οδηγίες χρήσης ZANUSSI ZWP580 PT/GR

[. . . ] It is dangerous to alter the specifications or attempt to modify this product in any way. All packing and transit bolts must be removed before use. Serious damage can occur to the product and to property if this is not adhered to. Any plumbing work required to install this appliance should be carried out by a qualified plumber or competent person. [. . . ] When washing fabrics requiring different wash temperatures together, always select the lowest temperature. White items should not be washed with coloured items. q Very small items (handkerchiefs, ribbons, socks etc) should be washed in a washing bag or a pillow case. Use a good quality detergent suitable for automatic washing machines. Use the correct quantities of detergent. For wool, use gentle detergent only in small quantities. Bleach is very corrosive; it should be used with care and kept out of reach of children. Some stains such as fruit, wine, grass, rust etc. are difficult to remove and should be treated before washing with specific products, which can be found in most household shops. In some cases it may help to soak the stain before washing with a special presoak product or biological detergent. Only wool marked "Pure New Wool - washable, preshrunk" can be washed in the machine using the wool programme; other types of wool should be washed in HANDWASH programme. If you have used the machine to wash, rinse or spin only non-colour fast garments, there may be dye left in the sump. Cotton, Linen or Viscose Colourfast at 40°C but not 60°C. Acrylics, Acetate, Triacetate, Wool mixes, Polyester/wool blends. Wool, wool mixtures, Silks Do not machine wash 50 Reduced (Medium) Normal (Maximum) Reduced (Medium) Much Reduced (Minimum) Hand wash only 40 40 40 BLEACHING Chlorine bleach may be used IRONING Hot iron Warm iron Cool iron DRY CLEANING May be dry cleaned. Other letters and/or a bar beneath the circle will indicate the required process to the dry cleaner. TUMBLE DRYING with high heat setting with low heat setting May be tumble dried Cotton, Linen, Viscose Polyester mixtures, Wool Acrylic, Nylon, Polyester X A cross through any symbol means «DO NOT» fabric conditioner to avoid the conditioner entering the machine prematurely. When using liquid detergent and a prewash programme, place the detergent into the correct compartment in the dispenser drawer, after the prewash has finished. 15 Important Notes For best results, always use the dispenser drawer for dispensing detergents and liquid additives. Once the dispenser has been filled, close it by pushing it in gently. This is particularly important if you are using 35. 292. 967. . . . ZWF1021-1221. qxd 13/04/2005 17:57 Página 16 Washing Programmes Programmes for cotton and linen and synthetics Wash programme/ Washing symbol Degree of soil and type of laundry Programme dial position Description Possible options / Prewash Half Load Spin / Rinse Hold/ No Spin Max. time load mins. Whites For heavy soiled cotton items. 95 Wash at 95°C 3 rinses Long spin 5 kg 145 Whites Economy White cotton, for example normally soiled work garments, sheets, household linen, underwear, towels. Coloured cotton or linen fabrics, normally soiled, shirts, blouses, underwear. 60E(*) Wash at 60 °C 3 rinses Long spin Prewash Half Load Spin / Rinse Hold/ No Spin Prewash Half Load Spin / Rinse Hold/ No Spin / Prewash Half Load Spin / Rinse Hold/ No Spin 6 kg 155 Coloureds Economy E40 Wash at 40 °C 3 rinses Long spin 5 kg 140 Colour care Lightly soiled non-fast coulored cotton items 30 Wash at 30 °C 3 rinses Long spin 5 kg 110 Synthetics Synthetic or mixed fabrics, underwear, coloured garments, non-shrink shirts, blouses. [. . . ] If possible, always place the machine on a solid floor. Special conditions Loop P1198 If the floor is carpeted or covered with crumbly or soft material, insert a rigid support base under the feet to prevent noise, vibration or displacement. The base should protrude a few centimetres beyond the edges of the machine. Warning The machine should NOT be placed on deep pile carpeting. Note Please ensure that when the appliance is installed it is easily accessible for the engineer in the event of a breakdown. The drain hose may be extended to a maximum of 4 metres. [. . . ]