου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Χρήση της αριθμομηχανής. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Σχετικά με το Κατάστημα Nokia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Κλήσεις. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Πραγματοποίηση κλήσης . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 2 Προβολή αναπάντητων κλήσεων. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Κλήση του τελευταίου αριθμού κλήσης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Κλήση πολλών ατόμων ταυτόχρονα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Προώθηση κλήσεων στο φωνητικό σας ταχυδρομείο ή σε άλλο αριθμό τηλεφώνου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Αποτροπή πραγματοποίησης ή λήψης κλήσεων. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Πραγματοποίηση κλήσης Διαδικτύου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 Επαφές. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Αποθήκευση ονόματος και αριθμού τηλεφώνου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 Γρήγορη πραγματοποίηση κλήσεων. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Αντιγραφή επαφών στην κάρτα SIM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Διαμόρφωση. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Διαμόρφωση του κύριου μενού. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 Προσθήκη συντόμευσης στην αρχική οθόνη. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Αλλαγή της ταπετσαρίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Αλλαγή του προφίλ σας για συσκέψεις ή χρήση σε εξωτερικούς χώρους. . . . . . . . 43 Αλλαγή του ήχου κλήσης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Ορισμός τραγουδιού ως ήχου κλήσης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 Σύνταξη κειμένου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Σύνταξη κειμένου με το αριθμητικό πληκτρολόγιο επί της οθόνης. . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Σύνταξη κειμένου με το πλήρες πληκτρολόγιο επί της οθόνης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Χρήση της πρόβλεψης εισαγωγής κειμένου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 3 Εφαρμογή Μηνύματα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Αποστολή μηνύματος. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Αποθήκευση συνημμένου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Έλεγχος μηνυμάτων φωνητικού ταχυδρομείου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 E-mail και συνομιλία . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Ρύθμιση λογαριασμού e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Αποστολή e-mail. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Συνομιλία με τους φίλους σας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Φωτογραφίες και βίντεο. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Λήψη φωτογραφίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Εγγραφή βίντεο. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Οργάνωση των φωτογραφιών σας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 Επεξεργασία φωτογραφίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62 Εκτύπωση φωτογραφίας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Αποστολή φωτογραφίας ή βίντεο. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64 Μουσική και ήχος. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Αντιγραφή μουσικής από τον υπολογιστή σας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 Αναπαραγωγή τραγουδιού. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66 Ακρόαση ραδιοφώνου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67 Εύρεση και αποθήκευση ραδιοσταθμών. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Εγγραφή κλιπ ήχου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69 Ακρόαση ραδιοφώνου Διαδικτύου. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70 4 Ιστός. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Περιήγηση στον Ιστό. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71 Προσθήκη σελιδοδείκτη. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 Εκκαθάριση ιστορικού περιήγησης. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74 Κοινότητες. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Συνδεθείτε στα κοινωνικά δίκτυα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75 Συνδεσιμότητα. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Σύνδεση ασύρματου σετ μικροφώνου-ακουστικού. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76 Προστασία του τηλεφώνου σας. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77 Αντιγραφή περιεχομένου μεταξύ του τηλεφώνου σας και ενός υπολογιστή. 2 ημ/νία & ώρα ημερομηνία 2012-06-05 09:00 Επιλέξτε τη ζώνη ώρας και κατόπιν επιλέξτε εάν χρησιμοποιείται θερινή ώρα. 5 ημ/νία & ώρα ημερομηνία 2012-06-05 09:00 ώρα: ώρα: GMT Λονδίνο +0 ώρες ζώνη ώρας: θερινή ώρα: GMT Λονδίνο +0 ώρες ζώνη ώρας: θερινή ώρα: Επιλέξτε το πεδίο ημερομηνίας και κατόπιν ρυθμίστε την ημερομηνία. 3 ημ/νία & ώρα ημερομηνία 2012-06-05 09:00 Πατήστε . ώρα: GMT Λονδίνο +0 ώρες ζώνη ώρας: θερινή ώρα: Επιλέξτε το πεδίο ώρας και κατόπιν ρυθμίστε την ώρα. Συμβουλή: Για να απενεργοποιήσετε το τηλέφωνο, πατήστε και κρατήστε πατημένο το πλήκτρο λειτουργίας. 12 Φόρτιση της μπαταρίας 1 Εξερευνήστε το τηλέφωνό σας 1 Συνδέστε το φορτιστή στην πρίζα. Πατήστε μια εφαρμογή ή ένα άλλο στοιχείο για να το ανοίξετε. [. . . ] Συμβουλή: Εάν βρείτε ένα σταθμό που σας ενδιαφέρει ή ακούτε συχνά τον ίδιο σταθμό, επιλέξτε προσθήκη στα αγαπημένα για να τον προσθέσετε στη λίστα αγαπημένων σταθμών. Για να δείτε τα αποθηκευμένα αγαπημένα σας, επιλέξτε . 70 Ιστός Παρίσι Περιήγηση στον Ιστό Μάθετε όλα τα τελευταία νέα και επισκεφτείτε τις αγαπημένες σας τοποθεσίες Ιστού ενώ μετακινείστε. Πατήστε διαδίκτυο. Συμβουλή: Εάν δεν έχετε οικονομικό πρόγραμμα σταθερής χρέωσης δεδομένων από τον παροχέα υπηρεσιών δικτύου σας, για να περιορίσετε τη χρέωση στον τηλεφωνικό σας λογαριασμό, μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα δίκτυο Wi-Fi για τη σύνδεσή σας στο Διαδίκτυο. Μετάβαση σε τοποθεσία Ιστού Γράψτε τη διεύθυνση Ιστού στη γραμμή διευθύνσεων. Μετακίνηση στην ιστοσελίδα Σύρετε τη σελίδα με το δάχτυλό σας. Μεγέθυνση Πατήστε το τμήμα της ιστοσελίδας που θέλετε να δείτε καλύτερα. Σμίκρυνση Πατήστε δύο φορές την οθόνη. 71 Συμβουλή: Για μεγέθυνση ή σμίκρυνση, μπορείτε επίσης να τοποθετήσετε δυο δάχτυλα στον οθόνη και, στη συνέχεια, να τα απομακρύνετε μεταξύ τους ή να τα φέρετε κοντά το ένα στο άλλο. Αναζήτηση στο Διαδίκτυο Γράψτε μια λέξη αναζήτησης στη γραμμή διευθύνσεων. Εάν σας ζητηθεί, επιλέξτε την προεπιλεγμένη σας μηχανή αναζήτησης. Επιστροφή σε ιστοσελίδα που επισκεφθήκατε παλαιότερα Επιλέξτε > ιστορικό και την ιστοσελίδα. Συμβουλή: Μπορείτε να κάνετε λήψη εφαρμογών Ιστού από το Κατάστημα Nokia. Όταν ανοίγετε για πρώτη φορά μια εφαρμογή Ιστού, προστίθεται ως σελιδοδείκτης. Για περισσότερες πληροφορίες, μεταβείτε στη διεύθυνση www. nokia. com/support. 72 ταξίδια Παρίσι www. nokia. com Προσθήκη σελιδοδείκτη Εάν επισκέπτεστε συνέχεια τις ίδιες τοποθεσίες Ιστού, προσθέστε τις ως σελιδοδείκτες, έτσι ώστε να μπορείτε να τις βρίσκετε εύκολα. Πατήστε διαδίκτυο. Κατά την περιήγηση, επιλέξτε > προσθ. στα αγαπ. . Μετάβαση σε τοποθεσία Ιστού επισημασμένη με σελιδοδείκτη Επιλέξτε και ένα σελιδοδείκτη. 73 Εκκαθάριση ιστορικού περιήγησης Πατήστε διαδίκτυο. Επιλέξτε > > διαγραφή ιστορικού. Διαγραφή αποθηκευμένων cookies ή κειμένου αποθηκευμένου σε φόρμες Ιστού Επιλέξτε > > ρυθμίσεις > διαγραφή cookies ή διαγ. συμπλ. . 74 Κοινότητες Συνδεθείτε στα κοινωνικά δίκτυα Η εφαρμογή κοινότητες είναι η "πύλη" σας προς τις υπηρεσίες κοινωνικής δικτύωσης. [. . . ] Απαγορεύεται η αναπαραγωγή, μεταφορά, διανομή ή αποθήκευση τμήματος ή του συνόλου των περιεχομένων του παρόντος εγγράφου σε οποιαδήποτε μορφή χωρίς την προηγούμενη έγγραφη συναίνεση της Nokia. Η Nokia ακολουθεί πολιτική συνεχούς ανάπτυξης. Η Nokia διατηρεί το δικαίωμα να επιφέρει αλλαγές και βελτιώσεις στα προϊόντα που περιγράφονται στο παρόν έγγραφο χωρίς προηγούμενη ειδοποίηση. Includes RSA BSAFE cryptographic or security protocol software from RSA Security. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/ or its affiliates. [. . . ]