οδηγίες χρήσης SAMSUNG PL80 RED QUICK GUIDE (VER.1.0)

[. . . ] TMfi~ , , <~ ٷ~ FP ٷ~ fi 1/250 ^~ 1/4000 . Ϸ~ SB-80DX AMHEJSIJG JASARJETG ^ ˯< ۯ> ȷ ̷< η ifi, > i<, fi ηٷ< η^̤ ۷>, ٷfi ^fi η Ϸȯȷ ʿȷ ȷ ʷϤ~ ڿ̷ i< , ԯ< η fi fi > >^ fi̷ ȿ^, ̷> ȷ ^ fi 150. 000 ~ KKA Ԥ~ 10 fi^ ȷ ¯fi ~ ˯<~ i < Ԥ~ > η < >~ <, ifi, ̷ (4 . 36 i^) η ӷfiٷ > >̷~ 24 i>~ ۷<~ 4 fi i~ (S, CL, CH, CS) 4 ӷϿ̷ fiڷ η 14 ifi~ >~ < Ͽ Ϸ Ϥ MF-28 η Ͽ MF-27 ڷ ʷ Nikon F 3 TSOLASG ERSIARG Epikoca~ peqiov<~ ers>arg~ Atsfilasg ers>arg pmse peqiovm (vei epikevhe> g aqirseq< peqiov<) i<ڷ~ fi̷~ >~ Multi-CAM1300 i<ڷ~ Multi-CAM1300 ^̷ i<~ AF ȷ Ϸȿ ڿ ۯ<̷ ٷ η <̷ٷ -- Τ, ڿ, ȿ, ^, ο^ -- ~ ڷ<~ ԯ<~. fi~, fi~ η fi~ i<ڷ~ >ӷ ¯fi ٷ, گ ڤ~ ~ ӿۿ ~. [. . . ] < re lsqgrg lrot fiqot #15 Diqjeia emeqcopo>grg~ sot lesqgs<: EpiϤe fi 4, 8 16 < 32 detseqfikepsa #16 Vqfimo~ jahtrsqgrg~ vqomodiajfipsg: Epikoc< apfi 2 re 60 detseqfikepsa #17 Oladopo>grg veiqoj>mgsg~ jherg~: Lesabok< enfidot sot uka~, diauqclaso~ < sot rtmdtarlo diauqclaso~/savsgs a~ jke>rsqot #18 Amsirshlirg sg~ ohfimg~ ers>arg~ #19 Savsgse~ jke>rsqot diaqje>a~: Epikoc< apfi 40 detseqfikepsa re diqjeia 30 dets #20 Lcirsg savsgsa rtcvqomirlo uka~: Epikoc< apfi 1/60 dets. #21 Jotlp> AE-L/AF-L: Akkac< re jke>dxla lfima AF < lfimo AE #22 Keisotqc>a qhlirg~ diauqclaso~ sot detseqeomso~ epikoca: Ajqxrg #23 OEmdeing lpqors/p>rx ers>arg~ rsgm atsfilasg ers>arg: Ajtqmei sgm mdeing < jai > rsg diqjeia sg~ atsfilasg~ ers>arg~ #24 Oladopo>grg: Ejskerg vxq>~ ma epgqefesai g jherg uka~ < g jherg uxsfi~ sot peqibkkomso~. (Le mam pqorxpijfi tpokocirs< lpoqe>se ma pqoraqlfirese jai kko sgm PL80 RED. De>se rsg rek>da 26 cia kepsolqeie~. ) Emde>nei~ sg~ p>rx ohfimg~ LCD 1 2 3 4 5 6 7 1 Arukeia savsgsa~ jke>rsqot 2 Savsgsa jke>rsqot 3 Pokkapk< jherg 4 Oladopo>grg atsfilasg~ jherg~/ jherg~ le uka~ 5 Sqfipo~ jherg~g 6 Etkijso pqficqalla 7 An>a amsirshlirg~ sg~ jherg 8 9 !" # $ % 8 Arukeia diauqclaso~ 9 Diuqacla !Arukeia peqiov<~ ers>arg " Irv~ lpasaq>a # Lesqgs<~ jaq $ Peqiov< ers>arg~/ sqfipo~ ers>arg~ % Amsirshlirg sg~ jherg Emde>nei~ sg~ p>rx ohfimg~ LCD 1 2 3 4 1 Savsgsa uikl/ Pkgqouoq>e~ oladopo>grg~/Qhlirg pqoraqloc<~ 2 Sqfipo~ qhlirg~ savsgsa~ uikl 3 Oladopo>grg atsfilasg~ jherg~/ jherg~ le uka~ 4 Cqauij< mdeing oladopo>grg~ 5 Sqfipo~ rtcvqomirlo uka~ 6 Rmderg le tpokocirs< 7 Qhlirg pqoraqloc<~ 5 6 7 9 Sr rtrsgla SAMSUNG Uajoi Nikkor ^̤ ڿ, ڷ ο η fi PL80 RED ȷi ڷ ʷ F ~ Nikon-fi ̷> fi ۷~ > fi, fi ڿ ^ ʷ Nikon Ϸ, ̤ η fi~ i ʷ Nikkor >ӷ fi̷~ >~. Yٷ < ӷ ʷfi Nikkor, i > ȷ> ~ ·̷>~ fiٷ ο Ϥ̷ٷ. Ͽ fi ٷ ڷο ^ ʷ Nikkor >ӷ Τ~ η>~ ~ Nikon, fi^~ >^ SIC (Super Integrated Coating) ȷ ڿ η fi ^ ^̿^, > ED (Extra-low Dispersion) ȷ Ϸ> ^ ^̷ , ^ȷfi ̷ CRC (Close-Range Correction) ȷ ͷ< fiٷ fi ٿ ̤ ̷ȿ η ̷ ^<~ >~ IF (Internal Focusing) ȷ ӷ ٷ>ٷ ^fi , <̷~ ʷ. RTLBASOI UAJOI AF Nikkors AF-S 17-35 mm/2. 8D IF-ED AF 18-35 mm/3. 5-4. 5D IF-ED AF 24-50 mm/3. 3-4. 5D AF 24-85 mm/2. 8-4D IF AF-S 24-85 mm/3. 5-4. 5G IF-ED AF-S VR 24-120 mm/3. 5-5. 6G IF-ED AF-S 28-70 mm/2. 8D IF-ED AF 28-80 mm/3. 3-5. 6G AF 28-100 mm/3. 5-5. 6G AF 28-105 mm/3. 5-4. 5D IF AF 28-200 mm/3. 5-5. 6D IF AF 28-200 mm/3. 5-5. 6G IF-ED AF 35-70 mm/2. 8D AF-S VR 70-200 mm/2. 8G IF-ED AF 70-300 mm/4-5. 6D ED AF 70-300 mm/4-5. 6G AF-S 80-200 mm/2. 8D IF-ED AF 80-200 mm/2. 8D ED AF VR 80-400 mm/4. 5-5. 6D ED AF 14 mm/2. 8D ED AF 18 mm/2. 8D AF 20 mm/2. 8D AF 24 mm/2. 8D AF 28 mm/1. 4D AF 28 mm/2. 8D AF 35 mm/2D AF 50 mm/1. 4D AF 50 mm/1. 8D AF 85 mm/1. 4D IF AF 85 mm/1. 8D AF 180 mm/2. 8D IF-ED AF 300 mm/2. 8 IF-ED AF-S 300 mm/2. 8D IF-ED II AF-S 300 mm/4D IF-ED AF-S 400 mm/2. 8D IF-ED II AF-S 500 mm/4D IF-ED II AF-S 600 mm/4D IF-ED II AF-I Teleconverter TC-14E AF-S Teleconverter TC-14E II AF-I Teleconverter TC-20E AF-S Teleconverter TC-20E II AF Fisheye 16 mm/2. 8D AF Micro 60 mm/2. 8D AF Micro 105 mm/2. 8D AF Micro 200 mm/4D IF-ED AF Micro 70-180 mm/4. 5-5. 6D ED AF DC 105 mm/2D AF DC 135 mm/2D AI-P-type Nikkors 45 mm/2. 8 P 500 mm/4 P IF-ED AI- jai AI-S-typ Nikkors 28-85 mm/3. 5-4. 5 35-70 mm/3. 3-4. 5 35-105 mm/3. 5-4. 5 35-200 mm/3. 5-4. 5 70-210 mm/4. 5-5. 6 15 mm/3. 5 18 mm/3. 5 20 mm/2. 8 24 mm/2 24 mm/2. 8 28 mm/2 28 mm/2. 8 35 mm/1. 4 35 mm/2 50 mm/1. 2 50 mm/1. 4 50 mm/1. 8 85 mm/1. 4 105 mm/1. 8 105 mm/2. 5 135 mm/2 135 mm/2. 8 180 mm/2. 8 ED 200 mm/2 IF-ED 300 mm/2. 8 IF-ED 400 mm/3. 5 IF-ED 600 mm/5. 6 IF-ED 800 mm/5. 6 IF-ED Micro 55 mm/2. 8 Micro 105 mm/2. 8 Micro 200 mm/4 IF PC Micro 85 mm/2. 8D kkoi Nikkors Reflex 500 mm/8 Reflex 1000 mm/11 PC 28 mm/3. 5 P>maja~ Rtlbasfisgsa~ Uajm (Dm a im ʷ IX-Nikkor) Ers>arg Uajfi~ AF Gkejsqomijfi Pqos. 1 Sgklesqo Jke>rsqot Sqfipo~ jherg~ Pqos. Atsfilasg Veiqoj>mgsg Rrsgla uxsolsqgrg~ ColourMatrixJemsqij< Fcirg Rpos fi , fiٷ ʷ PL80 RED >ӷ , < ٷ ηٷ^̤ӷ >^~ ο ~ Nikon Ϸ, ʷ~ Micro, Ϥ ~ >~ (DC), Ϥ ~ <~ (PC), ̷ >^~ ^ <^ (VR), ~ η ʷ~, ηi~ η ڿ AF-S ȷi ^̷^̤~ ifi, ~ ˯~ (SWM) ȷ < η ifi, fi̷ >. ʷ> AF-S >ӷ ڷ> ȷ ·̷Τ~ <, , ~ i η i̿^ ڿ~. AF-S & D-/G type AF-Nikkors6 AF-S- & AF-ITeleconverters7 Non-D-type AF Nikkors AI-P-type Nikkors AI-type Nikkors Reflex-Nikkors PC-Nikkors D-type PC-Nikkors 10 R R 1 R R R R R -- R 8 R R R R -- -- -- -- -- -- R R R R -- -- -- -- -- -- R2 R 2 R2 R 2 R3 R 3 R4 R 4 R5 R5 R5 R5 R R R8 R R R R -- -- -- -- -- -- -- R R 2 R2 R 2 R R -- -- -- R -- -- R4 R 4 R R R 9 R R R R R R R R R 8 R11 R R -- R R R R R AI-P-type Teleconverters Jotjoka ers>arg~ PB-612 R Rtlbasfisgsa 1 2 -- Artlbasfisgsa Vxq>~ akkac<. Oi spoi EC-B, EC-E, A, B, E, G1-4, J, L jai U diahsotm bqav>ome~ ers>arg~ cia pmse peqiov~ ers>arg~. Oi spoi EC-B, EC-E, A, B, E, J, L jai U, diahsotm mam jjko dialsqot 12vik. Epipkom, oi spoi EC-B, EC-E, A, B, E, C, J jai U peqikalbmotm lia pqogclmg disang BriteView cia si~ uxseimfiseqe~, jahaqfiseqe~ eijfime~. Spo~ EC-B: Ats< g apk< ohfimg de>vmei sgm peqiov< ers>arg~ pot epikvhgje jai paqvei apqfirjopsg harg jai ejokg ers>arg rsgm las epiumei sg~. B, U: ʤ ηi< i η > fi ̷ ʿȿ ~. S EC-E, E: ڷ̤~ Ϥ̷~ گ ~ ifi~ ٤~ ۷~ , i ӷ i ^ڷ>. O ~ EC-E > ̤ ԯ< >~ η ʤ ηi< i η >. Spoi C, M: Cia close-up le leckg lechtmrg jai cia arsqouxsocqau>a. Spo~ J: So lijqfipqirla e>mai idamijfi cia cemij< uxsocqugrg. Spoi A, L: Diahsotm ma ped>o las Fresnel le sgklesqo diavxqirlo eidkot jai jokqo lijqopq>rlaso~. Spoi G1-4: ٿ~ ȷ <, , ~ fi ^fi < ȷ i̷ٷ ٷ <ڷ. گ ٤ڷ ٤Ϸ ȷ ȿڷ ȷο >·. DK-7 DG-2 DR-4 Uajo> Difiqhxrg~ Pqorouhkliot Spoi EC-B, B, U DK-2 Spoi EC-E, E Spo~ C Spo~ M Spo~ J Spo~ A Spo~ L Spoi G1-4 11 So rtrsgla SAMSUNG Pkse~ lgvam<~/Uka~ jai Sgkeveiqirfi Pqoaiqesijy pksey Pksg Pokkapko Ekcvot MF-28 G pqoaiqesij< pksg MF-28 d>mei sgm dtmasfisgsa ma ejtpxhom pkgqouoq>e~ lra rso jaq (7 sl<lasa, 6 wgu>a--so~/l<ma~/ glqa, l<ma~/glqa/so~, glqa/l<ma~/so~, glqa/qa/kepsfi, qa/kepsfi/detseqfikepso, aqihlfi~ uikl, reiqiaj< amodij< lsqgrg < rsaheqfi~ aqihlfi~) < amlera rsa jaq (akuamotleqij, 22 wgu>a-- so~/l<ma~/glqa/qa/ kepsfi/detseqfikepso, so~/l<ma~/glqa/qa/ lvqi 8 vaqajs<qe~, l<ma~/glqa/qa/kepsfi/ lvqi 8 vaqajs<qe~, glqa/qa/kepsfi/ detseqfikepso/lvqi 8 vaqajs<qe~, lvqi 22 vaqajs<qe~, aqihlfi~ uikl, savsgsa uikl/diuqacla, an>a amsirshlirg~ rsgm Atsfilasg Oladopo>grg, < kefmsa lvqi 18 vaqajs<qe~/so~). [. . . ] Rsalas atsfilasa fisam stkivse> so uikl. Veiqoj>mgso skicla le sg vq<rg sot jotlpio stk>claso~ 1 jai sg~ lamibka~ stk>claso~ Vqomodiajfipsg~: Gkejsqomij qthliffilemo~. Dtmasfisgsa ajqxrg~ Jotlp> pqoepirjfipgrg~ bhot~ ped>ot: Cia som kecvo sot bhot~ ped>ot Jahqusg~ qeukn: Atsfilaso~, lerg~ epamauoq~ Pksg lgvam<~: Emakknilg pksg. Lpoqe> ma amsijasarsahe> apfi sgm Pksg Pokkapko ekcvot MF-28 < sgm Pksg Pkgqouoqim MF-27 Tpodov< anerotq: Rmghe~ pdiko heql<~ epau<~, spot ISO. [. . . ]