Λεπτομερείς οδηγίες χρήσης βρίσκονται στο εγχειρίδιο.
[. . . ] PLUNTHRIO ROUCWN FA832 - FA1032
132992660
ODHGIES GIA THN EGKATASTASH KAI TH CRHSH
GR
Gia to cr sth
Proful xei
Parakalome na diab sete aut ti odhg'e leitourg'a me prosoc , d'nonta idia'terh shmas'a sti shmeisei asfale'a pou perilamb nontai se aut n th sel'da. Sunistome na ful xete aut-- to egceir'dio odhgin gia mellontik anafor se aut--, kaq kai na to dsete se tuc--n mellontiko idiokt te tou plunthr'ou. Oi proful xei aut parcontai gia thn asf lei sa , all kai thn asf leia twn llwn. Parakalome na ti diab sete prosektik prin thn egkat stash kai cr sh tou plunthr'ou.
Cr sh
H sugkekrimnh suskeu cei scediaste' gia cr sh ap-- en lika toma kai gia oikiak cr sh, smfwna me ti odhg'e auto tou egceirid'ou. [. . . ] E'nai fusik-- na anamnete 2 lept per'pou prin mporsete na ano'xete to par quro tou k dou, ste na per sei o apara'thto cr--no gia na apemplake' h di taxh asfale'a .
Bg lte ta plumna roca. Elgxte e n o k do cei adei sei pl rw , peristrfont ton me to cri, ste endecomnw na mhn xec sete k poia roca msa ston k do pou qa mporosan na cal soun (p. c. qa mporosan na mazyoun) na xeb youn an xanapluqon maz' me thn ep--menh plsh sa . Apeleuqerste to koump' pou endecomnw cete pisei. Sunist tai na kle'sete th str--figga kai na bg lete to fi ap-- thn pr'za. Af ste thn p--rta tou k dou elafr anoict gia na aeriste' o k do .
Dieqn smbola gia thn antimetpish twn ufasmtwn
Oi etikte me ta smbola pou br'skontai topoqethmne sta ufsmata d'noun mia sobarh bo qeia gia thn antimetpish kai thn peripo'hsh twn rocwn ISCURH PLUSH
95
Plsimo stou 95
60
Plsimo stou 60
40
Plsimo stou 40
30
Plsimo stou 30
EUAISQHTH PLUSH
60
40
40
30
Apal-- plsimo sto cri
Mhn plnete
LEUKANSH
Mpore'te na leuknete se kro ner--
Mhn leuknete
SIDERWMA
Iscur-- sidrwma meg. 110
Mhn sidersete
STEGNO KAQARISMA
>~ ٤~ fi ηi̷ ȷ ӷ i> ^fi~ ȷ~ η Ϥ ̤ ̤i~ ηi ȷ οi ԯ ¯^ٿ.
Mhn knete stegn-- kaqrisma
Kanonik qermokras'a Elattwmnh qermokras'a Stegnnetai kai Den stegnnetai se stegnwt rio se stegnwt rio rocwn rocwn
STEGNWMA
Stegnste aplwmno
Stegnste kremasmno
9
Stegnste se kremstra
P'naka programm twn
Iscur progrmmata gia bambaker kai lin
M >: 4. 5 kg
Pr--gr.
Qerm.
E'do rocwn
Perigraf tou kklou
Pr--sqete leitourg'e
A B B C D
Xbgalma
60-90
LEUKA ME PROPLUSH, gia pardeigma roca ergas'a, sent--nia, leuk e'dh, esrouca, petste LEUKA CWRIS PROPLUSH, gia pardeigma leuk e'dh, sent--nia, poukmisa, esrouca CRWMATISTA CWRIS PROPLUSH, gia pardeigma poukmisa, mploze, bambaker, esrouca SUNTOMO PROGRAMMA elafr akqarta roca
Pr--plush Kur'w plsh stou 60-90 Xbgalma St'yimo Kur'w plsh stou 60-90 Xbgalma St'yimo Kur'w plsh stou 40-60 Xbgalma St'yimo Kur'w plsh stou 30-40 Xbgalma St'yimo
60-90
40-60
30-40
KRUO
Aut-- to pr--gramma mpore' na Xbgalma me epipr--sqeta crhsimopoihqe' gia to St'yimo xbgalma twn rocwn pou coun pluqe' sto cri
Afiԯ ̤ӷ 1xbgalma me pr--sqeto ڤ ӷ ڷ η pro--vn ̷Ϸfi. St'yimo
F
MϷfi
KRUO
ڷٷ̤ , ,
G
TM, , ȷ , , ڿ
ȷ̷ η ڷٷ̤ , ,
Smfwna me th ditaxh EOK 92/75, ta stoice'a sthn etikta katanlwsh enrgeia anafrontai sto pr--gramma plsh gia bambaker stou 60 (pr--gramma "B") me fort'o 4. 5 kg: FA 832 62 1. 03 135 FA 1032 52 1. 03 130
ner-- enrgeia dirkeia
l'tra kWh lept
10
P'naka programm twn
Apal progrmmata gia sunqetik, anmikta, eua'sqhta mllina
M >: 2 kg; mllina 1 kg
,
Pr--gr.
Qerm.
E'do rocwn
Perigraf tou kklou
Pr--sqete leitourg'e
H J K
30-60
SUNQETIKA ME PROPLUSH, gia pardeigma esrouca, crwmatist, poukmisa, mploze SUNQETIKA CWRIS PROPLUSH, gia pardeigma poukmisa, mploze, anmikta EUAISQHTA, gia pardeigma kourt'ne
Pr--plush Kur'w plsh stou 30-60 Xbgalma
TM , ,
30-60
Kur'w plsh stou 30-60 Xbgalma
TM , ,
30-40
Kur'w plsh stou 30-40 Xbgalma
TM , ,
L M
Xbgalma
30-40
Kur'w plsh stou 30-40 MALLINA -Eidik-- Xbgalma pr--gramma gia ufsmata pou TM , , froun thn etikta "Agn-- no mall', den surriknnetai, plnetai sto plunt rio" Aut-- to pr--gramma mpore' na Xbgalma me malaktik-- crhsimopoihqe' gia to TM , , xbgalma twn rocwn pou coun pluqe' sto cri 1xbgalma me pr--sqeto
TM , , ȷ iο, pro--vn ȷ̷ η , , ·>iٷ η ̿ӷ
KRUO
N TM
, ,
KRUO
P
Adeiasma
ȷ̷ ٷ> , ̷~ ^ ڷ̿^ ӷfiٷ
Adeiasma nero
To r--gramma mall'nwn auto tou lunthr'ou cei egkriqei a -- to Woolmark gia pro--vnta ou lvnontai oto lunt rio kai froun to S ma Mallio, u -- ton --ro --ti ta rouvca lnontai smfwna me ti odhg'e th etikta tou rocou kai twn odhgin tou kataskeuaot auto tou lunthriou. M96032
11
Sunt rhsh
Prin pragmatopoi sete opoiad pote ergas'a sunt rhsh kaqarismo, bg lte to fi ap-- thn pr'za. Kaqar'ste thn upodoc me mia pali odont--bourtsa. Xanab lte to surt ri sth qsh tou.
L stico th p--rta
Elgcete taktik m pw up rcoun sti ptuc tou l sticou th p--rta karf'tse , koumpi , karfi diakosmhtik karf'tse .
P0038
Kifi~ ~ ԯ<~ ȿ̷~
H ԯ< ȿ̷~ ڤ ӷ i^>ٷ ٷο, η >^~ : to mhc nhma den adei zei /kai den st'bei.
P1050
Exwterik epifneia
Kaqar'zete thn exwterik epifneia tou plunthr'ou me cliar-- ner-- kai na oudtero, mh diabrwtik-- aporrupantik--. Xeplnete me kaqar-- ner-- kai skoup'zete me na malak-- pan'. Shmantik--: mh crhsimopoie'te oin--pneuma, dialutik lla par--moia pro--nta gia ton kaqarism-- th exwterik epifneia.
to mhc nhma k nei na per'ergo q rubo kat to deiasma, ofeil meno se antike'mena pw koumpi , karf'tse, k pitse, pou fr zoun thn antl'a adei smato. Procwr ste w ex : bg lte to bsma ap thn hlektrik pr'za. an h diadikas'a ektele'tai kat thn exlixh en progr mmato, perimnete na kru sei to ner . ano'xte thn p rta.
Surt ri aporrupantiko
Ta aporrupantik kai ta pr--sqeta pro--nta dhmiourgon me ton kair-- mia krosta sto eswterik-- twn qhkn. Kaqar'zete taktik to surt ri tou aporrupantiko, b zont to k tw ap-- th brsh. Gia na bg lete to surt ri ap-- thn upodoc , pat ste sto ant'stoico shme'o pou br'sketai arister sto b qo tou surtario. Gia na kaqar'sete kaltera to surt ri, mpore'te na bg lete ti q ke sti opo'e topoqetontai ta pr--sqeta pro--nta. , ȷ η>۷ ȷ < i , fi ˯̷. , ^ӿ ȿ̷~ fi i , i< η>۷ η , ̷. Yٷ fi ٷ̷< ӷ , >, , η ʷڤ η ~ >~. [. . . ] , ٷ ο, fi ӿ ۿ, ڷ, ٷ~ ȿ η ~ ٷ ο^.
P0021
Topoqet ste to plunt rio se ep'pedh kai staqer epif neia. Elgxte m pw empod'zetai h kuklofor'a tou ara grw ap-- to plunt rio, l--gw th parxh calio, mokta k. lp. Bebaiwqe'te --ti to plunt rio den rcetai se epaf me ton to'co ta pipla th kouz'na . Topoqet ste to se ap--stash 3-5 ekatostn toul ciston ap-- ta pipla kai ton to'co.
18
Orizont'wsh
Orizontiste me akr'beia to plunt rio, xebidnonta bidnonta ta ruqmiz--mena podar kia. [. . . ]