Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] Indoor unit
AQ07S2GE SH07AS2 SH07AS2A SH07ZS2 SH07ZS2A AQ09S2GB AQ09S2GE SH09AS2 SH09AS2A SH09ZS2 SH09ZS2A AQ12S4GB AQ12S4GE SH12AS4 SH12AS4A SH12ZS4 SH12ZS4A AQ18S0GBA AQ18S0GEA SH18AS0 SH18ZS0A AQ24S6GBA AQ24S6GEA SH24AS6 SH24ZS6A
Outdoor unit
UQ07S2GE SH07AS2X SH07AS2AX SH07ZS2X SH07ZS2AX UQ09S2GB UQ09S2GE SH09AS2X SH09AS2AX SH09ZS2X SH09ZS2AX UQ12S4GB UQ12S4GE SH12AS4X SH12AS4AX SH12ZS4X SH12ZS4AX UQ18S0GBA UQ18S0GEA SH18AS0X SH18ZS0AX UQ24S6GBA UQ24S6GEA SH24AS6X SH24ZS6AX
Split-type Room Air Conditioner (Cool and Heat) Aire acondicionado domstico sistema Split (Refrigeracin y Calefaccin) Climatiseur de type Spar (Refroidissement et Chauffage) Condizionatore d'aria per ambienti ad unit Separate (Raffreddamento e Riscaldamento) Aparelho de ar condicionado tipo Split (Refrigerao e Aquecimento) Geteilte raumklimaanlage (Khlen und Wrmen)
IAIPOYMENO KIMATITMTIKO MATIOY (~ η ̷~)
E S F I P D G DB98-15110A(4)
EHNIKA
DEUTSCH
PORTUGUS
ITALIANO
FRANAIS
ESPAOL
OWNER'S INSTRUCTIONS MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D'UTILISATION ISTRUZIONI PER L'USO MANUAL DE INSTRUES GEBRAUCHSANWEISUNG TM TM
ENGLISH
Ͽ~ ʿȷ~
fii~ Ͽ~ ʿȷ~ ڤ ӷ i 'fi, , fiٷ > < ۷~.
TM
>~ >~. Ӥ fi~ ~ Τ~ ԯ~ fi fii^, ηٿٷ < ηifi. fi ڤ ӷ > fi ηٷ·< < ^> < ӷ fi ̤ ¯fi ȷ ӷ ¯i> >~. x <~ ~ <~ <~ ٷ ӷ ۷i< ӷ ¿ fi ~ ^ӷ > ~. [. . . ] 16 η 17.
G-13
EHNIKA
ȷ ӷ i> iڷ>, Ȥ < > < fi~ ڤ~, ̤ ӷ ʷ> i< iڷ>. H ӷfiٷ Ϸ<~ ~ iڷ>~ ̷>ٷ ٷ 18C η 30C. A٤̷: x i ڿ Ȥ < : - H iڷ> Ͽ ηٿ 1C - H> , , <~ x H < ̷ ڷ>. H fiٷ ڷ i>ٷ fi̷ٷ.
Afi~ ^̷>
A fiʷڷ ^̿fi ۷~ >ӷ ۿ > ӷ > ٷ~ > AEPITMMOY.
1 A ȷ>, Ȥ < (On/Off). A٤̷: x ӿ, < ϯ> >~ ^< ӿ. x H < ӿ fi >~ > Ϥ ٷ> ڿ. x H> , , <~.
2 ʷ> ^ ̤~ ¯>, Ȥ < ^ ¯< > < fi~ ڤ~, ̤ ӷ ʷ>. A٤̷: x > , , <~, οi ڿ Ȥ < . TM>^ M> ӷ Ͽ fi >~ ȷ< <.
3 Ϥ ٷٷ <ڷ Ȥٷ~ < > < fi~ ڤ~, ̤ ӷ ʷ> i< i: X< M۷> Y, , < A٤̷: i ڿ Ȥ < , ˯> , , <~.
4 ȷ ӷ i> ηi <~ ڷ , . 16 η 17.
G-14
> Efi~ EӤȷ~ Mode
i> ӷ ο fi Ӥȷ~ < ۷~ , >ٷ >, Ϥ > fi~ Ӥȷ~ Ȥٷ~ < fi~ Ӥȷ~.
1 A ȷ>, Ȥ < A٤̷: (On/Off).
x ӿ, < ϯ> >~ ^< ӿ. x H < ӿ fi >~ > Ϥ ٷ> ڿ. H < >ӷ ȷ̤ ˯fi ٷ>~ ȷ ӷ > ȿ fi: x Afi~ <~ x ȷ< <~ ԯ<~ < ηο ٿ fi 3 ٿ.
POTMOXH
2
Ϥ > COOL Ȥٷ~ <
.
TM>^
> ӷ Ϥ > fi~ Ӥȷ~ fi > COOL.
3
Ȥ < . x To ηi~ ڷ ڤٷ ¿^ η ο^. x ȷ ӷ ٷ̷< > fi~ Ӥȷ~ Ȥ ͷӿ < .
4
TM>^
i> iڷ> ο^ fi 26C, > fi~ Ӥȷ~ fi i ~ iڷ>~.
5
ȷ ӷ Ϥ ٷٷ <ڷ, Ȥ < > < fi~ ڤ~, ̤ ӷ ʷ> i< i.
6
ȷ ӷ i> ηi <~ ڷ , . 16 η 17.
G-15
EHNIKA
ȷ ӷ i> iڷ>, Ȥ < > < fi~ ڤ~, ̤ ӷ ʷ> i< iڷ>. H ӷfiٷ Ϸ<~ ~ iڷ>~ ̷>ٷ ٷ 26C η 30C.
Pi ~ ηi~ ~ <~ ڷ οiٷ
Aӷfi^~ ~ i~ ~ ^<~ ӿ~ > ^̷> ۷~, > ӷ i> i ^ > <~ ڷ, Ϳٷ~ fi ~ <~.
1 Ȥ < ȷ < fi~ ڤ~. A٤̷: T ^fi i>ٷ οiٷ.
TMYTMTATMH
Oٷ. . . K^.
2
A i ӷ >ٷ fi̷ٷ fiٷ < >, Ȥ < . A٤̷: >ٷ ^ ο^ ^ fi , < i̤ i. ȷ ӷ ٷ̷< fi̷ > >, Ȥ ͷӿ < .
3
TM>^
A <. . .
> (Off) > ͷӿ (On again)
Tfi >ӷ. . .
~ fi. گ< i ^ȷ̤ <ڷ.
G-16
Pi ~ ηi~ ~ <~ ڷ fiȷ
Yگ Ϸ ^ >^ ~ <~ ڷ. O^~ , ~ ^fi ~ <~ ڷ > ӷ i> οiٷ, ٷ ^ο ȷ ӷ i fiȷ.
1 Pi> οi ^ >^ i< i, ٿ~ Ͽȷ ȿ < ڿ.
G-17
EHNIKA
Pi Xȷfi On
O ȷfi~ On ڤ ӷ < fi̷ٷ < ٿ fi > ̤ > fi. [. . . ] 18C - 43C .
A ^< iڷ> ٿ , ifi 0C, η<ٷ ~ i̷~ > ӷ η٤, ̤ 70~80% ͷٿٷ fi ηٿٷ ~ >~.
A < >ٷ ^ fi ~ 33C(iڷ> ^̷>), , , fi ·<.
> ~ TM<~ TM~ ^>~ ¯<
< ۷~ > ӷ < 'i>~ fi ^< ӿ ¿ ¯< < i , Ͽ, .
1
07/09/12
< ~ ٷ ο^ fi ̤~ fii η~.
18/24
> fii ο̷ ~ ^<~ ӿ~ ٷ~ ο^ ̤~ ~ ٷ ^. < ~ ٷ ο^ fi ̤~ fii η~. 2 ȷ ӷ < <, Ȥ ȷfi On/Off ȿ ڿ ~ ^<~ ӿ~. A٤̷: x ӿ, < ϯ> Operation ^< ӿ. [. . . ]
