οδηγίες χρήσης PHILIPS 241S4LCB

[. . . ] 33  ƂƵƴƼƬơƴƧƥƮƯƩƪƯƭƼƬƧƳƧƥƭƝƱƣƥƩơƲ 33 6.  ƒƵƨƬƩƳƴƩƪƝƲưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] sRGB User Define 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K, 11500K Red: 0~100 Green: 0~100 Blue: 0~100 Language English, Español, Français, Deutsch, Italiano, 3RUWXJXrVɊɭɫɫɤɢɣ, ⇷⚭ྃ࿄ 6/< OSD Settings Horizontal Vertical Transparency OSD Time out Auto Power LED 0~100 0~100 Off, 1, 2, 3, 4 5, 10, 20, 30, 60 0, 1, 2, 3, 4 0~100 0~100 0~100 0~100 On, Off Yes, No Setup H. Position Phase Clock Resolution Notification Reset Information 7 ƒƵƨƬƟƦƯƭƴơƲƴƧƭƯƨƼƭƧ  ƆƩƤƯưƯƟƧƳƧƣƩơƴƧƭơƭƜƫƵƳƧ ƂƵƴƞƧƯƨƼƭƧƝƷƥƩƳƷƥƤƩơƳƴƥƟƣƩơƢƝƫƴƩƳƴƧ ơưƼƤƯƳƧƳƴƧƭƥƣƣƥƭƞƴƧƲơƭƜƫƵƳƧ ò#+]žƴơƭƧƯƨƼƭƧƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƨƥƟ ƬƥƤƩơƶƯƱƥƴƩƪƞơƭƜƫƵƳƧƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩƬƩơ ƥƩƤƯưƯƟƧƳƧƳƴƧƭƯƨƼƭƧƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƴƥ ò#+]ƣƩơƪơƫƽƴƥƱơơưƯƴƥƫƝƳƬơƴơ ƈưƱƯƢƯƫƞƴƧƲƥƩƤƯưƯƟƧƳƧƲƣƩơƴƧƭƥƣƣƥƭƞ ơƭƜƫƵƳƧƬưƯƱƥƟƭơơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƨƥƟơưƼ ƴƯ6HWXSƒƵƨƬƟƳƥƩƲƳƴƯƬƥƭƯƽƴƧƲ26' ƆƬƶƜƭƩƳƧƲƥưƟƴƧƲƐƨƼƭƧƲ  ƖƵƳƩƪƞƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ ƋƫƟƳƧ ƒƽƨƬƩƳƧƽƸƯƵƲ6/&6/< 100mm ŹƮƯƭơƲ6/&6/< † † † † ƑƥƱƩƳƴƱƯƶƞ6/&6/< †  8 ƒƵƨƬƟƦƯƭƴơƲƴƧƭƯƨƼƭƧ  ƂƶơƩƱƝƳƴƥƴƯƳƴƞƱƩƣƬơƴƧƲƃƜƳƧƲƪơƩƴƧ ƃƜƳƧ6/6/$  ƂưƯƬƜƪƱƵƭƳƧƴƧƲƢƜƳƧƲ ƓƵƭƨƞƪƧ ‡ ƄƩơƥƶơƱƬƯƣƝƲƴƵưƩƪƞƲƳƴƞƱƩƮƧƲ9(6$  ƂƶơƩƱƝƳƴƥƴƯƳƴƞƱƩƣƬơƴƧƲƢƜƳƧƲ ƑƱƩƭƮƥƪƩƭƞƳƥƴƥƴƧƭơưƯƳƵƭơƱƬƯƫƼƣƧƳƧƴƧƲƢƜƳƧƲ ƴƧƲƯƨƼƭƧƲơƪƯƫƯƵƨƞƳƴƥƴƩƲươƱơƪƜƴƹƯƤƧƣƟƥƲ ƂƶơƩƱƝƳƴƥƴƩƲƢƟƤƥƲƪơƩƪơƴƼưƩƭơƶơƩƱƝƳƴƥƴƧ ƢƜƳƧơưƼƴƧƭƯƨƼƭƧ ƣƩơơưƯƶƽƣƥƴƥƪƜưƯƩƯƭƴƱơƵƬơƴƩƳƬƼƞƦƧƬƟơ  Ɣ  ƯưƯƨƥƴƞƳƴƥƴƧƭưƱƼƳƯƸƧƴƧƲƯƨƼƭƧƲơƭƜưƯƤơ ƳƥƬƟơơươƫƞƥưƩƶƜƭƥƩơưƱƯƳƝƷƯƭƴơƲƭơƬƧƭ ưƱƯƪƫƧƨƯƽƭƣƱơƴƦƯƵƭƩƝƲƞƦƧƬƟƥƲƳƴƧƭƯƨƼƭƧ  ƂưƯƳưƜƳƴƥƴƯƭƯƱƨƯƳƴƜƴƧƢƜƳƧƲơưƼƴƧ ƳƴƞƫƧƢƜƳƧƲ  ƏƥƳƶƟƮƴƥƬƥƴƯƷƝƱƩƴƧƢƟƤơưƯƵ ƢƱƟƳƪƥƴơƩƳƴƯƪƜƴƹƬƝƱƯƲƴƧƲƢƜƳƧƲ  ƍƥƴơƪƩƭƞƳƴƥƬƥưƱƯƳƯƷƞưƜƭƹƪƜƴƹ ƾƳƴƥƭơơưƥƫƥƵƨƥƱƹƨƥƟƴƯƬƜƭƤơƫƯ ưƯƵơƳƶơƫƟƦƥƩƴƧƢƜƳƧƪơƩơưƯƳưƜƳƴƥ ƴƧƢƜƳƧơưƼƴƧƳƴƞƫƧƢƜƳƧƲ ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƂƵƴƞƧƯƨƼƭƧơưƯƤƝƷƥƴơƩƬƟơPP[PP ƤƩƥươƶƞƳƴƞƱƩƮƧƲƳƵƬƢơƴƞƬƥƴƯ9(6$ 100mm 100mm 9 ƒƵƨƬƟƦƯƭƴơƲƴƧƭƯƨƼƭƧ  ƂƶơƩƱƝƳƴƥƴƯƳƴƞƱƩƣƬơƴƧƲƃƜƳƧƲƪơƩƴƧ ƃƜƳƧ6/&6/<  ƂưƯƬƜƪƱƵƭƳƧƴƧƲƢƜƳƧƲ ƓƵƭƨƞƪƧ ‡ ƄƩơƥƶơƱƬƯƣƝƲƴƵưƩƪƞƲƳƴƞƱƩƮƧƲ9(6$  ƂƶơƩƱƝƳƴƥƴƯƳƴƞƱƩƣƬơƴƧƲƢƜƳƧƲ ƑƱƩƭƮƥƪƩƭƞƳƥƴƥƴƧƭơưƯƳƵƭơƱƬƯƫƼƣƧƳƧƴƧƲƢƜƳƧƲ ƆưƥƪƴƥƟƭƥƴƥƴƧƢƜƳƧƴƧƲƯƨƼƭƧƲƳƴƯƬƝƣƩƳƴƯ ƴƧƲƯƨƼƭƧƲơƪƯƫƯƵƨƞƳƴƥƴƩƲươƱơƪƜƴƹƯƤƧƣƟƥƲ   ƽƸƯƲƴƧƲ ƣƩơơưƯƶƽƣƥƴƥƪƜưƯƩƯƭƴƱơƵƬơƴƩƳƬƼƞƦƧƬƟơ  Ɣ  ƯưƯƨƥƴƞƳƴƥƴƧƭưƱƼƳƯƸƧƴƧƲƯƨƼƭƧƲ ơƭƜưƯƤơƳƥƬƟơơươƫƞƥưƩƶƜƭƥƩơ ưƱƯƳƝƷƯƭƴơƲƭơƬƧƭưƱƯƪƫƧƨƯƽƭ ƣƱơƴƦƯƵƭƩƝƲƞƦƧƬƟƥƲƳƴƧƭƯƨƼƭƧ  ƔƯưƯƨƥƴƞƳƴƥƴƧƭưƱƼƳƯƸƧƴƧƲƯƨƼƭƧƲ ƳƥƬƟơơươƫƞƥưƩƶƜƭƥƩơưƱƯƳƝƷƯƭƴơƲƭơ ơưƯƶƥƵƷƨƯƽƭƣƱơƴƦƯƵƭƩƝƲƞƦƧƬƟƥƲƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧƋơƴƼưƩƭƳƧƪƾƳƴƥƴƧƢƜƳƧƴƧƲƯƨƼƭƧƲ  ƂưƯƳưƜƳƴƥƴƯƭƯƱƨƯƳƴƜƴƧƢƜƳƧƲơưƼƴƧ ƳƴƞƫƧƢƜƳƧƲ  ƏƥƳƶƟƮƴƥƬƥƴƯƷƝƱƩƴƧƢƟƤơưƯƵ ƢƱƟƳƪƥƴơƩƳƴƯƪƜƴƹƬƝƱƯƲƴƧƲƢƜƳƧƲ  ƍƥƴơƪƩƭƞƳƴƥƬƥưƱƯƳƯƷƞưƜƭƹƪƜƴƹ ƾƳƴƥƭơơưƥƫƥƵƨƥƱƹƨƥƟƴƯƬƜƭƤơƫƯ ưƯƵơƳƶơƫƟƦƥƩƴƧƢƜƳƧƪơƩơưƯƳưƜƳƴƥ ƴƧƢƜƳƧơưƼƴƧƳƴƞƫƧƢƜƳƧƲ  ƆƭƾƪƱơƴƜƴƥươƴƧƬƝƭƯƴƯưƫƞƪƴƱƯ ơưƥƫƥƵƨƝƱƹƳƧƲƣƥƟƱƥƴƥƴƧƢƜƳƧƪơƩƳƽƱƥƴƝ ƴƧưƱƯƲƴơƝƮƹ  ƒƵƨƬƟƦƯƭƴơƲƴƧƭƯƨƼƭƧ ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƂƵƴƞƧƯƨƼƭƧơưƯƤƝƷƥƴơƩƬƟơPP[PP ƤƩƥươƶƞƳƴƞƱƩƮƧƲƳƵƬƢơƴƞƬƥƴƯ9(6$ 100mm 100mm  ƃƥƫƴƩƳƴƯưƯƟƧƳƧƥƩƪƼƭơƲ ƑƾƲƨơƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƹƴƯ6PDUW, PDJH  ƃƥƫƴƩƳƴƯưƯƟƧƳƧƥƩƪƼƭơƲ 3. 1 SmartImage  ƔƩƥƟƭơƩ ƔƯ6PDUW, PDJHươƱƝƷƥƩưƱƯƥưƩƫƯƣƝƲƯƩ ƯưƯƟƥƲƢƥƫƴƩƳƴƯưƯƩƯƽƭƴƧƭƥƩƪƼƭơơƭƜƫƯƣơ ƬƥƴƯƭƴƽưƯưƥƱƩƥƷƯƬƝƭƯƵưƱƯƳơƱƬƼƦƯƭƴơƲ ƤƵƭơƬƩƪƜƴƧƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơƴƧƭơƭƴƟƨƥƳƧƴƯ ƷƱƾƬơƪơƩƴƧƭƥƵƪƱƟƭƥƩơƳƥưƱơƣƬơƴƩƪƼƷƱƼƭƯ ƆƟƴƥƥƱƣƜƦƥƳƴƥƬƥƥƶơƱƬƯƣƝƲƪƥƩƬƝƭƯƵƥƟƴƥ ưƱƯƢƜƫƫƥƴƥƶƹƴƯƣƱơƶƟƥƲƞươƱơƪƯƫƯƵƨƥƟƴƥ ƢƟƭƴƥƯƴƯ3KLOLSV6PDUW, PDJHươƱƝƷƥƩƢƝƫƴƩƳƴƧƲ ơưƼƤƯƳƧƲƯƨƼƭƧƲ  ƄƩơƴƟƴƯƷƱƥƩƜƦƯƬơƩ ƆưƥƩƤƞƨƝƫƥƴƥƬƩơƯƨƼƭƧƧƯưƯƟơưƱƯƳƶƝƱƥƩ ƥƩƪƼƭơƢƝƫƴƩƳƴƹƭƥưƩƤƼƳƥƹƭƣƩơƼƫƯƵƲƴƯƵƲ ƴƽưƯƵƲưƥƱƩƥƷƯƬƝƭƯƵƴƧƲưƱƯƴƟƬƧƳƞƲƳơƲ ƪơƩƴƯƫƯƣƩƳƬƩƪƼ6PDUW, PDJHưƱƯƳơƱƬƼƦƥƩ ƤƵƭơƬƩƪƜƴƧƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơƴƧƭơƭƴƟƨƥƳƧƴƯ ƷƱƾƬơƪơƩƴƧƭƥƵƪƱƟƭƥƩơƳƥưƱơƣƬơƴƩƪƼƷƱƼƭƯ ƾƳƴƥƭơƢƥƫƴƩƾƳƥƩƴƧƭƯưƴƩƪƞƳơƲơưƼƫơƵƳƧ ơưƼƴƧƭƯƨƼƭƧ  ƑƾƲƫƥƩƴƯƵƱƣƥƟ 1. ƑơƴƞƳƴƥ ƣƩơƭơƥƪƪƩƭƞƳƥƴƥƴƯ 6PDUW, PDJHƳƴƯƬƥƭƯƽƥƬƶƜƭƩƳƧƲƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧ26' 2. ƓƵƭƥƷƟƳƴƥƭơươƴƜƴƥ ƣƩơƥƭơƫƫơƣƞ ƬƥƴơƮƽƴƹƭƥưƩƫƯƣƾƭ2IÀFHƄƱơƶƥƟƯ 3KRWRƖƹƴƯƣƱơƶƟơ0RYLHƔơƩƭƟơ*DPH ƑơƩƷƭƟƤƩ(FRQRP\ƐƩƪƯƭƯƬƩƪƼƪơƩ2II ƂưƥƭƥƱƣ 3. ƔƯ6PDUW, PDJHưƯƵƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩƳƴƧƭ ƯƨƼƭƧƴƯƵƨơươƱơƬƥƟƭƥƩƥƭƥƱƣƼƣƩơ ƤƥƵƴƥƱƼƫƥưƴơƞƬưƯƱƥƟƴƥƭơươƴƞƳƥƴƥ ©2. ªƣƩơƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧ 4. žƴơƭƥƟƭơƩƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƯƴƯ6PDUW, PDJH ƴƯưƱƼƣƱơƬƬơV5*%ơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƥƟƴơƩ ơƵƴƼƬơƴơƄƩơƭơƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥƴƯV5*% ƔƯ6PDUW, PDJHƥƟƭơƩƬƩơơưƯƪƫƥƩƳƴƩƪƞƪƯƱƵƶơƟơ ưƱƝưƥƩƭơơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƥƴƥƴƯ6PDUW, PDJH ƴƥƷƭƯƫƯƣƟơƴƧƲ3KLOLSVƧƯưƯƟơơƭơƫƽƥƩƴƯ ƬƥƴƯƪƯƵƬưƟ ƳƴƯƭƬưƱƯƳƴƩƭƼưƟƭơƪơ ưƥƱƩƥƷƼƬƥƭƯưƯƵƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩƳƴƧƭƯƨƼƭƧ ƴƧƲƯƨƼƭƧƲ ƳơƲƂƭƜƫƯƣơƬƥƴƯƳƥƭƜƱƩƯưƯƵƥưƩƫƝƣƥƴƥƴƯ 6PDUW, PDJHƥƭƩƳƷƽƥƩƤƵƭơƬƩƪƜƴƧƭơƭƴƟƨƥƳƧ ƴƯƭƪƯƱƥƳƬƼƴƹƭƷƱƹƬƜƴƹƭƪơƩƴƧƭƥƵƪƱƟƭƥƩơ ƆƪƴƼƲơưƼƴƯƭơƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥƴƯƪƯƵƬưƟ ƣƩơƪƽƫƩƳƧưƱƯƲƴơƪƜƴƹƬưƯƱƥƟƴƥƥưƟƳƧƲ ƴƹƭƶƹƴƯƣƱơƶƩƾƭƣƩơƭơƢƥƫƴƩƾƳƥƴƥƴơ ƭơươƴƞƳƥƴƥƴơƪƯƵƬưƩƜ ƣƩơƥưƩƫƯƣƞƪơƩ ưƥƱƩƥƷƼƬƥƭơưƯƵưƱƯƢƜƫƫƯƭƴơƩ²ƼƫơơƵƴƜ ƭơươƴƞƳƴƥ© 2. ªƣƩơƭơƥưƩƢƥƢơƩƾƳƥƴƥƬƩơ ƣƟƭƯƭƴơƩƳƥưƱơƣƬơƴƩƪƼƷƱƼƭƯƬƥƴƯưƜƴƧƬơ ƥưƩƫƯƣƞƪơƩƭơƪƫƥƟƳƥƴƥƴƯƬƥƭƯƽ26'ƴƯƵ ƥƭƼƲƪơƩƬƼƭƯƪƯƵƬưƩƯƽ 6PDUW, PDJH  3. Βελτιστοποίηση εικόνας Υπάρχουν έξι λειτουργίες από τις οποίες μπορείτε να επιλέξετε: Office (Γραφείο), Photo (Φωτογραφία), Movie (Ταινία), Game (Παιχνίδι), Economy (Οικονομικό), και Off (Απενεργ). •• Economy (Οικονομικό): Σε αυτό το προφίλ, ρυθμίζονται η φωτεινότητα και η αντίθεση και βελτιστοποιείται ο φωτισμός φόντου για τη σωστή προβολή των καθημερινών εφαρμογών γραφείου και για τη χαμηλότερη δυνατή κατανάλωση ενέργειας. Off (Απενεργ): Δεν εφαρμόζεται καμία βελτιστοποίηση από το SmartImage. •• 3. 2 SmartContrast Τι είναι; Μια μοναδική τεχνολογία που αναλύει δυναμικά το προβαλλόμενο περιεχόμενο και βελτιστοποιεί αυτόματα την αναλογία αντίθεσης της οθόνης για μέγιστη οπτική καθαρότητα και απόλαυση, αυξάνει το φωτισμό φόντου για καθαρότερες, ευκρινέστερες και φωτεινότερες εικόνες ή μειώνει το φωτισμό φόντου για καθαρή προβολή της εικόνας όταν είναι σκοτεινό το φόντο. Γιατί το χρειάζομαι; Επειδή θέλετε την καλύτερη δυνατή διαύγεια εικόνας και οπτική άνεση για κάθε τύπο περιεχομένου. Το SmartContrast ελέγχει δυναμικά την αντίθεση και προσαρμόζει το φωτισμό φόντου για καθαρές, ευκρινείς, φωτεινές εικόνες κατά τη διάρκεια των παιχνιδιών και των βίντεο ή για καθαρό, ευανάγνωστο κείμενο κατά τη διάρκεια της εργασίας σας. [. . . ] 7KHGLVSOD\\RXKDYHMXVWSXUFKDVHG FDUULHVWKH7&2&HUWLÀHGODEHO7KLV HQVXUHVWKDW\RXUGLVSOD\LV GHVLJQHGPDQXIDFWXUHGDQGWHVWHG DFFRUGLQJWRVRPHRIWKHVWULFWHVWTXDOLW\DQG HQYLURQPHQWDOUHTXLUHPHQWVLQWKHZRUOG7KLV PDNHVIRUDKLJKSHUIRUPDQFHSURGXFWGHVLJQHG ZLWKWKHXVHULQIRFXVWKDWDOVRPLQLPL]HVWKH LPSDFWRQWKHFOLPDWHDQGRXUQDWXUDO HQYLURQPHQW 7&2&HUWLÀHGLVDWKLUGSDUW\YHULÀHGSURJUDP ZKHUHHYHU\SURGXFWPRGHOLVWHVWHGE\DQ DFFUHGLWHGLPSDUWLDOWHVWODERUDWRU\7&2&HUWLÀHG UHSUHVHQWVRQHRIWKHWRXJKHVWFHUWLÀFDWLRQVIRU GLVSOD\VZRUOGZLGH 6RPHRIWKH8VDELOLW\IHDWXUHVRIWKH7&2 &HUWLÀHGIRUGLVSOD\V ‡ 9  LVXDOHUJRQRPLFVIRUJRRGLPDJHTXDOLW\LV WHVWHGWRHQVXUHWRSSHUIRUPDQFHDQGUHGXFH VLJKWDQGVWUDLQSUREOHPV, PSRUWDQWSDUDPHWHUV DUHOXPLQDQFHFRQWUDVWUHVROXWLRQEODFNOHYHO JDPPDFXUYHFRORXUDQGOXPLQDQFHXQLIRUPLW\ DQGFRORXUUHQGHULQJ ‡  3URGXFWVDUHWHVWHGDFFRUGLQJWRULJRURXVVDIHW\ VWDQGDUGVDWLPSDUWLDOODERUDWRULHV ‡ (  OHFWULFDQGPDJQHWLFÀHOGVHPLVVLRQVDVORZDV QRUPDOKRXVHKROGEDFNJURXQGOHYHOV ‡  /RZDFRXVWLFQRLVHHPLVVLRQVZKHQDSSOLFDEOH 6RPHRIWKH(QYLURQPHQWDOIHDWXUHVRIWKH7&2 &HUWLÀHGIRUGLVSOD\V ‡ 7  KHEUDQGRZQHUGHPRQVWUDWHVFRUSRUDWH VRFLDOUHVSRQVLELOLW\DQGKDVDFHUWLÀHG HQYLURQPHQWDOPDQDJHPHQWV\VWHP(0$6RU , 62 ‡  9HU\ORZHQHUJ\FRQVXPSWLRQERWKLQRQDQG VWDQGE\PRGHPLQLPL]HFOLPDWHLPSDFW ‡  5HVWULFWLRQVRQFKORULQDWHGDQGEURPLQDWHG ÁDPHUHWDUGDQWVSODVWLFL]HUVSODVWLFVDQGKHDY\ PHWDOVVXFKDVFDGPLXPPHUFXU\DQGOHDG 5R+6FRPSOLDQFH ‡  %RWKSURGXFWDQGSURGXFWSDFNDJLQJLVSUHSDUHG IRUUHF\FOLQJ ‡  7KHEUDQGRZQHURIIHUVWDNHEDFNRSWLRQV 7KHUHTXLUHPHQWVFDQEHGRZQORDGHGIURPRXU ZHEVLWH7KHUHTXLUHPHQWVLQFOXGHGLQWKLVODEHO KDYHEHHQGHYHORSHGE\7&2'HYHORSPHQWLQ FRRSHUDWLRQZLWKVFLHQWLVWVH[SHUWVXVHUVDVZHOO DVPDQXIDFWXUHUVDOORYHUWKHZRUOG6LQFHWKHHQG RIWKHV7&2KDVEHHQLQYROYHGLQLQÁXHQFLQJ WKHGHYHORSPHQWRI, 7HTXLSPHQWLQDPRUHXVHU IULHQGO\GLUHFWLRQ2XUODEHOLQJV\VWHPVWDUWHGZLWK GLVSOD\VLQDQGLVQRZUHTXHVWHGE\XVHUV DQG, 7PDQXIDFWXUHUVDOORYHUWKHZRUOG$ERXW RIDOOGLVSOD\VZRUOGZLGHDUH7&2FHUWLÀHG )RUPRUHLQIRUPDWLRQSOHDVHYLVLW www. tcodevelopment. com )RUGLVSOD\VZLWKJORVV\EH]HOVWKHXVHUVKRXOG FRQVLGHUWKHSODFHPHQWRIWKHGLVSOD\DVWKHEH]HO PD\FDXVHGLVWXUELQJUHÁHFWLRQVIURPVXUURXQGLQJ OLJKWDQGEULJKWVXUIDFHV  ƒƵƨƬƩƳƴƩƪƝƲưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ (3($7 ZZZHSHDWQHW ´7KH(3($7(OHFWURQLF3URGXFW (QYLURQPHQWDO$VVHVVPHQW7RRO SURJUDPHYDOXDWHVFRPSXWHU GHVNWRSVODSWRSVDQGPRQLWRUV EDVHGRQHQYLURQPHQWDOFULWHULDGHYHORSHG WKURXJKDQH[WHQVLYHVWDNHKROGHUFRQVHQVXV SURFHVVVXSSRUWHGE\86(3$ (3($7V\VWHPKHOSVSXUFKDVHUVLQWKHSXEOLF DQGSULYDWHVHFWRUVHYDOXDWHFRPSDUHDQGVHOHFW GHVNWRSFRPSXWHUVQRWHERRNVDQGPRQLWRUV EDVHGRQWKHLUHQYLURQPHQWDODWWULEXWHV(3($7 DOVRSURYLGHVDFOHDUDQGFRQVLVWHQWVHWRI SHUIRUPDQFHFULWHULDIRUWKHGHVLJQRISURGXFWV DQGSURYLGHVDQRSSRUWXQLW\IRUPDQXIDFWXUHUVWR VHFXUHPDUNHWUHFRJQLWLRQIRUHIIRUWVWRUHGXFH WKHHQYLURQPHQWDOLPSDFWRILWVSURGXFWVµ %HQHÀWVRI(3($7 5HGXFHXVHRISULPDU\PDWHULDOV 5HGXFHXVHRIWR[LFPDWHULDOV $YRLGWKHGLVSRVDORIKD]DUGRXVZDVWH(3($7·6 UHTXLUHPHQWWKDWDOOUHJLVWHUHGSURGXFWVPHHW (1(5*<67$5·VHQHUJ\HIÀFLHQF\VSHFLÀFDWLRQV PHDQVWKDWWKHVHSURGXFWVZLOOFRQVXPHOHVV HQHUJ\WKURXJKRXWWKHLUOLIH ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ (&/RZ9ROWDJH'LUHFWLYH (&(0&'LUHFWLYH (&(X3'LUHFWLYH(&1R  PSOHPHQWLQJ'LUHFWLYHIRU6WDQGE\DQG2II PRGHSRZHUFRQVXPSWLRQDQGLVSURGXFHG E\DPDQXIDFWXULQJRUJDQL]DWLRQRQ, 62 OHYHO 7KHSURGXFWDOVRFRPSO\ZLWKWKHIROORZLQJ VWDQGDUGV , 62(UJRQRPLFUHTXLUHPHQW  $QDO\VLVDQGFRPSOLDQFHWHVWPHWKRGVIRU HOHFWURQLFYLVXDOGLVSOD\V *6(. *6PDUNUHTXLUHPHQW  SU(1/RZ)UHTXHQF\(OHFWULFDQG  0DJQHWLFÀHOGVIRU9LVXDO'LVSOD\ 035, , 035/RZ)UHTXHQF\  (OHFWULFDQG0DJQHWLFÀHOGV 7&2FHUWLÀHG5HTXLUHPHQWIRU(QYLURQPHQW  /DEHOLQJRI(UJRQRPLFV(QHUJ\(FRORJ\DQG (PLVVLRQ7&26ZHGLVK&RQIHGHUDWLRQRI 3URIHVVLRQDO(PSOR\HHVIRU7&2YHUVLRQV (QHUJ\6WDU'HFODUDWLRQ ZZZHQHUJ\VWDUJRY $VDQ(1(5*<67$5®3DUWQHU ZHKDYHGHWHUPLQHGWKDWWKLV SURGXFWPHHWVWKH(1(5*<67$5® JXLGHOLQHVIRUHQHUJ\HIÀFLHQF\ &('HFODUDWLRQRI&RQIRUPLW\ 7KLVSURGXFWLVLQFRQIRUPLW\ZLWKWKHIROORZLQJ Note VWDQGDUGV :HUHFRPPHQG\RXVZLWFKRIIWKHPRQLWRUZKHQ ‡  (16DIHW\UHTXLUHPHQWRI LWLVQRWLQXVHIRUDORQJWLPH , QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\(TXLSPHQW ‡  (15DGLR'LVWXUEDQFH UHTXLUHPHQWRI, QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\ (TXLSPHQW ‡  (1$$, PPXQLW\ UHTXLUHPHQWRI, QIRUPDWLRQ7HFKQRORJ\ (TXLSPHQW ‡  (1/LPLWVIRU+DUPRQLF &XUUHQW(PLVVLRQ ‡  (1$$ /LPLWDWLRQRI9ROWDJH)OXFWXDWLRQDQG)OLFNHU IROORZLQJSURYLVLRQVRIGLUHFWLYHVDSSOLFDEOH  ƒƵƨƬƩƳƴƩƪƝƲưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ Federal Communications Commission (FCC) 1RWLFH 86 2QO\ 7KLV HTXLSPHQW KDV EHHQ WHVWHG DQG IRXQG WR FRPSO\ ZLWK WKH OLPLWV IRU D &ODVV % GLJLWDO GHYLFH SXUVXDQW WR 3DUW  RI WKH )&& 5XOHV7KHVH OLPLWV DUH GHVLJQHG WR SURYLGH UHDVRQDEOH SURWHFWLRQ DJDLQVW KDUPIXO LQWHUIHUHQFH LQ D UHVLGHQWLDO LQVWDOODWLRQ7KLV HTXLSPHQW JHQHUDWHV XVHV DQG FDQ UDGLDWH UDGLR IUHTXHQF\ HQHUJ\ DQG LI QRW LQVWDOOHG DQG XVHG LQ DFFRUGDQFH ZLWK WKH LQVWUXFWLRQV PD\ FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR FRPPXQLFDWLRQV +RZHYHU WKHUH LV QR JXDUDQWHH WKDW LQWHUIHUHQFH ZLOO QRW RFFXU LQ D SDUWLFXODU LQVWDOODWLRQ , I WKLV HTXLSPHQW GRHV FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH WR UDGLR RU WHOHYLVLRQ UHFHSWLRQ ZKLFK FDQ EH GHWHUPLQHG E\ WXUQLQJ WKH HTXLSPHQW RII DQG RQ WKH XVHU LV HQFRXUDJHG WR WU\ WR FRUUHFW WKH LQWHUIHUHQFH E\ RQH RU PRUH RI WKH IROORZLQJ PHDVXUHV 5HRULHQWRUUHORFDWHWKHUHFHLYLQJDQWHQQD , QFUHDVHWKHVHSDUDWLRQEHWZHHQWKH HTXLSPHQWDQGUHFHLYHU &RQQHFWWKHHTXLSPHQWLQWRDQRXWOHWRQ DFLUFXLWGLIIHUHQWIURPWKDWWRZKLFKWKH UHFHLYHULVFRQQHFWHG &RQVXOWWKHGHDOHURUDQH[SHULHQFHGUDGLR 79WHFKQLFLDQIRUKHOS &KDQJHV RU PRGLILFDWLRQV QRW H[SUHVVO\ DSSURYHG E\ WKH SDUW\ UHVSRQVLEOH IRU FRPSOLDQFH FRXOG YRLG WKH XVHU V DXWKRULW\ WR RSHUDWH WKH HTXLSPHQW 8VH RQO\ 5) VKLHOGHG FDEOH WKDW ZDV VXSSOLHG ZLWK WKH PRQLWRU ZKHQ FRQQHFWLQJ WKLV PRQLWRU WR D FRPSXWHU GHYLFH 7R SUHYHQW GDPDJH ZKLFK PD\ UHVXOW LQ ILUH RU VKRFN KD]DUG GR QRW H[SRVH WKLV DSSOLDQFH WR UDLQ RU H[FHVVLYH PRLVWXUH 7+, 6 &/$66 % ', *, 7$/ $33$5$786 0((76 $// 5(48, 5(0(176 2) 7+( &$1$', $1 , 17(5)(5(1&(&$86, 1* (48, 30(17 5(*8/$7, 216 )&& 'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW\ 'HFODUDWLRQ RI &RQIRUPLW\ IRU 3URGXFWV 0DUNHG ZLWK )&& /RJR 8QLWHG 6WDWHV 2QO\ 7KLV GHYLFH FRPSOLHV ZLWK 3DUW  RI WKH )&& 5XOHV 2SHUDWLRQ LV VXEMHFW WR WKH IROORZLQJ WZR FRQGLWLRQV  WKLV GHYLFH PD\ QRW FDXVH KDUPIXO LQWHUIHUHQFH DQG  WKLV GHYLFH PXVW DFFHSW DQ\ LQWHUIHUHQFH UHFHLYHG LQFOXGLQJ LQWHUIHUHQFH WKDW PD\ FDXVH XQGHVLUHG RSHUDWLRQ ‡ ‡ ‡ ‡ 36 ƒƵƨƬƩƳƴƩƪƝƲưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ Commission Federale de la Communication )&&'HFODUDWLRQ  &HWpTXLSHPHQWDpWpWHVWpHWGpFODUp FRQIRUPHDX[OLPLWHVGHVDSSDUHLOVQXPpULTXHV GHFODVV%DX[WHUPHVGHO DUWLFOH'HV UqJOHVGHOD)&&&HVOLPLWHVVRQWFRQoXHV GHIDoRQjIRXULUXQHSURWHFWLRQUDLVRQQDEOH FRQWUHOHVLQWHUIpUHQFHVQXLVLEOHVGDQVOHFDGUH G XQHLQVWDOODWLRQUpVLGHQWLHOOH &(7DSSDUHLOSURGXLWXWLOLVHHWSHXWpPHWWUH  GHVK\SHUIUpTXHQFHVTXLVLO DSSDUHLOQ HVWSDV LQVWDOOpHWXWLOLVpVHORQOHVFRQVLJQHVGRQQpHV SHXYHQWFDXVHUGHVLQWHUIpUHQFHVQXLVLEOHVDX[ FRPPXQLFDWLRQVUDGLR &HSHQGDQWULHQQHSHXWJDUDQWLUO DEVHQFH  G LQWHUIpUHQFHVGDQVOHFDGUHG XQHLQVWDOODWLRQ SDUWLFXOLqUH6LFHWDSSDUHLOHVWODFDXVH G LQWHUIpUHQFHVQXLVLEOHVSRXUODUpFHSWLRQGHV VLJQDX[GHUDGLRRXGHWpOpYLVLRQFHTXLSHXW rWUHGpFHOpHQIHUPDQWO pTXLSHPHQWSXLVHQ OHUHPHWWDQWHQIRQFWLRQO XWLOLVDWHXUSRXUUDLW HVVD\HUGHFRUULJHUODVLWXDWLRQHQSUHQDQWOHV PHVXUHVVXLYDQWHV 5pRULHQWHURXGpSODFHUO DQWHQQHGHUpFHSWLRQ $XJPHQWHUODGLVWDQFHHQWUHO pTXLSHPHQWHW OHUpFHSWHXU %UDQFKHUO pTXLSHPHQWVXUXQDXWUHFLUFXLWTXH FHOXLXWLOLVpSDUOHUpFHSWHXU 'HPDQGHUO DLGHGXPDUFKDQGRXG XQ WHFKQLFLHQFKHYURQQpHQUDGLRWpOpYLVLRQ  7RXWHVPRGLILFDWLRQVQ D\DQWSDVUHoX O DSSUREDWLRQGHVVHUYLFHVFRPSpWHQWV HQPDWLqUHGHFRQIRUPLWpHVWVXVFHSWLEOH G LQWHUGLUHjO XWLOLVDWHXUO XVDJHGXSUpVHQW pTXLSHPHQW 1 XWLOLVHUTXHGHVFkEOHV5)DUPpVSRXU OHVFRQQHFWLRQVDYHFGHVRUGLQDWHXUVRX SpULSKpULTXHV &(7$33$5(, /180(5, 48('(/$&/$66( %5(63(&7(7287(6/(6(;, *(1&(6'8 5(*/(0(17685/(0$7(5, (/%528, //(85 '8&$1$'$ (1&RPSOLDQFH&]HFK5HSXEOLF2QO\   ‡ ‡ ‡ ‡ 37 ƒƵƨƬƩƳƴƩƪƝƲưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ 3ROLVK&HQWHUIRU7HVWLQJDQG&HUWLILFDWLRQ Notice 7KHHTXLSPHQWVKRXOGGUDZSRZHUIURPDVRFNHW ZLWKDQDWWDFKHGSURWHFWLRQFLUFXLWDWKUHH SURQJVRFNHW$OOHTXLSPHQWWKDWZRUNVWRJHWKHU FRPSXWHUPRQLWRUSULQWHUDQGVRRQVKRXOG KDYHWKHVDPHSRZHUVXSSO\VRXUFH 7KHSKDVLQJFRQGXFWRURIWKHURRP VHOHFWULFDO LQVWDOODWLRQVKRXOGKDYHDUHVHUYHVKRUWFLUFXLW SURWHFWLRQGHYLFHLQWKHIRUPRIDIXVHZLWKD QRPLQDOYDOXHQRODUJHUWKDQDPSHUHV$ 7RFRPSOHWHO\VZLWFKRIIWKHHTXLSPHQWWKH SRZHUVXSSO\FDEOHPXVWEHUHPRYHGIURPWKH SRZHUVXSSO\VRFNHWZKLFKVKRXOGEHORFDWHG QHDUWKHHTXLSPHQWDQGHDVLO\DFFHVVLEOH $SURWHFWLRQPDUN%FRQILUPVWKDWWKH HTXLSPHQWLVLQFRPSOLDQFHZLWKWKHSURWHFWLRQ XVDJHUHTXLUHPHQWVRIVWDQGDUGV317 DQG31( North Europe (Nordic Countries) Information 3ODFHULQJ9HQWLODWLRQ 9$51, 1* )g56b. 5$', *20$77+898'%5<7$5( 2&+877$*b5/b7c7. 20/, *$1b5'8 67b//(5', 18758671, 1*3c3/$76 3ODFHULQJ9HQWLODWLRQ $'9$56(/ 6‘5*9('3/$&(5, 1*(1)25$7 1(7/('1, 1*(1667, . 2*67, . . 217$. 7(5 1(077, /*1*(/, *( 3DLNND, OPDQNLHUWR 9$52, 786 6, -2, 7$/$, 7(6, 7(1(77b9(5. . 2-2+72 92, '$$17$59, 77$(66$+(/3267,  , 55277$$3, 6725$6, $67$ 3ODVVHULQJ9HQWLODVMRQ $'9$56(/ 1c5'(77(8767<5(73/$66(5(60c '83$66(3c$7. 217$. 7(1()25 67‘07, /)‘56(/(5/(77(c1c %60, 1RWLFH7DLZDQ2QO\ 38 ƒƵƨƬƩƳƴƩƪƝƲưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲ (UJRQRPLH +LQZHLV QXU 'HXWVFKODQG 'HU YRQ XQV JHOLHIHUWH )DUEPRQLWRU HQWVSULFKW GHQ LQ GHU 9HURUGQXQJ EHU GHQ 6FKXW] YRU 6FKlGHQ GXUFK 5|QWJHQVWUDKOHQ IHVWJHOHJWHQ 9RUVFKULIWHQ $XI GHU 5FNZDQG GHV *HUlWHV EHILQGHW VLFK HLQ $XINOHEHU GHU DXI GLH 8QEHGHQNOLFKNHLW GHU , QEHWULHEQDKPH KLQZHLVW GD GLH 9RUVFKULIWHQ EHU GLH %DXDUW YRQ 6W|UVWUDKOHUQ QDFK $QODJH , , , ʔ  $EV  GHU 5|QWJHQYHURUGQXQJ HUIOOW VLQG 'DPLW , KU 0RQLWRU LPPHU GHQ LQ GHU =XODVVXQJ JHIRUGHUWHQ :HUWHQ HQWVSULFKW LVW GDUDXI ]X DFKWHQ GD‰  5HSDUDWXUHQQXUGXUFK)DFKSHUVRQDO GXUFKJHIKUWZHUGHQ 2 QXURULJLQDO(UVDW]WHLOHYHUZHQGHWZHUGHQ 3 EHL(UVDW]GHU%LOGU|KUHQXUHLQHEDXDUWJOHLFKH HLQJHEDXWZLUG $XV HUJRQRPLVFKHQ *UQGHQ ZLUG HPSIRKOHQ GLH *UXQGIDUEHQ %ODX XQG 5RW QLFKW DXI GXQNOHP 8QWHUJUXQG ]X YHUZHQGHQ VFKOHFKWH /HVEDUNHLW XQG HUK|KWH $XJHQEHODVWXQJ EHL ]X JHULQJHP =HLFKHQNRQWUDVW ZlUHQ GLH )ROJH 'HU DUEHLWVSODW]EH]RJHQH 6FKDOOGUXFNSHJHO QDFK ', 1   EHWUlJW G% $ RGHU ZHQLJHU $&+781* %(, 0 $8)67(//(1 ', (6(6 *(5b7(6 '$5$8) $&+7(1 '$‰ 1(7=67(&. (5 81' 1(7=. $%(/$16&+/8‰ /(, &+7 =8*b1*/, &+ 6, 1' China RoHS 7KH 3HRSOH V 5HSXEOLF RI &KLQD UHOHDVHG D UHJXODWLRQ FDOOHG 0DQDJHPHQW 0HWKRGV IRU &RQWUROOLQJ 3ROOXWLRQ E\ (OHFWURQLF , QIRUPDWLRQ 3URGXFWV RU FRPPRQO\ UHIHUUHG WR DV &KLQD 5R+6 $OO SURGXFWV DUH SURGXFHG DQG VROG IRU &KLQD PDUNHW KDYH WR PHHW &KLQD 5R+6 UHTXHVW ⦃ֱՓ⫼ᳳ䰤 ℸᷛ䆚ᣛᳳ䰤˄कᑈ˅ˈ⬉ᄤֵᙃѻકЁ৿ ᳝ⱘ᳝↦᳝ᆇ⠽䋼៪‫ܗ‬㋴೼ℷᐌՓ⫼ⱘᴵӊ ϟϡӮথ⫳໪⊘៪さবˈ⬉ᄤֵᙃѻક⫼᠋ Փ⫼䆹⬉ᄤֵᙃѻકϡӮᇍ⦃๗䗴៤Ϲ䞡∵ ᶧ៪ᇍ݊Ҏ䑿ǃ䋶ѻ䗴៤Ϲ䞡ᤳᆇⱘᳳ䰤DŽ ljᑳᓗ⬉఼⬉ᄤѻકಲᬊ໘⧚ㅵ⧚ᴵ՟NJᦤ⼎ᗻ䇈ᯢ Ўњ᳈དഄ݇⠅ঞֱᡸഄ⧗ˈᔧ⫼᠋ϡ‫ݡ‬䳔㽕ℸѻક៪ѻકᇓ ੑ㒜ℶᯊˈ䇋䙉ᅜ೑ᆊᑳᓗ⬉఼⬉ᄤѻકಲᬊ໘⧚Ⳍ݇⊩ᕟ⊩ 㾘ˈᇚ݊Ѹ㒭ᔧഄ‫݋‬᳝೑ᆊ䅸ৃⱘಲᬊ໘⧚䌘䋼ⱘॖଚ䖯㸠ಲ ᬊ໘⧚DŽ 39 ƆƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƪơƩƥƣƣƽƧƳƧƳƴƯƭưƥƫƜƴƧ  ƆƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƪơƩƥƣƣƽƧƳƧƳƴƯƭ ưƥƫƜƴƧ  ƑƯƫƩƴƩƪƞƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭưƟƮƥƫƳƴơƥưƟưƥƤơ ƬƼƭƩƴƯƱƴƧƲ3KLOLSV ƈ3KLOLSVưƱƯƳươƨƥƟƭơươƱƝƷƥƩưƱƯƺƼƭƴơƜƱƩƳƴƧƲ ưƯƩƼƴƧƴơƲƗƱƧƳƩƬƯưƯƩƯƽƬƥƬƥƱƩƪƝƲơưƼƴơ ưƩƯưƱƯƧƣƬƝƭƥƲƤƩƥƱƣơƳƟƥƲƪơƴơƳƪƥƵƞƲƴƧƲ ơƣƯƱƜƲƪơƩơƳƪƯƽƬƥơƵƳƴƧƱƼƝƫƥƣƷƯưƯƩƼƴƧƴơƲ ƙƳƴƼƳƯƴơƥƫơƴƴƾƬơƴơưƟƮƥƫƞƵưƯưƟƮƥƫƳƴơ ươƭƥƫƯƨƼƭƧƲ7)7ưƯƵƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƯƽƭƴơƩƳƴơ ƬƼƭƩƴƯƱƥưƟưƥƤƧƲƯƨƼƭƧƲƥƟƭơƩƬƥƱƩƪƝƲƶƯƱƝƲ ơƭơưƼƶƥƵƪƴơƋơƭƝƭơƲƪơƴơƳƪƥƵơƳƴƞƲƤƥƭƬưƯƱƥƟ ƭơƥƣƣƵƧƨƥƟƼƴƩƼƫƥƲƯƩƯƨƼƭƥƲƨơƥƟƭơƩƷƹƱƟƲ ƥƫơƴƴƾƬơƴơưƟƮƥƫơƫƫƜƧ3KLOLSVƥƣƣƵƜƴơƩƼƴƩƪƜƨƥ ƬƼƭƩƴƯƱƬƥơươƱƜƤƥƪƴƯơƱƩƨƬƼƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭ ƨơƥưƩƳƪƥƵƜƦƥƴơƩƞƨơơƭƴƩƪơƨƟƳƴơƴơƩƳƽƬƶƹƭơ ƬƥƴƧƭƥƣƣƽƧƳƧƈơƭơƪƯƟƭƹƳƧơƵƴƞƥƮƧƣƥƟ ƴƯƵƲƤƩơƶƯƱƥƴƩƪƯƽƲƴƽưƯƵƲƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭưƟƮƥƫ ƪơƩƯƱƟƦƥƩƴơơưƯƤƥƪƴƜƥưƟưƥƤơƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭ ƣƩơƪƜƨƥƴƽưƯƄƩơƭơƤƩƪơƩƯƽƳƴƥƥưƩƳƪƥƵƞƞ ơƭƴƩƪơƴƜƳƴơƳƧƳƽƬƶƹƭơƬƥƴƧƭƥƣƣƽƧƳƧƯ ơƱƩƨƬƼƲƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭưƟƮƥƫƳƥƝƭơưƜƭƥƫƯƨƼƭƧƲ 7)7ưƱƝưƥƩƭơƵưƥƱƢơƟƭƥƩơƵƴƜƴơơưƯƤƥƪƴƜ ƥưƟưƥƤơƑơƱơƤƥƟƣƬơƴƯƲƷƜƱƧƤƥƭƥưƩƴƱƝưƥƴơƩƭơ ƥƟƭơƩƥƫơƴƴƹƬơƴƩƪƼươƱơưƜƭƹơưƼƴƯ ƴƹƭƵưƯưƟƮƥƫƳƥƝƭơƬƼƭƩƴƯƱƆưƩưƫƝƯƭƥưƥƩƤƞ ƯƱƩƳƬƝƭƯƩƴƽưƯƩƞƳƵƭƤƵơƳƬƯƟƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭưƟƮƥƫ ƥƟƭơƩưƥƱƩƳƳƼƴƥƱƯơƩƳƨƧƴƜơưƼƜƫƫơƧ3KLOLSVƨƝƴƥƩ ơƪƼƬƧƵƸƧƫƼƴƥƱơưƱƼƴƵươƣƩơơƵƴƜƈưƯƫƩƴƩƪƞ ơƵƴƞƩƳƷƽƥƩƤƩƥƨƭƾƲ ƪơƩƳƢƧƳƴƾƭƵưƯưƟƮƥƫƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩƹƲƥƭƩơƟơ ưƟƮƥƫƜƫƫƹƭƷƱƹƬƬƜƴƹƭ ƔƽưƯƩƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭưƟƮƥƫ ƔơƥƫơƴƴƾƬơƴơưƟƮƥƫƪơƩƵưƯưƟƮƥƫƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩ ƳƴƧƭƯƨƼƭƧƬƥƤƩƜƶƯƱƯƵƲƴƱƼưƯƵƲƕưƜƱƷƯƵƭƤƽƯ ƪơƴƧƣƯƱƟƥƲƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭưƟƮƥƫƪơƩơƱƪƥƴƯƟƴƽưƯƩ ƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭƵưƯưƟƮƥƫƬƝƳơƳƥƪƜƨƥƪơƴƧƣƯƱƟơ ƆƫơƴƴƹƬơƴƩƪƝƲƶƹƴƥƩƭƝƲƪƯƵƪƟƤƥƲ ƐƩƥƫơƴƴƹƬơƴƩƪƝƲƶƹƴƥƩƭƝƲƪƯƵƪƟƤƥƲƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩ ƹƲSL[HOƞƵưƯSL[HOưƯƵƥƟƭơƩưƜƭƴơơƭơƬƬƝƭơ ƅƧƫơƤƞƬƩơƶƹƴƥƩƭƞƪƯƵƪƟƤơƥƟƭơƩƝƭơƵưƯ SL[HOưƯƵƮƥƷƹƱƟƦƥƩƳƴƧƭƯƨƼƭƧƼƴơƭƧƯƨƼƭƧ ƥƬƶơƭƟƦƥƩƝƭơƳƪƯƽƱƯƬƯƴƟƢƯƕưƜƱƷƯƵƭƴƱƟơƥƟƤƧ ƥƫơƴƴƹƬơƴƩƪƾƭƶƹƴƥƩƭƾƭƪƯƵƪƟƤƹƭ ƆƭơơƭơƬƬƝƭƯƪƼƪƪƩƭƯưƱƜƳƩƭƯƞƬưƫƥƵưƯưƟƮƥƫ ƅƽƯươƱơƪƥƟƬƥƭơơƭơƬƬƝƭơƵưƯưƟƮƥƫ  ƋƼƪƪƩƭƯƍưƫƥ ƍƯƢ  ƋƼƪƪƩƭƯƑƱƜƳƩƭƯ ƋƟƴƱƩƭƯ  Ƒ  ƱƜƳƩƭƯƍưƫƥ ƋƵơƭƼƂƭƯƩƷƴƼƍưƫƥ ƑƟƮƥƫƪơƩƵưƯưƟƮƥƫ ƔƯưƟƮƥƫƞƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟƯơưƯƴƥƫƥƟƴơƩơưƼƴƱƟơ ƵưƯưƟƮƥƫƳƴơƢơƳƩƪƜƷƱƾƬơƴơƪƼƪƪƩƭƯưƱƜƳƩƭƯ ƪơƩƬưƫƥƑƯƫƫƜưƟƮƥƫƬơƦƟƳƵƭƨƝƴƯƵƭƬƩơƥƩƪƼƭơ ƐƴơƭƼƫơƴơƵưƯưƟƮƥƫƥƭƼƲưƟƮƥƫƥƟƭơƩơƭơƬƬƝƭơ ƴơƴƱƟƷƱƹƬơƵưƯưƟƮƥƫƬơƦƟƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩƹƲƝƭơ ƥƭƩơƟƯƫƥƵƪƼưƟƮƥƫƐƴơƭƼƫơƥƟƭơƩƳƢƧƳƴƜƴơ ƴƱƟƷƱƹƬơƵưƯưƟƮƥƫƬơƦƟƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩƹƲƝƭơ ƥƭƩơƟƯƬơƽƱƯưƟƮƥƫƂƫƫƯƩƳƵƭƤƵơƳƬƯƟơƭơƬƬƝƭƹƭ ƔƱƟơươƱơƪƥƟƬƥƭơơƭơƬƬƝƭơƵưƯưƟƮƥƫƝƭơƜƳưƱƯ ưƟƮƥƫ  ƆƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƪơƩƥƣƣƽƧƳƧƳƴƯƭưƥƫƜƴƧ ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƍƩơƪƼƪƪƩƭƧƞƬưƫƥƶƹƴƥƩƭƞƪƯƵƪƟƤơưƱƝưƥƩƭơ ƥƟƭơƩưƜƭƹơưƼƴƩƲƥƪơƴƼƶƹƴƥƩƭƼƴƥƱƧơưƼƼƴƩ ƯƩƣƥƩƴƯƭƩƪƝƲƪƯƵƪƟƤƥƲƥƭƾƬƩơưƱƜƳƩƭƧƶƹƴƥƩƭƞ ƪƯƵƪƟƤơƥƟƭơƩƴƩƲƥƪơƴƼƶƹƴƥƩƭƼƴƥƱƧơưƼƼƴƩƯƩ ƣƥƩƴƯƭƩƪƝƲƪƯƵƪƟƤƥƲ ƆƫơƴƴƹƬơƴƩƪƝƲƍơƽƱƥƲƋƯƵƪƟƤƥƲ ƐƩƥƫơƴƴƹƬơƴƩƪƝƲƬơƽƱƥƲƪƯƵƪƟƤƥƲƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩ ƹƲSL[HOƞƵưƯSL[HOưƯƵƥƟƭơƩưƜƭƴơƳƪƯƽƱơƞ ©ƳƢƧƳƴƜªƅƧƫơƤƞƬƩơƬơƽƱƧƪƯƵƪƟƤơƥƟƭơƩƝƭơ ƵưƯSL[HOưƯƵƮƥƷƹƱƟƦƥƩƳƴƧƭƯƨƼƭƧƼƴơƭƧƯƨƼƭƧ ƥƬƶơƭƟƦƥƩƝƭơơƭƯƩƷƴƼƷƱƹƬƯƬƯƴƟƢƯƕưƜƱƷƯƵƭ ƴƱƟơƥƟƤƧƥƫơƴƴƹƬơƴƩƪƾƭƬơƽƱƹƭƪƯƵƪƟƤƹƭ ƆƣƣƽƴƧƴơƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭưƟƮƥƫ ƆưƥƩƤƞƴơƥƫơƴƴƾƬơƴơưƟƮƥƫƪơƩƵưƯưƟƮƥƫƴƯƵ ƟƤƩƯƵƴƽưƯƵưƯƵƥƟƭơƩƪƯƭƴƜƴƯƝƭơƳƴƯƜƫƫƯ ưƩƨơƭƼƭƭơƥƟƭơƩưƥƱƩƳƳƼƴƥƱƯơƩƳƨƧƴƜƧ3KLOLSV ƪơƨƯƱƟƦƥƩƥưƟƳƧƲƴƩƲơưƯƤƥƪƴƝƲơưƯƪƫƟƳƥƩƲƣƩơƴơ ƥƫơƴƴƾƬơƴơƥƣƣƽƴƧƴơƲưƟƮƥƫ ƂưƯƤƥƪƴƝƲơưƯƪƫƟƳƥƩƲƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭưƟƮƥƫ ƄƩơƭơƤƩƪơƩƯƽƳƴƥƥưƩƳƪƥƵƞƞơƭƴƩƪơƴƜƳƴơƳƧ ƫƼƣƹƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭưƟƮƥƫƪơƴƜƴƧƭưƥƱƟƯƤƯ ƴƧƲƥƣƣƽƧƳƧƲƴƯưƜƭƥƫƬƼƭƩƴƯƱ7)7ƳƥƝƭơ ƬƼƭƩƴƯƱ3KLOLSVƥưƟưƥƤƯƵưƜƭƥƫưƱƝưƥƩƭơƝƷƥƩ ƥƫơƴƴƾƬơƴơưƟƮƥƫƞƵưƯưƟƮƥƫưƯƵƵưƥƱƢơƟƭƯƵƭ ƴƩƲơưƯƤƥƪƴƝƲơưƯƪƫƟƳƥƩƲưƯƵƳƧƬƥƩƾƭƯƭƴơƩ ƳƴƯƵƲươƱơƪƜƴƹưƟƭơƪƥƲ ƑƂƒƂƍƐƒƖƙƓƈƖƙƔƆƊƎƈƓƋƐƕƋƊƅƂƓ ƶƹƴƥƩƭƼƵưƯƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟƯ ƣƥƩƴƯƭƩƪƜƶƹƴƥƩƭƜƵưƯƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟơ ƣƥƩƴƯƭƩƪƜƶƹƴƥƩƭƜƵưƯƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟơƝƭơƫƥƵƪƼƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟƯ $ưƼƳƴơƳƧƬƥƴơƮƽƤƵƯươƱơƬƯƱƶƾƳƥƹƭƶƹƴƥƩƭƞƲ ƑƫƞƱƧƲươƱơƬƼƱƶƹƳƧƶƹƴƥƩƭƞƲƪƯƵƪƟƤơƲươƭƴƼƲƴƽưƯƵ ƑƂƒƂƍƐƒƖƙƓƈƍƂƕƒƈƓƋƐƕƋƊƅƂƓ ƬơƽƱƯƵưƯƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟƯ ƳƵƭƥƷƼƬƥƭơƬơƽƱơƵưƯƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟơ ƳƵƭƥƷƼƬƥƭơƬơƽƱơƵưƯƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟơ ƂưƼƳƴơƳƧƬƥƴơƮƽƤƽƯƥƫơƴƴƹƬƜƴƹƭ ƓƵƭƯƫƩƪƜƥƫơƴƴƾƬơƴơươƭƴƼƲƴƽưƯƵ ƓƕƎƐƌƐƑƂƒƂƍƐƒƖƙƓƆƙƎƋƐƕƋƊƅƂƓ ƓƽƭƯƫƯươƱơƬƯƱƶƾƳƥƹƭƶƹƴƥƩƭƾƭƞƬơƽƱƹƭƪƯƵƪƟƤƹƭươƭƴƼƲ ƴƽưƯƵ ƂƑƐƅƆƋƔƐƆƑƊƑƆƅƐ 3   !PP 3 ƂƑƐƅƆƋƔƐƆƑƊƑƆƅƐ ƞƫƩƣƼƴƥƱƯ ƞƫƩƣƼƴƥƱƯ  !PP ƞƫƩƣƼƴƥƱƯ ƂƑƐƅƆƋƔƐƆƑƊƑƆƅƐ ƞƫƩƣƼƴƥƱƯ ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƞƳƵƭƥƷƼƬƥƭơƥƫơƴƴƹƬơƴƩƪƜƵưƯƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟơ ƥƫơƴƴƹƬơƴƩƪƞƪƯƵƪƟƤơ ƂƵƴƞƧƯƨƼƭƧƥƟƭơƩƳƵƬƢơƴƞƬƥƴƯ, 62, 62ƍƝƨƯƤƯƩƤƯƪƩƬƞƲƥƱƣƯƭƯƬƩƪƾƭ ơươƩƴƞƳƥƹƭơƭƜƫƵƳƧƲƪơƩƳƵƬƬƼƱƶƹƳƧƲƣƩơƧƫƥƪƴƱƯƭƩƪƜƴƥƱƬơƴƩƪƜƯưƴƩƪƞƲơưƥƩƪƼƭƩƳƧƲ  ƆƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƪơƩƥƣƣƽƧƳƧƳƴƯƭưƥƫƜƴƧ ƆƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƪơƩƥƣƣƽƧƳƧƳƴƯƭưƥƫƜƴƧ ƆƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƪơƩƥƣƣƽƧƳƧƳƴƯƭưƥƫƜƴƧ ƄƩơưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲƳƷƥƴƩƪƜƬƥƴƩƲƪơƫƽƸƥƩƲƴƧƲƥƣƣƽƧƳƧƲƪơƩưƱƼƳƨƥƴƥƲơươƩƴƞƳƥƩƲƵưƯƳƴƞƱƩƮƧƲ ưƯƵƩƳƷƽƯƵƭƳƴƧƭưƥƱƩƯƷƞƳơƲƥưƩƳƪƥƶƴƥƟƴƥƴƯƭƩƳƴƼƴƯưƯ ZZZSKLOLSVFRPVXSSRUWƣƩơƫƥưƴƯƬƥƱƞƳƴƯƩƷƥƟơƍưƯƱƥƟƴƥƥưƟƳƧƲƭơƪơƫƝƳƥƴƥƴƯƭơƱƩƨƬƼƴƯƵ ƴƯưƩƪƯƽƋƝƭƴƱƯƵƆƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƲƑƥƫơƴƾƭ3KLOLSVưƯƵơƭơƶƝƱƥƴơƩươƱơƪƜƴƹ ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲƥưƩƪƯƩƭƹƭƟơƲƣƩơƴƧƅƕƔƊƋƈƆƕƒƙƑƈ ƗƾƱơ $XVWULD %HOJLXP 'HQPDUN )LQODQG )UDQFH *HUPDQ\ *UHHFH , UHODQG , WDO\ /X[HPERXUJ 1HWKHUODQGV 1RUZD\ 3RODQG 3RUWXJDO 6ZLW]HUODQG 6SDLQ 6ZHGHQ 8QLWHG. LQJGRP ASC 6LHPHQV, 6 (&DUH $QRYR $QRYR $QRYR 6LHPHQV, 6 $OOPDQ+HOODV , QYHF6FRWODQG $QRYR (&DUH (&DUH $QRYR =ROWHU (DWVD6SDLQ $QRYR (DWVD6SDLQ $QRYR , QYHF6FRWODQG ƔƧƫƝƶƹƭƯƥƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƲ ƪơƴơƭơƫƹƴƾƭ                   ƋƼƳƴƯƲ ½ ½ /RFDOFDOOWDULII /RFDOFDOOWDULII ½ ½ )UHHRIFKDUJH /RFDOFDOOWDULII ½ /RFDOFDOOWDULII ½ /RFDOFDOOWDULII /RFDOFDOOWDULII /RFDOFDOOWDULII /RFDOFDOOWDULII ½ /RFDOFDOOWDULII /RFDOFDOOWDULII  ƆƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƪơƩƥƣƣƽƧƳƧƳƴƯƭưƥƫƜƴƧ ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲƥưƩƪƯƩƭƹƭƟơƲƣƩơƴƧƭƋƆƎƔƒƊƋƈƋƂƊƂƎƂƔƐƌƊƋƈƆƕƒƙƑƈ ƗƾƱơ %HODUXV %XOJDULD &URDWLD &]HFK5HS (VWRQLD +XQJDU\ /DWYLD /LWKXDQLD 5RPDQLD 5XVVLD 6HUELD  0RQWHQHJUR 6ORYDNLD 6ORYHQLD 8NUDLQH 7XUNH\ ƋƝƭƴƱƯ ƪƫƞƳƥƹƭ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ ASC , %$ /$16HUYLFH 5HQRSURP $VXSSRUW )8-, 768 6HUZDUH 3URÀ6HUYLFH ´6HUYLFH1HW/9µ/WG 8$%6HUYLFHQHW %OXH5LGJH, QWO &36 &(((3DUWQHUV . LP7HFGRR 'DWDODQ6HUYLFH 3&+DQG &RPHO 7RSD]6HUYLFH&RPSDQ\ 7HFKSUR ƔƧƫƝƶƹƭƯƥƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƲ ƪơƴơƭơƫƹƴƾƭ           IRUUHSDLU IRUVDOHV       ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲƥưƩƪƯƩƭƹƭƟơƲƣƩơƴƧƌƂƔƊƎƊƋƈƂƍƆƒƊƋƈ ƗƾƱơ $UJHQWLQD %UD]LO ƋƝƭƴƱƯƪƫƞƳƥƹƭ 9HUPRQW 9HUPRQW ƔƧƫƝƶƹƭƯƥƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƲƪơƴơƭơƫƹƴƾƭ   ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲƥưƩƪƯƩƭƹƭƟơƲƣƩơƴƧƃƐƒƆƊƂƂƍƆƒƊƋƈ ƗƾƱơ &DQDGD 86$ ƋƝƭƴƱƯƪƫƞƳƥƹƭ 6XSHUFRP 726 ASC 6XSHUFRP 7HOHSODQ ƔƧƫƝƶƹƭƯƥƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƲƪơƴơƭơƫƹƴƾƭ   ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲƥưƩƪƯƩƭƹƭƟơƲƣƩơƴƧƭƋƟƭơ ƋƟƭơ ƂƱƩƨƬƼƲƥƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƲƪơƴơƭơƫƹƴƾƭ  ƆƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƪơƩƥƣƣƽƧƳƧƳƴƯƭưƥƫƜƴƧ ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲƥưƩƪƯƩƭƹƭƟơƲƣƩơƴƧƭưƥƱƩƯƷƞ$30($ ƗƾƱơ $XVWUDOLD %DQJODGHVK &DPERGLD +RQJ. RQJ 0DFDX , QGLD , QGRQHVLD , VUDHO 0DOD\VLD 1HSDO 1HZ=HDODQG 3DNLVWDQ 3KLOLSSLQHV 6LQJDSRUH 6RXWK$IULFD 6RXWK. RUHD 6UL/DQND 7DLZDQ 7KDLODQG 8QLWHG$UDE (PLUDWHV 9LHWQDP ƋƝƭƴƱƯ ƪƫƞƳƥƹƭ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ 1$ ASC $*261(7:25. 37</7' 'LVWULEXWRU&RPSXWHU6RXUFH/WG ZDUUDQW\EX\RXW ƔƧƫƝƶƹƭƯƥƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƲ ƪơƴơƭơƫƹƴƾƭ    'LVWULEXWRU1HDW7HFKQRORJ\3WH/WG  6LQJDSRUHZDUUDQW\EX\RXW 6PDUW3L[HOV7HFKQRORJ\/WG 5(', 1*721, 1', $/7' 37*DGLQJVDULHOHNWURQLND3ULPD (DVWURQLFV/7' +RQJ. RQJ7HO 0DFDX7HO 7HO 6063+, /, 36WR 7HO   $IWHU0DUNHW6ROXWLRQV&(6GQ%KG  'LVWULEXWRU6\DNDU&R/WGZDUUDQW\  EX\RXW 9LVXDO*URXS/WG 3KLOLSV&RQVXPHU6HUYLFH *OHH(OHFWURQLFV, QF   WR WR 3KLOLSV(OHFWURQLFV6LQJDSRUH3WH/WG  3KLOLSV&RQVXPHU&DUH&HQWHU 6\OYDUD7HFKQRORJLHV3W\/WG 3&62QH. RUHD/WG QRGLVWULEXWRUDQGRUVHUYLFHSURYLGHU FXUUHQWO\      3&&: 7HOHVHUYLFHV )(7(&&2 7DLZDQ 1$ 1$ $[LV&RPSXWHU6\VWHP&R/WG $/6+$+'&20387(5//& 1$ +R&KL0LQK&LW\ )376HUYLFH, QIRUPDWLF&RPSDQ\/WG 'DQDQJ&LW\ &DQWKR3URYLQFH  ƂƭƴƩƬƥƴƾưƩƳƧưƱƯƢƫƧƬƜƴƹƭ ƳƵƭƞƨƥƩƲƥƱƹƴƞƳƥƩƲ ‡  ƂƭƴƩƬƥƴƾưƩƳƧưƱƯƢƫƧƬƜƴƹƭ  ƳƵƭƞƨƥƩƲƥƱƹƴƞƳƥƩƲ ‡ ƆưƟƫƵƳƧưƱƯƢƫƧƬƜƴƹƭ ƓƴƧƳƥƫƟƤơơƵƴƞơƭơƶƝƱƯƭƴơƩưƱƯƢƫƞƬơƴơ ƴƹƭƯưƯƟƹƭƧƥưƟƫƵƳƧƥƟƭơƩƤƵƭơƴƼƭơƣƟƭƥƩ ơưƼƴƯƭƟƤƩƯƴƯƷƱƞƳƴƧƂƭƴƯưƱƼƢƫƧƬơ ươƱơƬƝƭƥƩơƶƯƽƤƯƪƩƬƜƳƥƴƥơƵƴƝƲƴƩƲƫƽƳƥƩƲ ƥưƩƪƯƩƭƹƭƞƳƴƥƬƥƝƭơƭơƭƴƩưƱƼƳƹưƯƴƧƲ ƴƥƷƭƩƪƞƲƥƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƲưƥƫơƴƾƭƴƧƲ3KLOLSV  ƓƵƭƞƨƧưƱƯƢƫƞƬơƴơ ƅƥƭƵưƜƱƷƥƩƥƩƪƼƭơƈƫƵƷƭƟơ/(' ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲƤƥƭơƭƜƢƥƩ ‡ ƓƩƣƯƵƱƥƵƴƥƟƴƥƼƴƩƴƯƪơƫƾƤƩƯƱƥƽƬơƴƯƲ ƥƟƭơƩƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƯƳƥƬƩơưƱƟƦơƳƴƯƭƴƯƟƷƯ ƪơƩƳƴƧƭưƟƳƹưƫƥƵƱƜƴƧƲƯƨƼƭƧƲ ‡ ƂƱƷƩƪƜƥưƩƢƥƢơƩƾƳƴƥƼƴƩƴƯƪƯƵƬưƟ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƲƳƴƧƭƬưƱƯƳƴƩƭƞưƫƥƵƱƜƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲƥƟƭơƩƳƴƧƨƝƳƧƂƑƆƎƆƒƄ2))ƪơƩ ƳƴƧƳƵƭƝƷƥƩơươƴƞƳƴƥƴƯƳƴƧƨƝƳƧƆƎƆƒƄ ƐƎ ƅƥƭƵưƜƱƷƥƩƥƩƪƼƭơƈƫƵƷƭƟơ/(' ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲƥƟƭơƩƫƥƵƪƞƪơƩơƭơƢƯƳƢƞƭƥƩ ‡ ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥƼƴƩƯƵưƯƫƯƣƩƳƴƞƲƥƟƭơƩ ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƯƲ ‡ ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥƼƴƩƴƯƪơƫƾƤƩƯƳƞƬơƴƯƲƥƟƭơƩ ƳƹƳƴƜƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƯƳƴƯƭƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ‡ ƳƩƣƯƵƱƥƵƴƥƟƴƥƼƴƩƴƯƪơƫƾƤƩƯƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲƤƥƭƝƷƥƩƫƵƣƩƳƬƝƭƥƲơƪƟƤƥƲƳƴƧƭ ưƫƥƵƱƜƳƽƭƤƥƳƧƲƂƭƝƷƥƩƥưƩƳƪƥƵƜƳƴƥƞ ơƭƴƩƪơƴơƳƴƞƳƴƥƴƯƪơƫƾƤƩƯ ‡ ƍưƯƱƥƟƭơƥƟƭơƩƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƧƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƆƮƯƩƪƯƭƼƬƧƳƧƲƆƭƝƱƣƥƩơƲ ƓƴƧƭƯƨƼƭƧƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ ‡ ƓƩƣƯƵƱƥƵƴƥƟƴƥƼƴƩƴƯƪơƫƾƤƩƯƴƧƲƯƨƼƭƧƲ ƥƟƭơƩƳƹƳƴƜƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƯƳƴƯƭƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƂƭơƴƱƝƮƴƥƥưƟƳƧƲƳƴƯƭƐƤƧƣƼƄƱƞƣƯƱƧƲ ŻƭơƱƮƧƲ ƆƫƝƣƮƴƥơƭƴƯƪơƫƾƤƩƯƴƧƲƯƨƼƭƧƲƝƷƥƩ ƫƵƣƩƳƬƝƭƥƲơƪƟƤƥƲ ƃƥƢơƩƹƨƥƟƴƥƼƴƩƯƵưƯƫƯƣƩƳƴƞƲƥƟƭơƩ  ƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƯƲ ƔƯƪƯƵƬưƟ$872ƂƕƔƐƍƂƔƐƤƥƭ ƫƥƩƴƯƵƱƣƥƟ ‡ ƈơƵƴƼƬơƴƧƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƥƶơƱƬƼƦƥƴơƩƬƼƭƯ ƳƴƧƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƯƨƼƭƧƲ9*$ƂƭơƫƯƣƩƪƼ ƂƭƴƯơưƯƴƝƫƥƳƬơƤƥƭƥƟƭơƩƩƪơƭƯưƯƩƧƴƩƪƼ ƬưƯƱƥƟƴƥƭơƪƜƭƥƴƥƱƵƨƬƟƳƥƩƲƬƝƳƹƴƯƵ ƬƥƭƯƽ26' ƓƧƬƥƟƹƳƧ ƈƂƵƴƼƬơƴƧƌƥƩƴƯƵƱƣƟơƤƥƭƥƶơƱƬƼƦƥƴơƩƳƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƯƨƼƭƧƲ'9, ƘƧƶƩơƪƼƪơƨƾƲƤƥƭ ƥƟƭơƩơươƱơƟƴƧƴƯ ƐƱơƴƜƳƧƬƜƤƩơƪơưƭƯƽƞƳưƩƭƨƞƱƥƲ ‡ ƍƧƭưƱơƣƬơƴƯưƯƩƥƟƴƥƪơƭƝƭơƢƞƬơ ƥưƟƫƵƳƧƲưƱƯƢƫƧƬƜƴƹƭ ‡ ƂưƯƳƵƭƤƝƳƴƥƴƧƭƯƨƼƭƧơưƼƴƧƭưƧƣƞ ƴƱƯƶƯƤƯƳƟơƲơƬƝƳƹƲƣƩơơƳƶƜƫƥƩơ ‡ ƆưƩƪƯƩƭƹƭƞƳƴƥơƬƝƳƹƲƬƥƴƯƭ ơƭƴƩưƱƼƳƹưƯƥƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƲưƥƫơƴƾƭƴƧƲ 3KLOLSV  ƑƱƯƢƫƞƬơƴơƴƧƲƥƩƪƼƭơƲ ƈƥƩƪƼƭơƤƥƭƥƟƭơƩƪƥƭƴƱơƱƩƳƬƝƭƧ ‡ ƒƵƨƬƟƳƴƥƴƧƨƝƳƧƴƧƲƥƩƪƼƭơƲ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƾƭƴơƲƴƧƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ$XWR ƂƵƴƼƬơƴƯƳƴƩƲƢơƳƩƪƝƲƥưƩƫƯƣƝƲƴƯƵ 26' ‡ ƒƵƨƬƟƳƴƥƴƧƨƝƳƧƴƧƲƥƩƪƼƭơƲơưƼƴƧ ƱƽƨƬƩƳƧ3KDVH&ORFNƖƜƳƧƓƵƷƭƼƴƧƴơƴƯƵ ƬƥƭƯƽ6HWXSƆƣƪơƴƜƳƴơƳƧƳƴƩƲƢơƳƩƪƝƲ ƥưƩƫƯƣƝƲƴƯƵ26'ƊƳƷƽƥƩƬƼƭƯƣƩơƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ9*$ ƈƥƩƪƼƭơƤƯƭƥƟƴơƩƳƴƧƭƯƨƼƭƧ ‡ ƆƫƝƣƮƴƥơƭƴƯƪơƫƾƤƩƯƳƞƬơƴƯƲƥƟƭơƩ ƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƯƳƹƳƴƜƳƴƧƭƪƜƱƴơƣƱơƶƩƪƾƭ ƴƯƵƈƕ  ƂƭƴƩƬƥƴƾưƩƳƧưƱƯƢƫƧƬƜƴƹƭ ƳƵƭƞƨƥƩƲƥƱƹƴƞƳƥƩƲ ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩƪƜƨƥƴƯƴƱƥƬƯƽƫƩơƳƬơƴƧƲƥƩƪƼƭơƲ ‡ ‡ ƒƵƨƬƟƳƴƥƴƧƨƝƳƧƴƧƲƥƩƪƼƭơƲ ‡ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƾƭƴơƲƴƧƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ$XWR ƂƵƴƼƬơƴƯƳƴƩƲƢơƳƩƪƝƲƥưƩƫƯƣƝƲƴƯƵ 26' ‡ ƆƮơƶơƭƟƳƴƥƴƩƲƪƜƨƥƴƥƲƳƴƞƫƥƲơưƼƴƧ ƱƽƨƬƩƳƧ3KDVH&ORFNƖƜƳƧƓƵƷƭƼƴƧƴơƴƯƵ ƬƥƭƯƽ6HWXSƆƣƪơƴƜƳƴơƳƧƳƴƩƲƢơƳƩƪƝƲ ƥưƩƫƯƣƝƲƴƯƵ26'ƊƳƷƽƥƩƬƼƭƯƣƩơƴƧ ‡ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ9*$ ƆƬƶơƭƟƦƥƴơƩƯƱƩƦƼƭƴƩƯƴƱƥƬƯƽƫƩơƳƬơƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ ưƥƱƩƳƳƼƴƥƱƥƲưƥƱƩưƴƾƳƥƩƲƧƪơƬƬƝƭƧ ƥƩƪƼƭơƞƬƥƴơƥƩƪƼƭơƞƥƩƪƼƭơƶƜƭƴơƳƬơ ƨơƥƮơƶơƭƩƳƴƥƟƢơƨƬƩơƟơƳƥƝƭơƷƱƯƭƩƪƼ ƤƩƜƳƴƧƬơƬƥƴƜƴƧƭơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ ŻƷƥƴƥưƜƭƴơƥƭƥƱƣƼƝƭơƪƩƭƯƽƬƥƭƯ ưƱƼƣƱơƬƬơưƱƯƳƴơƳƟơƲƴƧƲƯƨƼƭƧƲƼƴơƭ ơƶƞƭƥƴƥƴƧƭƯƨƼƭƧƷƹƱƟƲƥưƩƴƞƱƧƳƧ ƆƭƥƱƣƯưƯƩƥƟƴƥưƜƭƴơƬƩơƥƶơƱƬƯƣƞ ưƥƱƩƯƤƩƪƞƲơƭơƭƝƹƳƧƲƴƧƲƯƨƼƭƧƲƥƜƭ ƳƴƯƬƼƭƩƴƯƱƨơưƱƯƢƜƫƫƥƴƥƳƴơƴƩƪƼ ưƥƱƩƥƷƼƬƥƭƯưƯƵƤƥƭơƫƫƜƦƥƩ ƔơƳƯƢơƱƜƳƵƬưƴƾƬơƴơƪơƸƟƬơƴƯƲ ƞươƱơƬƯƭƞƲƞƶơƭƴƜƳƬơƴƯƲƤƥ ƨơƥƮơƶơƭƩƳƴƯƽƭƪơƩƤƥƭƬưƯƱƯƽƭƭơ ƥưƩƤƩƯƱƨƹƨƯƽƭƈƦƧƬƩƜưƯƵơƭơƶƝƱƥƴơƩ ươƱơưƜƭƹƤƥƭƪơƫƽưƴƥƴơƩơưƼƴƧƭ ƥƣƣƽƧƳƧ ‡ ƒƵƨƬƟƳƴƥƴƧƨƝƳƧƴƧƲƥƩƪƼƭơƲ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƾƭƴơƲƴƧƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ$XWR ƂƵƴƼƬơƴƯƳƴƩƲƢơƳƩƪƝƲƥưƩƫƯƣƝƲƴƯƵ 26' ‡ ƆƮơƶơƭƟƳƴƥƴƩƲƪƜƨƥƴƥƲƳƴƞƫƥƲơưƼƴƧ ƓƴƧƭƯƨƼƭƧƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩưƱƜƳƩƭơƪƼƪƪƩƭơ ƱƽƨƬƩƳƧ3KDVH&ORFNƖƜƳƧƓƵƷƭƼƴƧƴơƴƯƵ ƬưƫƥƪơƩƳƪƯƴƥƩƭƜƳƧƬƥƟơ ƬƥƭƯƽ6HWXSƆƣƪơƴƜƳƴơƳƧƳƴƩƲƢơƳƩƪƝƲ ‡ ƔơươƱơƬƝƭƯƭƴơƳƧƬƥƟơƥƟƭơƩƳƽƭƧƨƥƲ ƥưƩƫƯƣƝƲƴƯƵ26'ƊƳƷƽƥƩƬƼƭƯƣƩơƴƧ ƷơƱơƪƴƧƱƩƳƴƩƪƼƴƹƭƵƣƱƾƭƪƱƵƳƴƜƫƫƹƭ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ9*$ ưƯƵƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƯƽƭƴơƩƳƞƬƥƱơƳƴƧƭ ƴƥƷƭƯƫƯƣƟơƂƭơƴƱƝƮƴƥƳƴƧƭưƯƫƩƴƩƪƞ ƈƥƩƪƼƭơƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩƨƯƫƞơƳơƶƞƲƞưƯƫƽ ƥƩƪƯƭƯƳƴƯƩƷƥƟƹƭƣƩơưƥƱƩƳƳƼƴƥƱƥƲ ƳƪƯƴƥƩƭƞ ƫƥưƴƯƬƝƱƥƩƥƲ ‡ ƒƵƨƬƟƳƴƥƴƧƭơƭƴƟƨƥƳƧƪơƩƴƧƶƹƴƥƩƭƼƴƧƴơ ơưƼƴƯƬƥƭƯƽ26' ƈƫƵƷƭƟơƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƲƥƟƭơƩưƯƫƽƤƵƭơƴƞ ƪơƩƥƟƭơƩƥƭƯƷƫƧƴƩƪƞ ƍƥƴƜƴƧƭơưƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƴƧƲƯƨƼƭƧƲ ‡ ƍưƯƱƥƟƴƥƭơƱƵƨƬƟƳƥƴƥƴƧƫƵƷƭƟơ ươƱơƬƝƭƥƩƬƩơƬƥƴơƥƩƪƼƭơƬƩơƪơƬƬƝƭƧ ƥƭƥƱƣƯưƯƟƧƳƧƲƬƝƳƹƴƧƲƱƽƨƬƩƳƧƲ ƥƩƪƼƭơƞƬƩơƥƩƪƼƭơƶƜƭƴơƳƬơ ƴƧƲƫƵƷƭƟơƲ/('ơưƼƴƧƭƥưƩƫƯƣƞ6HWXS ‡ ƈươƱơƴƥƴơƬƬƝƭƧƥƬƶƜƭƩƳƧơƪƟƭƧƴƹƭƞ ƆƣƪơƴƜƳƴơƧƳƴƩƲƢơƳƩƪƝƲƥưƩƫƯƣƝƲƴƯƵ ƳƴơƴƩƪƾƭƥƩƪƼƭƹƭƣƩơƥƪƴƥƴơƬƬƝƭƧƷƱƯƭƩƪƞ 26' ưƥƱƟƯƤƯƬưƯƱƥƟƭơưƱƯƪơƫƝƳƥƩƴƯƫƥƣƼƬƥƭƯ ƪƜƸƩƬƯƴƧƲƥƩƪƼƭơƲưƯƵƥƟƭơƩƥưƟƳƧƲ ƄƩơưƥƱƩƳƳƼƴƥƱƧƢƯƞƨƥƩơơƭơƴƱƝƮƴƥƳƴƧƫƟƳƴơ ƣƭƹƳƴƼƪơƩƹƲƬƥƴơƥƩƪƼƭơƞƥƩƪƼƭơ ƋƝƭƴƱơƑƫƧƱƯƶƼƱƧƳƧƲƋơƴơƭơƫƹƴƾƭƪơƩ ƶƜƭƴơƳƬơƳƴƧƭƯƨƼƭƧƳơƲƔƯ©ƋƜƸƩƬƯª ƥưƩƪƯƩƭƹƭƞƳƴƥƬƥơƭƴƩưƱƼƳƹưƯƴƧƲƴƥƷƭƩƪƞƲ Ƨ©ƬƥƴơƥƩƪƼƭơªƞƧ©ƥƩƪƼƭơƶƜƭƴơƳƬơª ƥƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƲƴƧƲ3KLOLSV ƥƟƭơƩƝƭơƥƵƱƝƹƲƤƩơƤƥƤƯƬƝƭƯƶơƩƭƼƬƥƭƯ ƳƴƧƭƴƥƷƭƯƫƯƣƟơƴƹƭưƜƭƥƫƯƨƼƭƧƲƓƴƩƲ  ƈƥƩƪƼƭơƥƟƭơƩươƱơƬƯƱƶƹƬƝƭƧ ƔƯƪƥƟƬƥƭƯƥƟƭơƩơƳơƶƝƲƞƨơƬưƼ ‡ ƒƵƨƬƟƳƴƥƴƧƭơƭƜƫƵƳƧƴƧƲƯƨƼƭƧƲƴƯƵƈƕ ƳƴƧƭƟƤƩơƴƩƬƞƬƥƴƧƭƳƵƭƩƳƴƾƬƥƭƧƥƭƤƯƣƥƭƞ ơƭƜƫƵƳƧƯƨƼƭƧƲ ƂƭƴƩƬƥƴƾưƩƳƧưƱƯƢƫƧƬƜƴƹƭ ƳƵƭƞƨƥƩƲƥƱƹƴƞƳƥƩƲ ƓƵƭƞƨƥƩƲƥƱƹƴƞƳƥƩƲƴƯƵ6PDUW&RQWURO Premium Ɔƒ Ɔƒ ƂƫƫƜƦƹƴƧƭƯƨƼƭƧƳƥƝƭơ3&ƬƥƬƩơ ƜƫƫƧƪơƩƤƥƭƬưƯƱƾƭơƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƹ ƴƯ6PDUW&RQWURO3UHPLXPƴƩưƱƝưƥƩƭơ Ƃư ƍưƯƱƥƟƧƪƜƱƴơƣƱơƶƩƪƾƭƳơƲƭơ ƬƧƭƥƟƭơƩƳƵƬƢơƴƞƬƥƴƯ6PDUW&RQWURO ƪƜƭƹ 3UHPLXPƂƭƧƪƜƱƴơƣƱơƶƩƪƾƭƥƟƭơƩƬƩơ Ƃư ƋƜƭƴƥƥươƭƥƪƪƟƭƧƳƧƳƴƯ3&ƪơƩƤƥƟƴƥ ơưƼƴƩƲươƱơưƜƭƹƬƜƱƪƥƲƪƜƭƴƥƫƞƸƧ ơƭƨơƫƥƩƴƯƵƱƣƞƳƥƩƴƯ6PDUW&RQWURO ƴƯƵưƩƯƥƭƧƬƥƱƹƬƝƭƯƵưƱƯƣƱƜƬƬơƴƯƲ 3UHPLXPƂƫƫƩƾƲưƱƝưƥƩƭơ ƯƤƞƣƧƳƧƲƴƧƲƪƜƱƴơƲƣƱơƶƩƪƾƭơưƼƴƯƭ ƪơƴơƱƣƞƳƥƴƥƪơƩƭơƥƣƪơƴơƳƴƞƳƥƴƥ ƩƳƴƼƴƯưƯƴƧƲƥƴơƩƱƟơƲƆƣƪơƴơƳƴƞƳƴƥƴƯ ƮơƭƜƴƯ6PDUW&RQWURO3UHPLXPƣƩơƭơ ưƱƼƣƱơƬƬơƯƤƞƣƧƳƧƲƋơƴơƱƣƞƳƴƥƴƯ ƤƩơƳƶơƫƟƳƥƴƥƼƴƩƝƷƥƩƥƣƪơƴơƳƴơƨƥƟƴƯ 6PDUW&RQWURO3UHPLXPƪơƩƥƣƪơƴơƳƴƞƳƴƥ ưƱƼƣƱơƬƬơƯƤƞƣƧƳƧƲ ƴƯƮơƭƜ  ƂƭƳƵƭƥƷƟƦƥƩƭơƬƧƭƫƥƩƴƯƵƱƣƥƟ Ɔƒ ƔƯ6PDUW&RQWUROƫƥƩƴƯƵƱƣƯƽƳƥƪơƫƜ ƫƵưƯƽƬơƳƴƥơƫƫƜƧƪƜƱƴơƣƱơƶƩƪƾƭ ưƱƩƭơƫƫƜƳƴƧƳƵƭƝƷƥƩơƤƥƭƫƥƩƴƯƵƱƣƥƟ ƤƥƭƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƴơƩƆưƩƳƪƥƶƴƥƟƴƥƴƯƭ ƜƫƫƯƴƩưƱƝưƥƩƭơƪƜƭƹ ƩƳƴƼƴƯưƯƴƧƲ3KLOLSVƪơƩƥƫƝƣƮƴƥƥƜƭ ƤƩơƴƟƨƥƴơƩƬƟơƥƭƧƬƥƱƹƬƝƭƧƬƯƭƜƤơ Ƃư ƂƭưƱơƣƬơƴƯưƯƩƞƨƧƪơƭƴơươƱơƪƜƴƹ 6PDUW&RQWURO3UHPLXP ƟƳƹƲƭơưƱƝưƥƩƭơƥƣƪơƴơƳƴơƨƥƟƮơƭƜ ƴƯưƱƼƣƱơƬƬơƯƤƞƣƧƳƧƲ Ɔƒ žƴơƭƪƜƭƹƪƫƩƪƳƴƯ3URGXFW, QIRUPDWLRQ ‡ ƂƫƫơƣƞƪƜƱƴơƲƣƱơƶƩƪƾƭƢƟƭƴƥƯ ƑƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲưƱƯƺƼƭƴƯƲƥƬƶơƭƟƦƯƭƴơƩ ‡ ƆƭƧƬƝƱƹƳƧưƱƯƣƱƜƬƬơƴƯƲƯƤƞƣƧƳƧƲ ƬƼƭƯƬƥƱƩƪƝƲưƫƧƱƯƶƯƱƟƥƲƴƩƝƷƥƩ ƢƟƭƴƥƯ ƳƵƬƢƥƟ ‡ ƆƭƧƬƥƱƾƳƥƩƲƳƴƯƫƥƩƴƯƵƱƣƩƪƼƳƽƳƴƧƬơ ƼưƹƲVHUYLFHSDFNƞSDWFK Ƃư ƍưƯƱƥƟƭơưƱƯƝƱƷƥƴơƩơưƼƝƫƫƥƩƸƧ ƴƧƲưƩƯƥƭƧƬƥƱƹƬƝƭƧƲƝƪƤƯƳƧƲƴƯƵ ưƱƯƣƱƜƬƬơƴƯƲƯƤƞƣƧƳƧƲƴƧƲƪƜƱƴơƲ ‡ ƆƪƴƥƫƝƳƴƥƴƯ:LQGRZV8SGDWH ƣƱơƶƩƪƾƭƧƯưƯƟơƵưƯƳƴƧƱƟƦƥƩ ƥƭƧƬƥƱƾƳƴƥƴƯưƱƼƣƱơƬƬơƯƤƞƣƧƳƧƲ ưƫƞƱƹƲƴƧƤƩƥươƶƞ''&&, ƋƜƭƴƥ ƴƧƲƯƨƼƭƧƲƞƪơƩƴƯƵƢƟƭƴƥƯ ƫƞƸƧƴƧƲưƩƯƥƭƧƬƥƱƹƬƝƭƧƲƝƪƤƯƳƧƲ ƴƯƵưƱƯƣƱƜƬƬơƴƯƲƯƤƞƣƧƳƧƲƴƧƲ ‡ ŻƣƩƭƥƥƪƪƟƭƧƳƧƴƹƭ:LQGRZVƬƥ ƪƜƱƴơƲƣƱơƶƩƪƾƭơưƼƴƯƭƩƳƴƼƴƯưƯ ƴƧƭƯƨƼƭƧơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƧƞ ƴƧƲơƭƴƟƳƴƯƩƷƧƲƥƴơƩƱƥƟơƲƪơƴơƳƪƥƵƞƲ ơưƯƳƵƭƤƥƤƥƬƝƭƧ ƆƣƪơƴơƳƴƞƳƴƥƴƯưƱƼƣƱơƬƬơƯƤƞƣƧƳƧƲ ƄƩơƭơƴƯơƭơƪơƫƽƸƥƴƥƪƜƭƴƥƤƥƮƟƪƫƩƪ ƋơƴơƱƣƞƳƴƥƴƯ6PDUW&RQWURO3UHPLXP ƳƴƯ0\&RPSXWHUƐƵưƯƫƯƣƩƳƴƞƲ ƪơƩƥƣƪơƴơƳƴƞƳƴƥƴƯƮơƭƜ ƬƯƵƪơƩƪƜƭƴƥƪƫƩƪƳƴƯ3URSHUWLHV ƊƤƩƼƴƧƴƥƲ! +DUGZDUHƕƫƩƪƼ!'HYLFH0DQDJHU ƅƩơƷƥƟƱƩƳƧƳƵƳƪƥƵƾƭ ƂƭƪƜƴƹơưƼƴƧƭƥưƩƫƯƣƞ0RQLWRU ƐƨƼƭƧƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩƧƝƭƤƥƩƮƧ©3OXJ DQG3OD\0RQLWRUƐƨƼƭƧƜƬƥƳƧƲ ƴƯưƯƨƝƴƧƳƧƲƪơƩƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƲªƴƼƴƥ ưƱƝưƥƩƭơƪƜƭƥƴƥƥươƭƥƣƪơƴƜƳƴơƳƧ ƋơƴơƱƣƞƳƴƥơưƫƜƴƯ6PDUW&RQWURO 3UHPLXPƪơƩƥƣƪơƴơƳƴƞƳƴƥƴƯƮơƭƜ  ƍƥƴƜƴƧƭƥƣƪơƴƜƳƴơƳƧƴƯƵ 6PDUW&RQWURO3UHPLXPƼƴơƭƪƜƭƹƪƫƩƪ ƳƴƧƭƪơƱƴƝƫơ6PDUW&RQWURO3UHPLXP ƤƥƭƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩƴƟưƯƴơƞƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ ƬƞƭƵƬơƳƶƜƫƬơƴƯƲƴƩƝƷƥƩƳƵƬƢƥƟ ƂƭƴƩƬƥƴƾưƩƳƧưƱƯƢƫƧƬƜƴƹƭ ƳƵƭƞƨƥƩƲƥƱƹƴƞƳƥƩƲ Ɔƒ ŻƷƹƮƥƷƜƳƥƩƴƯ3, 1ƬƯƵƣƩơƴƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơơưƯƴƱƯưƞƲƪƫƯưƞƲ ƔƩưƱƝưƥƩƭơƪƜƭƹ Ƃư ƔƯƋƝƭƴƱƯƆƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƲƴƧƲ3KLOLSVƝƷƥƩ ƤƩƪơƟƹƬơƭơƦƧƴƞƳƥƩƭƼƬƩƬƧ ƴơƵƴƯưƯƟƧƳƧƪơƩƥƮƯƵƳƩƯƤƼƴƧƳƧƣƩơƭơ ƪơƨƯƱƩƳƴƥƟƧƩƤƩƯƪƴƧƳƟơƴƧƲƯƨƼƭƧƲ  ƑơƱơƪơƫƯƽƬƥƳƧƬƥƩƾƳƴƥƼƴƩƧ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơơƭƴƩƪƫƥưƴƩƪƞƲưƱƯƳƴơƳƟơƲ ươƱƝƷƥƴơƩƹƲƢƯƫƩƪƞƤƹƱƥƜƭ ƥưƩƫƯƣƞƈƤƩơƷƥƟƱƩƳƧƴƹƭơƱƩƨƬƾƭ 3, 1ơưƯƴƥƫƥƟơưƯƪƫƥƩƳƴƩƪƞƥƵƨƽƭƧƴƯƵ ƥƪƜƳƴƯƴƥƷƱƞƳƴƧƞƯƱƣơƭƩƳƬƯƽưƯƵƴƯƭ ƪơƨƯƱƟƦƥƩ ƓƥưƥƱƟưƴƹƳƧưƯƵƮƥƷƜƳƥƴƥƴƯƭ ơƱƩƨƬƼ3, 1ƴƯƪƝƭƴƱƯƥƮƵưƧƱƝƴƧƳƧƲ ƴƧƲ3KLOLSVƝƷƥƩƴƧƤƵƭơƴƼƴƧƴơƭơƴƯƭ ƪơƨƯƱƟƳƥƩƥƪƭƝƯƵƣƩơƫƯƣơƱƩơƳƬƼƳơƲ ƬƥƪƜưƯƩơƯƭƯƬơƳƴƩƪƞƷƱƝƹƳƧƬƥƴƜ ơưƼƥưƩƢƥƢơƟƹƳƧƴƧƲƩƤƩƯƪƴƧƳƟơƲ ƑơƱơƪơƫƯƽƬƥƳƧƬƥƩƾƳƴƥƼƴƩơƵƴƞƧ ƤƱơƳƴƧƱƩƼƴƧƴơƤƥƭƪơƫƽưƴƥƴơƩơưƼƴƯƵƲ ƴƵưƩƪƯƽƲƼƱƯƵƲƥƣƣƽƧƳƧƲ  Ɔƒ ƓƥƬƩơƯƨƼƭƧƬƥƫƥƩƴƯƵƱƣƟơ 6PDUWOPDJHƴƯưƱƼƣƱơƬƬơV5*%ƴƧƲ ƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƲƨƥƱƬƯƪƱơƳƟơƲƷƱƾƬơƴƯƲ ƳƴƯ6PDUW&RQWURO3UHPLXPƤƥƭ ơƭƴơưƯƪƱƟƭƥƴơƩƣƩơƴƟ Ƃư žƴơƭƥƟƭơƩƥƭƥƱƣƯưƯƩƧƬƝƭƯƴƯ 6PDUW, PDJHƴƯưƱƼƣƱơƬƬơV5*% ơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƥƟƴơƩơƵƴƼƬơƴơƄƩơƭơ ƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƞƳƥƴƥƴƯV5*%ưƱƝưƥƩƭơ ơưƥƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƥƴƥƴƯ6PDUW, PDJHƬƥƴƯ ƪƯƵƬưƟ ƳƴƯƭƬưƱƯƳƴƩƭƼưƟƭơƪơƴƧƲ ƯƨƼƭƧƲ  ƂƭƴƩƬƥƴƾưƩƳƧưƱƯƢƫƧƬƜƴƹƭ ƳƵƭƞƨƥƩƲƥƱƹƴƞƳƥƩƲ ƄƥƭƩƪƝƲƓƵƷƭƝƲƆƱƹƴƞƳƥƩƲ Ɔƒ Ɔƒ ƑƯƩơƥƟƭơƩƧƳƵƭƩƳƴƾƬƥƭƧƳƵƷƭƼƴƧƴơ ơƭơƭƝƹƳƧƲƣƩơƴƯƬƼƭƩƴƯƱ ƈƳƵƭƩƳƴƾƬƥƭƧƳƵƷƭƼƴƧƴơơƭơƭƝƹƳƧƲ ƣƩơƴơƬƼƭƩƴƯƱƥƟƭơƩ+]ƳƥưƥƱƟưƴƹƳƧ ƼƬƹƲƨƯƱƽƢƯƵƳƴƧƭƯƨƼƭƧƬưƯƱƥƟƴƥƭơ ƴƧƱƵƨƬƟƳƥƴƥƳƥ+]ƣƩơƭơƤƥƟƴƥơƭƨơ ơưƯƬơƪƱƵƭƨƥƟƯƨƼƱƵƢƯƲ ƔƩƥƟƭơƩƴơơƱƷƥƟơLQIƪơƩLFPƳƴƯ &'520ƑƾƲƨơƥƣƪơƴơƳƴƞƳƹƴơ ưƱƯƣƱƜƬƬơƴơƯƤƞƣƧƳƧƲLQIƪơƩLFP ƋơƴƜƴƧƭƥƣƪơƴƜƳƴơƳƧƴƧƲƯƨƼƭƧƲƬƯƵ Ƃư ƴƩƨơưƱƝưƥƩƭơƪƜƭƹơƭƥƬƶơƭƩƳƴƥƟ ƳƴƧƭƯƨƼƭƧƴƯƬƞƭƵƬơ ƅƥƭƥƟƭơƩƤƵƭơƴƞ ơƵƴƞƧƫƥƩƴƯƵƱƣƟơƥƩƪƼƭơƲ  Ƃư ƓƵƭƩƳƴƾƬƥƭƧơƭƜƫƵƳƧƣƩơơƵƴƼƴƯ ƬƼƭƩƴƯƱ[#+] ‡ ƂưƯƳƵƭƤƝƳƴƥƼƫơƴơƪơƫƾƤƩơƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơƳƵƭƤƝƳƴƥƴƯƭƈƕƳơƲ ƳƴƧƭƯƨƼƭƧưƯƵƷƱƧƳƩƬƯưƯƩƯƽƳơƴƥ ưƱƯƧƣƯƵƬƝƭƹƲ ‡ Ɔƒ ‡ ‡ ‡ ‡ Ƃư ƆƟƭơƩƴơơƱƷƥƟơƴƹƭưƱƯƣƱơƬƬƜƴƹƭ ƯƤƞƣƧƳƧƲƣƩơƴƧƭƯƨƼƭƧƳơƲ ƓƴƯƬƥƭƯƽŻƭơƱƮƧƴƹƭ:LQGRZV ƂƪƯƫƯƵƨƞƳƴƥƴƩƲƯƤƧƣƟƥƲƳƴƯƥƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƥưƩƫƝƮƴƥƒƵƨƬƟƳƥƩƲƑƟƭơƪơƲƥƫƝƣƷƯƵ ƷƱƞƳƴƧƣƩơƭơƥƣƪơƴơƳƴƞƳƥƴƥƴơ ƓƴƯươƱƜƨƵƱƯƑƟƭơƪơƲƥƫƝƣƷƯƵ ưƱƯƣƱƜƬƬơƴơƯƤƞƣƧƳƧƲƐƵưƯƫƯƣƩƳƴƞƲ ƥưƩƫƝƮƴƥƴƯƥƩƪƯƭƟƤƩƯƐƨƼƭƧƓƴƯƭ ƳơƲƥƭƤƝƷƥƴơƩƭơƳơƲƦƧƴƞƳƥƩƴơ ƑƟƭơƪơƥƫƝƣƷƯƵƴƧƲƐƨƼƭƧƲƥưƩƫƝƮƴƥ ưƱƯƣƱƜƬƬơƴơƯƤƞƣƧƳƧƲƴƧƲƯƨƼƭƧƲ ƴƧƭƪơƱƴƝƫơ ƒƵƨƬƟƳƥƩƲ ƓƴƧƭƪơƱƴƝƫơ ơƱƷƥƟơLQIƪơƩLFPƞƝƭơƤƟƳƪƯưƯƵ ƱƵƨƬƟƳƥƹƭƳƴƯưƫơƟƳƩƯƬƥƴƧƭƥƴƩƪƝƴơ ƴơưƥƱƩƝƷƥƩƼƴơƭƥƣƪơƨƩƳƴƜƴƥƴƧƭƯƨƼƭƧ ưƥƱƩƯƷƞƥƬƶƜƭƩƳƧƲ ƬƥƴơƪƩƭƞƳƴƥƴƯ ƣƩơưƱƾƴƧƶƯƱƜƂƪƯƫƯƵƨƞƳƴƥƴƩƲ ƱƵƨƬƩƳƴƩƪƼƳƴơ[SL[HOV ƯƤƧƣƟƥƲƣƩơƭơƥƩƳƜƣƥƴƥƴƯƳƵƭƯƤƥƵƴƩƪƼ ƂƭƯƟƮƴƥƴƯ ƑƱƼƳƨƥƴƥƲƩƤƩƼƴƧƴƥƲ ƪơƩ &'520ưƯƵưƥƱƩƫơƬƢƜƭƥƴơƩƳƴƧ ƱƵƨƬƟƳƴƥƴƯƒƵƨƬƼơƭơƭƝƹƳƧƲƳƴơ ƳƵƳƪƥƵơƳƟơƔơưƱƯƣƱƜƬƬơƴơƯƤƞƣƧƳƧƲ +]ƳƴƧƳƵƭƝƷƥƩơƪƜƭƴƥƪƫƩƪƳƴƯ ƴƧƲƯƨƼƭƧƲơƱƷƥƟơLQIƪơƩLFPƨơ 2.  ƥƣƪơƴơƳƴơƨƯƽƭơƵƴƼƬơƴơ ƋƜƭƴƥƥươƭƥƪƪƟƭƧƳƧƴƯƵƵưƯƫƯƣƩƳƴƞ ƪơƩƥươƭơƫƜƢƥƴƥƴơƢƞƬơƴơƪơƩ Ɔƒ ƑƾƲƬưƯƱƾƭơơƫƫƜƮƹƴƧƭơƭƜƫƵƳƧ ƣƩơƭơƥươƫƧƨƥƽƳƥƴƥƼƴƩƯƈƕƝƷƥƩ ƱƵƨƬƩƳƴƥƟƳƥ[#+] Ƃư ƔƯưƱƼƣƱơƬƬơƯƤƞƣƧƳƧƲƴƧƲ ƋƫƥƟƳƴƥƴƯƭƵưƯƫƯƣƩƳƴƞơưƯƳƵƭƤƝƳƴƥ ƪƜƱƴơƲƢƟƭƴƥƯƣƱơƶƩƪƾƭƪơƩƧƯƨƼƭƧ ƴƯươƫƩƼƬƼƭƩƴƯƱƪơƩƳƵƭƤƝƳƴƥƮơƭƜ ƪơƨƯƱƟƦƯƵƭƬơƦƟƴƩƲƤƩơƨƝƳƩƬƥƲ ƴƯƬƼƭƩƴƯƱ3KLOLSV ơƭơƫƽƳƥƩƲƍưƯƱƥƟƴƥƭơƥưƩƫƝƮƥƴƥƴƧƭ ƆƭƥƱƣƯưƯƩƞƳƴƥƴƧƭƯƨƼƭƧƪơƩƳƴƧ ơƭƜƫƵƳƧưƯƵƥưƩƨƵƬƥƟƴƥơưƼƴƯƭƑƟƭơƪơ ƳƵƭƝƷƥƩơƴƯƭƈƕ ƆƫƝƣƷƯƵƴƹƭ:LQGRZV®ƳƴƧƭƥưƩƫƯƣƞ ƊƤƩƼƴƧƴƥƲƯƨƼƭƧƲ  ƂƭƴƩƬƥƴƾưƩƳƧưƱƯƢƫƧƬƜƴƹƭ ƳƵƭƞƨƥƩƲƥƱƹƴƞƳƥƩƲ Ɔƒ ƔƩƨơƳƵƬƢƥƟơƭƷơƨƾơƫƫƜƦƯƭƴơƲƴƩƲ ƱƵƨƬƟƳƥƩƲƴƧƲƯƨƼƭƧƲƬƝƳƹƴƯƵƬƥƭƯƽ 26' Ƃư ƑơƴƞƳƴƥơưƫƜƴƯƪƯƵƬưƟ2. ƳƴƧ ƳƵƭƝƷƥƩơƥưƩƫƝƮƴƥ ƆươƭơƶƯƱƜ  ƣƩơƥươƭơƶƯƱƜƴƹƭơƱƷƩƪƾƭ ƥƱƣƯƳƴơƳƩơƪƾƭƱƵƨƬƟƳƥƹƭ Ɔƒ ƆƟƭơƩƧƯƨƼƭƧƴƯƵƬƼƭƩƴƯƱơƭƨƥƪƴƩƪƞ ƳƴƩƲơƬƵƷƝƲ Ƃư ƄƥƭƩƪƜƳƵƭƩƳƴƜƴơƩƭơƬƧƭƣƟƭƥƴơƩƧ ƥưƩƶƜƭƥƩơƴƧƲƯƨƼƭƧƲơƭƴƩƪƥƟƬƥƭƯ ƩƳƷƵƱƾƭƪƱơƤơƳƬƾƭƪơƩƭơ ưƱƯƳƴơƴƥƽƥƴơƩơưƼơƩƷƬƧƱƜƞơƬƢƫƥƟơ ơƭƴƩƪƥƟƬƥƭơžƴơƭƷƥƩƱƟƦƥƳƴƥƴƧƭƯƨƼƭƧ ƭơƳƩƣƯƵƱƥƽƥƳƴƥƼƴƩƤƥƭơƳƪƥƟƴơƩưƟƥƳƧ ƞƤƽƭơƬƧƳƴƧƭƥưƩƶƜƭƥƩơƴƧƲƯƨƼƭƧƲ ƂƵƴƼƬưƯƱƥƟƭơƥưƧƱƥƜƳƥƩƴƧƭƩƳƷƽƴƧƲ ƥƣƣƽƧƳƞƲƳơƲ Ɔƒ ƑƾƲưƱƝưƥƩƭơƪơƨơƱƟƦƹƴƧƭƥưƩƶƜƭƥƩơ ƴƯƵƬƼƭƩƴƯƱ ‡ ƑơƴƞƳƴƥ'RZQ$UURZƃƝƫƯƲưƱƯƲ ƴơƪƜƴƹƣƩơƭơƥưƩƫƝƮƥƴƥƴƧƭƥưƩƫƯƣƞ &RORUƗƱƾƬơƪơƴƼưƩƭươƴƞƳƴƥ2.  ƣƩơƥƩƳƜƣƥƴƥƴƧƱƽƨƬƩƳƧƴƯƵƷƱƾƬơƴƯƲ ƵưƜƱƷƯƵƭƴƱƥƩƲƱƵƨƬƟƳƥƩƲƼưƹƲ ươƱơƪƜƴƹ 1. &RORU7HPSHUDWXUHƉƥƱƬƯƪƱơƳƟơ ƷƱƹƬƜƴƹƭƐƩƝƮƩƱƵƨƬƟƳƥƩƲ ƥƟƭơƩ. . . .  . ƪơƩ. ƍƥƴƩƲƱƵƨƬƟƳƥƩƲ ƳƴƯƥƽƱƯƲƴƹƭ. ƧƯƨƼƭƧ ƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ¶ƨƥƱƬƞ·ƬƥƪƼƪƪƩƭƯ ƫƥƵƪƼƷƱƹƬơƴƩƪƼƴƼƭƯƥƭƾƬƥ ƨƥƱƬƯƪƱơƳƟơ. ƧƯƨƼƭƧ ƥƬƶơƭƟƦƥƴơƩ¶ƸƵƷƱƞ·ƬƥƬưƫƥƫƥƵƪƼ ƷƱƹƬơƴƩƪƼƴƼƭƯ 2. [. . . ]