οδηγίες χρήσης OLYMPUS VG-180

[. . . ] ΨΗΦΙΑΚΗ ΦΩΤΟΓΡΑΦΙΚΗ ΜΗΧΑΝΗ VG-165/D-765 VG-180/D-770 Εγχειρίδιο οδηγιών χρήσης ● Σας ευχαριστούμε για την αγορά αυτής της ψηφιακής φωτογραφικής μηχανής Olympus. Προτού χρησιμοποιήσετε τη νέα σας μηχανή για πρώτη φορά, διαβάστε προσεκτικά τις παρούσες οδηγίες για να εκμεταλλευτείτε στο έπακρο τις επιδόσεις της και να διασφαλίσετε τη μέγιστη δυνατή διάρκεια ζωής της. Φυλάξτε αυτό το εγχειρίδιο σε ασφαλές μέρος για μελλοντική χρήση. ● Σας συνιστούμε να εξοικειωθείτε με τη μηχανή τραβώντας μερικές δοκιμαστικές φωτογραφίες, πριν επιχειρήσετε να πραγματοποιήσετε λήψη σημαντικών φωτογραφιών. [. . . ] ● Λήψη φωτογραφιών σε μια λευκή παραλία ή σε σκηνή χιονιού Επιλέξτε [q Beach & Snow] στη λειτουργία σκηνής (Σελ. 13). 42 EL Ποιότητα εικόνας «Λήψη φωτογραφιών με μεγαλύτερη ευκρίνεια» ● Λήψη φωτογραφιών με το οπτικό zoom Να αποφεύγετε τη χρήση του ψηφιακού zoom (Σελ. 26) για λήψη φωτογραφιών. ● Λήψη φωτογραφιών με χαμηλή ευαισθησία ISO Εάν γίνεται λήψη της φωτογραφίας με χαμηλή ευαισθησία ISO, μπορεί να εμφανιστούν παράσιτα (μικρά, χρωματιστά σημεία και σημεία ανομοιόμορφου χρώματος που δεν βρίσκονταν στην αυθεντική εικόνα) και η εικόνα μπορεί να φαίνεται κοκκώδης. «Ευαισθησία ISO» (Σελ. 22) Συμβουλές απεικόνισης/ επεξεργασίας Απεικόνιση «Απεικόνιση εικόνων στην εσωτερική μνήμη και κάρτα» ● Αφαιρέστε την κάρτα και εμφανίστε τις εικόνες της εσωτερικής μνήμης «Τοποθέτηση και αφαίρεση της μπαταρίας και της κάρτας (του εμπορίου)» (Σελ. 4) Μπαταρίες «Μεγαλύτερη διάρκεια ζωής των μπαταριών» ● Ρυθμίστε τη λειτουργία [Power Save] (Σελ. 33) στο [On] EL 43 Λίστα διαθέσιμων ρυθμίσεων σε κάθε λειτουργία λήψης Για λεπτομέρειες σχετικά με το s, δείτε «Λίστα ρυθμίσεων s» (Σελ. Για λεπτομέρειες σχετικά με τις σκιασμένες περιοχές, δείτε«Λίστα ρυθμίσεων P» (Σελ. P Zoom Φλας Χρονομετρητής αυτοφωτογράφησης Αντιστάθμιση έκθεσης Ισορροπία λευκού Ευαισθησία ISO Image Size Aspect Compression Λειτουργία AF Ψηφιακό zoom Οδηγός εικονιδίου Σήμανση ημερομηνίας R R R R R R R R R R R R R M R *1 R – – – R R R – – R R N R R R R R – R R R R R R R a – – R R R R R R R – – R R P R R R – R R – – R R *1 Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση ορισμένων λειτουργιών. 44 EL Λίστα ρυθμίσεων s B Zoom Φλας Χρονομετρητής αυτοφωτογράφησης Αντιστάθμιση έκθεσης Ισορροπία λευκού Ευαισθησία ISO Image Size Aspect Compression Λειτουργία AF Ψηφιακό zoom Οδηγός εικονιδίου Σήμανση ημερομηνίας R *1 R – – – R R R R R R R F R – R – – – R R R R R R R G R – R – – – R R R R R R R M R *1 R – – – R R R R R R R C R *1 R – – – R R R R R R R N R *1 R – – – R R R R R R R W R – R – – – R R R R – R R R – *1 R – – – R R R – – R R S R – R – – – R R R R R R R *1 Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση ορισμένων λειτουργιών. EL 45 X Zoom Φλας Χρονομετρητής αυτοφωτογράφησης Αντιστάθμιση έκθεσης Ισορροπία λευκού Ευαισθησία ISO Image Size Aspect Compression Λειτουργία AF Ψηφιακό zoom Οδηγός εικονιδίου Σήμανση ημερομηνίας R – R – – – R R R – R R R V R *1 R – – – R R R R R R R d R – R – – – R R R R R R R q R *1 R – – – R R R R R R R  R – R – – – R R R – R R R *1 Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση ορισμένων λειτουργιών. 46 EL Λίστα ρυθμίσεων P Αντιστάθμιση έκθεσης Ισορροπία λευκού Image Size Pop Art R R R Sparkle R R *1 Pin Hole R R R Watercolor R R R Fish Eye – – R Reflection R R R Soft Focus R R R Miniature R R R Punk R – R Αντιστάθμιση έκθεσης Ισορροπία λευκού Image Size *1 Δεν είναι δυνατή η ρύθμιση ορισμένων λειτουργιών. EL 47 Παράρτημα Φροντίδα της μηχανής Εξωτερικά μέρη • Σκουπίστε απαλά με ένα μαλακό πανί. Αν η μηχανή έχει πολλές ακαθαρσίες, χρησιμοποιήστε πανί εμποτισμένο με ήπιο σαπουνόνερο και στύψτε το καλά. Σκουπίστε τη μηχανή με το νωπό πανί και στη συνέχεια σκουπίστε την με στεγνό πανί. Αν έχετε χρησιμοποιήσει τη μηχανή στην παραλία, χρησιμοποιήστε ένα πανί εμποτισμένο με καθαρό νερό και στύψτε το καλά. Οθόνη • Σκουπίστε απαλά με ένα μαλακό πανί. Φακός • Φυσήξτε τη σκόνη από το φακό με ένα φυσερό του εμπορίου και μετά σκουπίστε απαλά με το καθαριστικό φακών. Μην χρησιμοποιήσετε ισχυρά διαλυτικά, όπως βενζίνη ή οινόπνευμα ή χημικά επεξεργασμένο πανί. Εάν ο φακός παραμείνει βρόμικος μπορεί να αναπτυχθεί μούχλα στην επιφάνειά του. Μπαταρία/Προσαρμογέας ρεύματος AC USB • Σκουπίστε απαλά με ένα μαλακό, στεγνό πανί. Χρήση ενός προσαρμογέα ρεύματος AC USB που διατίθεται ξεχωριστά Αυτή η μηχανή μπορεί να χρησιμοποιηθεί με τον προσαρμογέα ρεύματος AC USB F-3AC (διατίθεται ξεχωριστά). Μην χρησιμοποιείτε κανέναν άλλον USB προσαρμογέα ρεύματος AC εκτός από τον ενδεδειγμένο. Κατά τη χρήση του προσαρμογέα ρεύματος F-3AC χρησιμοποιήστε οπωσδήποτε το καλώδιο USB που παρέχεται με αυτήν τη μηχανή. Μην χρησιμοποιείτε κανέναν άλλον προσαρμογέα ρεύματος AC USB με αυτήν τη μηχανή. Η λειτουργία λήψης δεν είναι διαθέσιμη κατά τη χρήση του F-3AC. Χρήση φορτιστή που διατίθεται ξεχωριστά Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε ένα φορτιστή (LI-41C, ή UC-50 και UC-42BC, που διατίθενται ξεχωριστά) για να φορτίσετε την μπαταρία. Storage • Όταν η μηχανή πρόκειται να αποθηκευτεί για μεγάλο χρονικό διάστημα, αφαιρέστε τη μπαταρία, τον προσαρμογέα ρεύματος AC USB και την κάρτα και διατηρήστε τα σε δροσερό, στεγνό και καλά αεριζόμενο χώρο. [. . . ] Σε περίπτωση οποιασδήποτε τροποποίησης του πιστοποιητικού εγγύησης σχετικά με το έτος, το μήνα και την ημερομηνία αγοράς, το όνομα του πελάτη, την επωνυμία του αντιπροσώπου και τον σειριακό αριθμό. Όταν το παρόν πιστοποιητικό εγγύησης δε συνοδεύεται από παραστατικό αγοράς. Όροι εγγύησης 4 Η παρούσα εγγύηση ισχύει αποκλειστικά για το παρόν προϊόν. Η εγγύηση δεν ισχύει για αξεσουάρ, όπως είναι η θήκη, το λουρί, το κάλυμμα του φακού και οι μπαταρίες. 5 Η αποκλειστική ευθύνη της Olympus σύμφωνα με την παρούσα εγγύηση περιορίζεται στην επισκευή ή την αντικατάσταση του προϊόντος και αποκλείεται οποιαδήποτε ευθύνη για έμμεσες ή επακόλουθες απώλειες ή ζημίες κάθε είδους που υφίσταται ο πελάτης λόγω ελαττώματος του προϊόντος και ειδικότερα για απώλειες ή ζημίες που οφείλονται σε φωτογραφικά φιλμ, φακούς ή άλλον εξοπλισμό ή εξαρτήματα που χρησιμοποιούνται σε συνδυασμό με το προϊόν ή για ζημίες που προκύπτουν ως αποτέλεσμα καθυστέρησης της επισκευής. [. . . ]