οδηγίες χρήσης SKIL 4900

Αν αυτό το κείμενο ταιριάζει με αυτό που ζητάτε κατεβάστε το τώρα. Το Lastmanuals σας προσφέρει ένα γρήγορο και εύκολο τρόπο για το εγχειρίδιο SKIL 4900 Ελπίζουμε ότι το εγχειρίδιο SKIL 4900 θα σας φανεί χρήσιμο

Το Lastmanuals βοηθά να κατεβάσετε το εγχειρίδιο SKIL 4900

Download

Μπορείτε επίσης να κατεβάσετε τα παρακάτω εγχειρίδια που σχετίζονται αυτό το προϊόν:

SKIL 4900 (910 ko)

Απόσπασμα από το εγχειρίδιο οδηγίες χρησεώς SKIL 4900

Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.

 [. . . ]                      ( ,    )              -         B                             (        230V  240V           220V)         ,               SKIL                     X                          ,                               16            (        )

68

                ,     ,                (                /            ) -                                     (          )          -                                                            -           H 2 (          ,              )              (           )                        (         ,                               )                       (               ,            )                                       (                                 )  X                              (               -        (  )         -                    )              (                 )

                        D 2 (           )       D 2             (   ,          ,             )              4                (            )

XHH
 E/ 5  E         C 2              (6 )                  6 !            C 2    1,                                  7 !       -     D              -      (             )    -     D -           ,      D     -                          !      D 2             (   ,          ,             ) ! [. . . ] Un cordon de alimentare deteriorat sau nfurat mrete riscul de electrocutare. e) Atunci cnd lucrai cu scula electric n aer liber,  folosii numai cordoane prelungitoare autorizate pentru exterior. ntrebuinarea unu cordon prelungitor adecvat utilizrii n aer liber reduce riscul de electrocutare. f) Atunci cnd nu poate fi evitat utilizarea sculei electrice n mediu umed,  folosii un ntreruptor de circuit cu mpmntare. Folosirea unei ntreruptor de circuit cu mpmntare reduce riscul de electrocutare. 

IBO
     ,            (      ) -      2002/96/              ,                           -    &             

RO

Ferstru alternativ coad de vulpe INTRODUCERE

4900

 Aceast scul este destinat pentru tieri de lemn,  plastic,  metal i materiale de construcii ca i pentru elagaj i tunderea copacilor; este adecvat pentru tieri drepte i n curb  Citii i pstrai acest manual de instruciuni 3

CARACTERISTICI TEHNICE 1 ELEMENTELE SCULEI 2
A B C D E F G H J K L ntreruptor pornit/oprit Indicator "Pornit" Rotil pentru ajustarea vitezei Portscul Talp reglabil Compartiment de pstrare a pnzelor Mner Mner orizontal Fantele de ventilaie uruburi de reglare urub al suportului pentru lam

71

103

104

GB

CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN 60 745,  EN 55 014,  in accordance with the provisions of the directives 2006/95/EC,  2004/108/EC,  98/37/EC (until Dec. NOISE/VIBRATION Measured in accordance with EN 60 745 the sound pressure level of this tool is 89 dB(A) and the sound power level 100 dB(A) (standard deviation: 3 dB),  and the vibration 14. 6 m/s2 (hand-arm method; uncertainty K = 1. 5 m/s2). Technical file at: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

F

CE DCLARATION DE CONFORMIT Nous dclarons sous notre propre responsabilit que ce produit est en conformit avec les normes ou documents normaliss suivants: EN 60 745,  EN 55 014,  conforme aux rglementations 2006/95/CE,  2004/108/CE,  98/37/CE (jusqu'au 28. 12. 2009),  2006/42/CE ( partir du 29. 12. 2009). BRUIT/VIBRATION Mesur selon EN 60 745 le niveau de la pression sonore de cet outil est 89 dB(A) et le niveau de la puissance sonore 100 dB(A) (dviation standard: 3 dB),  et la vibration 14, 6 m/s2 (mthode main-bras; incertitude K = 1, 5 m/s2). Dossier technique auprs de: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

D

CE KONFORMITTSERKLRUNG Wir erklren in alleiniger Verantwortung,  da dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten bereinstimmt: EN 60 745,  EN 55 014,  gem den Bestimmungen der Richtlinien 2006/95/EG,  2004/108/EG,  98/37/EG (bis 28. 12. 2009),  2006/42/EG (ab 29. 12. 2009). GERUSCH/VIBRATION Gemessen gem EN 60 745 betrgt der Schalldruckpegel dieses Gertes 89 dB(A) und der Schalleistungspegel 100 dB(A) (Standard- abweichung: 3 dB),  und die Vibration 14, 6 m/s2 (Hand-Arm Methode; unsicherheit K = 1, 5 m/s2). Technische Unterlagen bei: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

NL

CE CONFORMITEITSVERKLARING Wij verklaren,  dat dit product voldoet aan de volgende normen of normatieve documenten: EN 60 745,  EN 55 014,  overeenkomstig de bepalingen van de richtlijnen 2006/95/EG,  2004/108/EG,  98/37/EG (tot 28-12-2009),  2006/42/EG (vanaf 29-12-2009). GELUID/VIBRATIE Gemeten volgens EN 60 745 bedraagt het geluidsdrukniveau van deze machine 89 dB(A) en het geluidsvermogen-niveau 100 dB(A) (standaard deviatie: 3 dB),  en de vibratie 14, 6 m/s2 (hand-arm methode; onzekerheid K = 1, 5 m/s2). Technisch dossier bij: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

S

CE KONFORMITETSFRKLARING Vi intygar och ansvarar fr,  att denna produkt verensstmmer med fljande norm och dokument: EN 60 745,  EN 55 014,  enl. bestmmelser och riktlinjema 2006/95/EG,  2004/108/EG,  98/37/EG (till 28. 12. 2009),  2006/42/EG (from 29. 12. 2009). LJUD/VIBRATION Ljudtrycksnivn som uppmtts enligt EN 60 745 r p denna maskin 89 dB(A) och ljudeffektnivn 100 dB(A) (standard deviation: 3 dB),  och vibration 14, 6 m/s2 (hand-arm metod; onoggrannhet K = 1, 5 m/s2). Expediente tcnico en: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

08

SKIL Europe BV A. Kloot

105

P

CE DECLARAO DE CONFIRMIDADE Declaramos sob nossa exclusiva responsabilidade que este producto cumpre as seguintes normas ou documentos normativos: EN 60 745,  EN 55 014,  conforme as disposies das directivas 2006/95/CE,  2004/108/CE,  98/37/CE (at 28. 12. 2009),  2006/42/CE (a partir de 29. 12. 2009). RUDO/VIBRAES Medido segundo EN 60 745 o nvel de presso acstica desta ferramenta  89 dB(A) e o nvel de potncia acstica 100 dB(A) (espao de erro: 3 dB),  e a vibrao 14, 6 m/s2 (mtodo brao-mo; incerteza K = 1, 5 m/s2). Processo tcnico em: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

I

CE DICHIARAZIONE DI CONFORMIT Dichiaramo,  assumendo la piena responsabilit di tale dichiarazione,  che il prodotto  conforme alle seguenti normative e ai relativi documenti: EN 60 745,  EN 55 014 in base alle prescrizioni delle direttive 2006/95/EG,  2004/108/EG,  98/37/EG (fino al 28. 12. 2009),  2006/42/EG (a partire dal 29. 12. 2009). RUMOROSIT/VIBRAZIONE Misurato in conformit al EN 60 745 il livello di pressione acustica di questo utensile  89 dB(A) ed il livello di potenza acustica 100 dB(A) (deviazione standard: 3 dB),  e la vibrazione 14, 6 m/s2 (metodo mano-braccio; incertezza K = 1, 5 m/s2). Fascicolo tecnico presso: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

H

CE MINSGI TANUSITVANY Teljes felelssgnk tudatban kijelentjk,  hogy jelen termk a kvetkez szabvnyoknak vagy ktelez hatsgi elrsoknak megfelel: EN 60 745,  EN 55 014,  a 2006/95/EK,  2004/108/EK,  98/37/EK (2009. 12. 28-ig),  2006/42/EK (2009. 12. 29-tOEl kezdve) elrsoknak megfelelen. ZAJ/REZGS Az EN 60 745 alapjn vgzett mrsek szerint ezen kszlk hangnyoms szintje 89 dB(A) a hangteljestmny szintje 100 dB(A) (norml eltrs: 3 dB),  a rezgsszm 14, 6 m/s2 (kzre-hat rtk; szrs K = 1, 5 m/s2).  [. . . ] HRUP/VIBRACIJA Izmerjeno v skladu s predpisom EN 60 745 je raven zvonega pritiska za to orodje 89 dB(A) in jakosti zvoka 100 dB(A) (standarden odmik: 3 dB),  in vibracija 14, 6 m/s2 (metoda `dlan-roka'; netonost K = 1, 5 m/s2). Tehnina dokumentacija se nahaja pri: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

EST

CE VASTAVUSDEKLARATSIOON Kinnitame ainuvastutajana,  et see toode vastab jrgmistele standarditele vi normdokumentidele: EN 60 745,  EN 55 014 vastavalt direktiivide 2006/95/E,  2004/108/E,  98/37/E (kuni 28. 12. 2009),  2006/42/E (alates 29. 12. 2009) nuetele. MRA/VIBRATSIOON Vastavalt koosklas normiga EN 60 745 lbi viidud mtmistele on antud seadme helirhk 89 dB(A) ja helitugevus 100 dB(A) (standardkrvalekalle: 3 dB),  ja vibratsioon 14, 6 m/s2 (ke-randme-meetod; mtemramatus K = 1, 5 m/s2). Tehniline toimik saadaval aadressil: SKIL Europe BV (PT-SEU/PJE),  4825 BD Breda,  NL. 

LV

CE DEKLARCIJA PAR ATBILSTBU STANDARTIEM Ms ar pilnu atbildbu paziojam,  ka is izstrdjums atbilst standartiem vai standartizcijas dokumentiem EN 60 745,  EN 55 014 un ir saska ar direktvm 2006/95/ES,  2004/108/ES,  98/37/ES (ldz 28. 12. 2009) un 2006/42/ES (no 29. 12. 2009).  [. . . ]

Αποποίηση ευθυνών για το κατέβασμα του εγχειριδίου SKIL 4900

Το Lastmanuals προσφέρει μία υπηρεσία διαμοιρασμού, αποθήκευσης και αναζήτησης εγχειριδίων που έχουν σχέση με υλικό και λογισμικό:οδηγίες χρήσης, οδηγοί για τα πρώτα βήματα, τεχνικά στοιχεία κ.λπ, η οποία βασίζεται στους χρήστες.
Με κανένα τρόπο δεν μπορεί το Lastmanuals να θεωρηθεί υπεύθηνο εάν τοπ έγγραφο που ζητάτε δεν είναι διαθέσιμο, ή είναι ημιτελές, σε διαφορετική γλώσσα από τη δικιά σας, ή το μοντέλο ή η γλώσσα δεν ταιριάζουν με την περιγραφή. Για παράδειγμα το Lastmanuals δεν προσφέρει υπηρεσίες μετάφρασης.

Κάντε κλικ στο κουμπί "Κατέβασε αυτό το εγχειρίδιο" στο τέλος αυτού του συμβολαίου αν δέχεστε τους όρους, και θα αρχίσει η μεταφορά του αρχείου SKIL 4900.