Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] KDN. .
es Instrucciones de uso pt Instrues de servio
el tr Kullanma talimat
es ndice
Consejos para la eliminacin del embalaje y el desguace de los aparatos usados . 4 5 7 8 9 10 11 12 13 14 Congelar alimentos frescos . Consejos prcticos para ahorrar energa elctrica . 14 15 16 16 16 17 17 18 18 19 21
pt ndice
Instrues sobre reciclagem . [. . . ] Deste modo, conservaro o aroma, a cor e a frescura. Evitam se, assim, tambm, a trans misso de sabores e as mudanas de cor das peas de plstico. S Deixar arrefecer alimentos e bebidas, antes de os arrumar no aparelho. S No bloquear as aberturas de ventila o na zona de refrigerao com alimentos, para no prejudicar a circu lao de ar. Alimentos colocados frente das aberturas de ventilao podem congelar devido sada de ar frio. Recomendamos a arrumao dos alimentos da seguinte maneira: S Na zona de congelao: Alimentos ultracongelados, cubos de gelo, gelados, etc. S No compartimento Chiller: Peixe, carne e charcutaria S Nas prateleiras da zona de refrigerao (de cima para baixo): Bolos, refeies prontas, lacticnios, carne e charcutaria S Na gaveta de legumes: Legumes, saladas, fruta S Na porta (de cima para baixo): Manteiga, queijo, ovos, bisnagas, frascos, garrafas, leite, pacotes de sumo
Prateleiras para garrafas
Fig. 7 Na prateleira para garrafas, podem ser arrumadas garrafas com segurana.
Regulador de temperatura e de humidade para a gaveta de legumes
Fig. 8 Para a conservao a longo prazo de legumes, saladas e fruta, deslocar o regulador completamente para a direita. A abertura de ventilao fica aberta menor humidade do ar a temperatura fica mais fria. No caso de conservao a curto prazo, deslocar o regulador para a esquerda. a ventilao fica fechada a humidade do ar elevada a temperatura fica mais quente.
Filtros de carbono activo
Fig. 1/22 Este filtro permite reduzir os odores desagradveis na zona de refrigerao.
Capacidade til
As indicaes sobre capacidade til esto indicadas na placa de caractersticas do seu aparelho.
30
pt
Indicador de temperatura
(No existente em todos os modelos) O indicador de temperatura indica temperaturas inferiores a +4 C e serve para determinar o ajuste necessrio do regulador de temperatura. Em funo da temperatura ambiente, posicionar o regulador de temperatura entre os nmeros 2 e 3. Se for possvel o ajuste com a preciso do grau, posicionar o regulador em + 4 C ou mais frio. de 12 horas, depois da temperatura ter baixado para um valor inferior a +4 C, aparece a indicao OK (se tal no acontecer, baixar, gradualmente, a temperatura para um valor inferior).
Alimentos no adequados para congelao: Ovos inteiros com casca, natas azedas e maionese, saladas de folha, rabanetes, rbanos e cebolas. Branqueamento de legumes e fruta Para que conservem cor, sabor, aroma e vitamina C, os legumes e a fruta devem ser branqueados, antes de se proceder sua congelao. O branqueamento consiste em mer gulhar, por breves instantes, os legumes e a fruta em gua a ferver. No mercado livreiro poder encontrar literatura sobre congelao, onde descrito tambm o processo de branqueamento.
Embalar os alimentos
1. Identificar o contedo da embalagem e a data de congelao. Embalagem apropriada: Pelcula de plstico, manga de polietileno, folha de alumnio, caixas prprias para congelao. Estes produtos encontram se venda no comrcio da especialidade. [. . . ] Arza Scaklk derecesi, yaplm ayardan ok daha farkl. Muhtemel sebebi Giderilmesi Baz durumlarda cihaz 2 dakika kapatmanz yeterlidir. Sonu negatif ise, deneyi bir saat sonra bir kez daha tekrarlaynz. Scaklk derecesi yksekse, yani scaksa, birka saat sonra scaklk derecesinde ayarlanm dereceye doru bir yaklama olup olmadn kontrol ediniz. [. . . ]
