οδηγίες χρήσης SAGEM MY419X

[. . . ] FRANÇAIS Vous venez d'acheter un téléphone SAGEM et nous vous en félicitons. Nous vous conseillons de lire ce manuel attentivement afin de pouvoir utiliser votre téléphone dans les meilleures conditions. Votre téléphone permet d'utiliser, au plan international, différents réseaux (GSM 900 MHz et DCS 1800 MHz ou PCS 1900 MHz), en fonction des accords d'itinérance entre les opérateurs. Ce téléphone est agréé conformément aux normes européennes. La marque SAGEM est une marque déposée de Sagem Communication groupe SAFRAN. [. . . ] Heure d'été Ce menu vous permet de régler votre téléphone avec l'heure d'été/hiver. Sélectionnez Heure d'été 1 h, 2 h ou l'heure d'hiver selon la saison puis validez. Connectivité Vous pouvez échanger avec d'autres appareils (PC, téléphones mobiles, assistants personnels, imprimantes, etc. ) diverses données : images, sons, photos, vidéos, tâches de l'aide-mémoire, événements de l'agenda, contacts, etc. L'échange de données peut se faire au moyen de : - un câble USB, - une connexion Bluetooth®. Bluetooth® La technologie Bluetooth® permet d'établir une connexion sans fil avec d'autres appareils équipés de Bluetooth® : par exemple, avec un kit piéton ou un kit véhicule pour téléphoner ou avec un PC pour échanger des données. Sa portée est d'environ 10 m. Le menu Bluetooth® contient les éléments suivants : Dispositifs jumelés Ce menu permet d'établir la liste des appareils avec lesquels la connexion Bluetooth® est sécurisée (par authentification et chiffrement). Un appareil devra être ajouté à cette liste avant de pouvoir être utilisé en Bluetooth® avec votre téléphone sauf pour l'échange d'objets. En effet, lorsque vous sélectionnez un envoi par Bluetooth® (photo, tâche de l'aide-mémoire, fiche d'un contact, etc. . ) le téléphone présente la liste des périphériques. Réglages 37 Il n'est alors pas nécessaire de sélectionner un périphérique présent dans cette liste, vous pouvez lancer une recherche ponctuelle d'un périphérique au moment de l'envoi. Voir ci-dessous pour la procédure d'appairage. Mode Ce menu permet, d'une part d'activer et de désactiver la fonction Bluetooth® et d'autre part, lorsque la fonction Bluetooth® est active, de choisir si vous souhaitez que d'autres appareils Bluetooth® puissent détecter le vôtre. - Actif & masqué : votre téléphone n'est pas visible. Il ne peut pas être détecté par les autres appareils Bluetooth®. Dans ce mode, un appareil ne pourra se connecter à votre téléphone en Bluetooth® que si vous l'avez déjà appairé. Ce mode vous permet de détecter d'autres appareils et d'effectuer l'appairage avec eux depuis votre téléphone. - Actif & visible : votre téléphone est visible pour une durée de 3 minutes. Il peut être détecté par les autres appareils Bluetooth® pendant cette durée. Choisissez ce mode lorsqu'un appairage avec votre téléphone est initié depuis un autre appareil Bluetooth®. - Eteint : la fonction Bluetooth® n'est pas disponible. - Actif & toujours : votre téléphone est visible et peut être détecté par les autres appareils Bluetooth® aussi longtemps que ce mode est sélectionné. IMPORTANT : - L'option Désactivé est celle qui préserve le mieux l'autonomie de la batterie du téléphone. - La sécurité Bluetooth® est d'autant mieux préservée que le téléphone reste invisible aux autres appareils. Mon nom Bluetooth C'est le nom qui permet d'identifier votre téléphone, lorsqu'il est détecté par un autre appareil Bluetooth®. Procédure d'appairage Sélectionnez Dispositifs jumelés/Nouveau périphérique. [. . . ] Vérifiez que votre crédit d'appel n'est pas épuisé auprès de votre opérateur. Vérifiez que la carte SIM utilisée offre le service que vous demandez et que sa validité n'est pas expirée. Contrôlez et désactivez si nécessaire la restriction des appels sortants. Dépannage 65 Le réseau est surchargé. Si le mauvais établissement de communication persiste, contactez la hotline. [. . . ]